しゃいに★シュキラ ＋ ミラクル祭り

やばい。

まじでやばい。

今日朝寝坊して(←)なんとなくシュキラのサイト見てたら



本日SHINeeシュキラゲストとの事！！！！！！！！！！！

イッツ・ミラクルｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

昨日あれだけ会いたいって行ってたら

こんな事にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

そっこー学校休んで、行ってきました←

寒い中散々待って、必死こいた結果

めっちゃ前確保！！！！！！！！！！ｗｗｗｗｗ

んでもって

ありえないくらい近くにしゃいたん！！！！！！！！！

ジョンヒョン！！！！！！！！！！

そしてジョン

今日最高にご機嫌ｻﾝ！！！！！！！！！！！

そのニヤニヤ見たかったんだよぉぉおおおお！！！！！！

気が狂いそうになりながらも撮った写真達←

iphoneで撮った写真なんですけど、

この鮮明さでどれだけ近かったかわかっていただけるでしょうか？

ほんっっっっっっと気が狂いそうなくらい近かったんです！！！！

１メートルくらい？そんなナイかも。

ＫＥＹとミノは仕事の為遅れて来ましたが

ジョンに夢中で写真撮れず←

内容全く覚えてナイんで、また上がり次第和訳します

ジョンはちょこちょこ歌歌ったりモノマネしたりで

ほんと可愛いかったです

一応５人でＨＥＬＬＯ歌ってます←

終始近くて死にそうでした

こんな近くで見たの久々だよぉ。。。

こちらが帰り際

マネも一緒ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

んもぉおおおおおおおおお

ほんっっと可愛いかったーーーーーーーーー

ｱﾀｼはほんとぉおおおおに

会いたかったんだよ、君に

幸せ

やっぱり歌番組意外で近くで見ると

すごく幼く見えるジョン。

あー２０だなーってすんごく思う。

でも

そんなリアルジョンが可愛いくて好きだ

今日はオニュもすごく幼くみえました

てかオニュたん、前髪伸びすぎｗｗｗｗｗｗ

んでもって蝶ネクタイみたいな服カワユスなｗｗｗｗ

テミは相変わらず笑顔満載でほんと可愛いかったです

ＫＥＹ・ミノは遅れて来たせいもあり

記憶にございません。すみません←

んでもって、ウニョクの髪型最高になってた

ちょっと伸びてサラサラヘアー

トゥキはラジオの入りの時に松葉杖ついてたんですけど

足怪我してるみたいですねＴＴ

知らなかったＴＴ

収録中、９０％ジョンしか見てなかったので

(気が狂いながらｗ)

内容も、他のメンバーもスジュも

全然わからないので

また明日あたり色々上がると思うので

見てみてくださいｗ

そんでそんでそんで。。。

浮かれまくって気狂いまくってチングと帰ってたら

更にミラクルが。。。。

今日ホントなんの日だよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんでこんなミラクルデーなのｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ほんとにコレはヤバイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

