SHINee日本用コメント

やばいｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



可愛いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ






人気歌謡の雑誌が日本でも発行されるらしく
SHINeeがコメントしてるんですけど、

可愛い部分が和訳ついてないので
どーぞ
(ミノが“すみません”って言った後の流れです)


ちょっとでてくる日本語も可愛いです







ミノ：すみません。。。

ＫＥＹ：どうしたの～

ジョン；突然なんで

ミノ：ちがっ、こっち側持ってたじゃないｗｗｗ

ジョン：なんで！？後ろだめなの？？

ＫＥＹ：あ～ホント。。。

ジョン：どうしてだよ～！だめなの？？

ＫＥＹ：締めくくり変だよ僕ら

ジョン：どうして～　書いてあるじゃん

ミノ：違うよ、覆って持ってたじゃんか～ｗ






ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


ウケルわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



カメラ気にせず、何で何でって言ってるジョンが
まじで可愛い

最後にまとめたかったのに
まとまりつかなくてあきれるＫＥＹもウケルし


でも、後ろ側持ってたジョンに気づいて
表に持ち直してあやまるミノ、
すげーなｗｗｗｗ

さすがｗｗｗｗｗ




カワウス

SHINee好みのタイプ ＋ your name 和訳

今日、SHINee見に行く予定が

学校の時間の為泣く泣く断念

ジョン好きすぎてやばす←

って訳で、しゃいたん好みのタイプを調べてみました

過去に言ったものとかをまとめてあるものデス。

●オニュ

・同い年なら嬉しい

・性格がいい人

・心がキレイな人

・自分を理解してくれる人！

・思いやりのある人

・手がキレイな人

・足がキレイな人

・料理が上手な人

・自分をたくさん好きになってくれる人

・歌が上手な人

・自己管理が出来る人

・ショートカット

・可愛い人

●ジョンヒョン

・年上なら嬉しい

・背が１６３cm　体重　４２kg　好む

・自分より背が低い人

・肌が白くてキレイな人

・唇が薄くて赤い人！

・ストレートロングの人

・可愛い人

・純粋な人！

・理想の人　イ・ミンジョン、シン・セギョン　

●ＫＥＹ

・年下なら嬉しい

・裏表のナイ子

・正直な子

・おおらかな子

・オーラのある子

・女らしくない人

・自己主張が強い子

・神秘的な魅力を持っている子

・スタイリッシュな子！

・トレンディーな子！

・背が高くて細い子

・理想の人　アンナ・ソフィアロム　オリビア・オー

●ミノ

・年上なら嬉しい

・心の優しい人

・自分と合う子

・よく笑う子

・センスのある子

・楽しく過ごせる子

・可愛いらしい子

・顔が可愛い子

・脚線美がある子

・ストレートロング

・ふんわりしたワンピースが似合う子

・純粋な子

・背は普通以上

・全ての面で完璧な人

・理想の人　キム・テヒ

●テミン

・上、下　６歳差まで(年下、タメなら嬉しい)

・心が優しい子

・頭のいい子

・可愛らしい子

・二重で目の大きいこ

・ファッションのコーディネートがうまい子

・背が高い子(自分より３cm低い子)

・顔が可愛い子

・４５kg以下の子

・おかっぱの似合う子

・自分を本当に好きになってくれる子

・普通に何でも完璧な人

・ひまわりみたいな子！

・理想の人　エマ・ワトソン　チョン・シア

！がついてるのは、よくラジオとかで言ってるものです

それにしてもジョン何ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ちょー絞られるような回答ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

そしてシカを思い出させるような回答

自分より背が低いにウケタｗｗｗｗ

ちっちゃいもんな←

んで唇好きなのねｗ

やだ

と色々理想言いながら、彼結構何でもアリな気がするのは

ｱﾀｼだけでしょうか。ｗ

５人を見ると

意外にオニュが理想高そうですね。。。

オニュの自分を理解してくれる人っての

自分の笑いをわかってくれる人って何かで言ってました

なんかわかる気がするｗｗｗｗｗ

彼の笑いのセンス、ちょっと謎なトコあるもんねｗｗｗｗ

たまにメンバー、しーんってしてるときあるしｗｗｗ

そんなオニュたん作詞の曲

最近お気に入りなので和訳してみましたん

ジュリエット時代の可愛いオニュたんと共にどーぞ

“Your Name”

