ＬＢ-294 「ディートリッヒのＡＢＣ」
これを読むと、なぜディートリッヒが世紀の大女優であったのかということがよくわかります。独特のユーモアセンスですね。
hands【手】･･･私は、美しい、という点では、かたちにこだわらず、知的な手、仕事をする手が好きです。なまけ者の手、愚かな手でもきれいにはなるけれど、美しさはない。もちろん、子供の手は、どこから見ても奇跡です。
son【息子】･･･ あなたの息子は、生涯あなたの息子であるわけではない。 －彼が正常なら。
duty【務め】･･･「務めとは、自分にたいして強いる愛のこと」
「だが、あなたの務めは何か。日々やらなければならないこと」ゲーテ（いずれも）
honesty【正直】･･･ 「率直で正直なのはとても都合がいい」ニーチェ
彼は「他人にたいして」という意味でいっているのです。当然。
manners【行儀】･･･ 行儀がいい－自らの分をわきまえている。 行儀が悪い－おせっかいをする。
peace【平和】･･･なぜそれは、心から望んでいるときに、こんなにもしばしば逃げてしまうのか？
dietrich【ディートリッヒ】･･･ドイツ語では、どんな鍵でもあけてしまう鍵の名前。
魔法の鍵といったものではありません。つくるのに高度な技術を要し、現実にある。
- Amazon.co.jp