チングが帰りにたまたま知り合いと会って

お話してたら

ナント

ある方とお友達な事が判明ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

シヌ！！！！！！！！！！！！！！！！！！←

やばいやばいやばいやばいやばいｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

好きだって言ったら

名前入りのサインもらってきてあげるとの事で

ほんとにやぶぁいです。

ミラクルすぎる！！！！！！！！！！！！！！！！！

まさかまさか！！！！！！！！！！！！！！！！！！

こんなところでだよねホントにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

あー。。。。

神様、試験頑張ります、ワタシ←

とりあえず、この件はチングと会議開きます。ｗ

あーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日はほんとに幸せすぎて

興奮して寝れそうにないんですけど

明日はちゃんと学校行こうと思いますｗ

しゃいたん大好きだーーーーーーーーーー

ジョンヒョン大好きだーーーーーーーーーー

しゃーわせ　ばいにょん

。。。

久びさ更新！！！！

韓国チング達と会ったりで

今週はヲタク活動できてまてん

何か最近色々考える事多くて大変。

これからの事とか色々さ。。。

そして、ジョンヒョン＆ジェシカの件で

まだへこむｱﾀｼ←

むかつくわー。ｗ

んでんで、皆さんもご存知の通り

SHINee 単独コンサート決まりましたねー

噂どおり、年末に行われる予定で

韓国でもあるので

両方行きたいものの

倍率ハンパなさそうですねん。。。ＴＴＴＴＴ

どうか行けますように

最近ｱﾀｼのチングの話聞いてると

芸能人との繋がりがある人多い！！！！！！

ほんと多いのに

本人までたどり着けない自分←

芸能人がよく来るクラブもあるみたいなので

近々行ってきます

あーーーーーーーーーーーーーーーーー

しゃいたんに会いたいーーーーーーーー

ジョンに会いたいよーーーーーーーーー

オットッケオットッケーーーーーーーーー

왠일이야ㅋㅋㅋ

난왜이러게 좋아하는가ㅋㅋㅋ

미치겟네...ㅠㅠ　아무거도 하고싶지않음 -_-ㅋ

しゃいに“HELLO”メイキング 和訳

SHINee　“Hello”
メイキング映像ＵＰされてました


長いので、しゃいの部分だけ和訳したので
どーぞ




0:48～

ＫＥＹ：衣装は、今僕たちがアニマルプリント。。。レオパードを。。。

ジョン：そうです。野生的ですねｗ

ＫＥＹ：若干楽な今回はこんなコンセプトなんですけど、これから公開されて少し活発な、そんな姿をたくさんお見せする予定です。


1:17～

オニュ：ジャケット撮影現場なんですけどぉ、朝から準備して撮影しています。
期待してください！


1:55～

オニュ：わ～終わりましたぁ～！

テミン：終わりました～！

ＫＥＹ：僕たち、ミュージックビデオ撮影場で会いましょう～






0:06～

ジョン：リパッケージアルバム、タイトル、題名は？？

テミ：“HELLO”！！“HELLO”という今日は繰り返されるシンジックサウンド(？)でトレンディー感のあるPOPです。皆さん、歌詞を聞いてみていただければわかるんですが、ときめく男の子の気持ちを表現しています。ぜひ聞いてみてください！


0:46～

テミ：撮影するのはとても気分がよくて、とりあえずセットの建物も可愛いものが多いで、とてもときめきます。


1:02～

好奇心旺盛なテミがセットの扉(薄くてちゃんと開かない扉)をあけようとしてて
注意するミノｗ

ミノ：壊れたらどうするの。


1:08～

何で扉が開かないのが(テミが開けようとしてたやつｗ)調べに行ったＫＥＹｗ

ＫＥＹ：開く扉じゃないんだね。


1:15～

事故を起こしてしまうＫＥＹｗｗｗ

ＫＥＹ：違うんですよ～、あれちゃんと固定されてなくて～。。。ちょっと失敗しましたｗｗｗ


1:32～


仲良く集まってモニターを確認(このテロップ嬉しいｗｗｗ)

オニュ：で、なんで狭いの。もっと行こうと頑張ったんだけど。

ミノ：今回はこれでも大丈夫だよ。今回のは多分。。。

オニュ；違うよ、もっと行かなかったら狭いんだよ。



2:00～

オニュ：ティザーが出るので、皆さんにかっこいい姿を見せる為に、僕たちが活発な活動をお見せします。そして今回海外へたくさん行くんではないかと思います。

ジョン：プロモーションを。

オニュ：そうです。海外へもたくさん行く予定なのでたくさんの方が愛してくれると嬉しいです。
はい、“HELLO”で帰ってきたSHINee！これからもよろしくお願いします！






これで海外に行って、ジョン事件が起きたのよねー←
悲しい


ミノがやっと治ったと思ったら次はジョンだもんな。。。

“HELLO”の振り可愛いのにすごく残念です。。。




あー早くしゃいに会いたいなーーーーーー



でもってまたもうすぐサイン会。。。。

行こうかちょー悩む。。。


ＣＤ何枚もいらないし←
買ったところで当たるかわかんないし・・・

ちょっと考えよ。






んでは、やったらキレイな映像ですが
歌い方ちょっと腹立つジョンでお別れ
(注：それが好きですｗ)

歌詞ちょーいい
和訳無しすみませんｗ

最後の方まじ見所なんでぜし！！！！！！！！！！！ｗｗｗｗ



ばい