君のストレートの長い髪　僕はうっとりして

僕をかすめて行く時　くらっとしたんだ　僕は

その度に　僕は　君の可愛い名前を

呼びたいんだ　こうやって

時々君が悲しい時は　僕は君の心がわからない

そんな時は僕は　キスするよ

君の小さい手に　くちづけを

そうやって　なくなるなら　僕は何回でも

僕を呼んでよ My name 今日がすぐ　Your day

君のために　何でもしてあげるよ

僕だけができる　小さいプレゼントを必ず

君にあげたいよ　今駆けつけて　告白するよ

真っ赤な唇　甘い君のその唇

ときめいて　ますます震えてくるよ

僕を呼ぶ度に　君が欲しいよ

一緒にお茶でもしようって　言ってみようか

一緒にしたい Game　一日中してたいんだ

君は　僕の気持ち　しらないんだろう

今日は必ず　たった一つ　君が幸せで

驚くくらいの　僕の愛をささやくよ

君の小さな耳元に　小さなくちづけ

唇の下にかかる一言に　僕は固まる

世界の中心で　君に寄り添うよ

そして温かくささやくよ

万年筆みたいな姿で　変わらない僕らの愛

必ず君の心に　記してあげるから　僕の手を掴んで

僕を呼んでよ My name 今日がすぐ　Your day

君のために　何でもしてあげるよ

僕だけができる　小さいプレゼントを必ず

君にあげたいよ　今駆けつけて　告白するよ

一緒にしたい Game　一日中してたいんだ

君は　僕の気持ち　しらないんだろう

今日は必ず　たった一つ　君が幸せで

驚くくらいの　僕の愛をささやくよ

(君を愛してるよ)　ささやくよ

呼んでよ　my name babe

今日が　your day baby

呼んでよ　my name

これを書いたオニュたんは、『想像です』的なことを言ってたけど

こーゆー恋愛感がすごくオニュらしくて可愛いす

リアルで生きるジョンとは違う←

きゅんきゅんしちゃってくださいねん

ばい

ぷちバナシ

ジョンの身長１６８cm

173って中敷ひいてのサイズだろ←

そんなジョンが好き←

しゃいたん、オメデト！

チュカチュカチュカーーーーーーーーー

SHINee　１位おめでとう！！！！！

やっと１位とれたね。。。

ほんと嬉しいです

最後のコメントでオニュが

『ジュニョン(B2ST)見てるでしょー！？』って名前出したんですけど

それだけ応援してくれてたんでしょうか

友達だと前にもスターコールで言ってたんですけど

最近仲良しみたいですねん

(コチラ参照★ )

今回の放送分は踊ってますけど

これは先週の収録分のしゃいたん達で

まだジョンの足が無事です。。。ｗ

笑顔なジョンヒョンが

なんだか切ない気持ちになるｱﾀｼ。。。

早くジョンに会いたいなー

当分しゃいたんに近くで見れない感じなので

寂しいです・・・

そんな中、ふとソンミン氏の事を思い出しました←

姿のナイソンミン氏。←

あんまり仕事ないのソンミン氏。←

消息不明で毎日何してんだか

よくわからん中

色々ネット見てたら

新しい最近のものだと思われる画像

見つけました。

何してんねんｗｗｗｗｗｗｗ

見つけたと思ったらコレかいｗｗｗｗｗｗｗ

SPAOの画像なんですけど

ほんと久々に見たらコレとか

完全萎えるわ←

ちょっと可愛いけど

やっぱりソンミン素敵～って思うどころか

こんなソンミン氏もういい。ってなりました←

さようなら。。。。

ｱﾀｼの中のソンミン

さ、今からしゃいたん祭りしよ←

ばい