え？！こんなに違うの？タブー視する国、しない国

こんにちは！

英語でピアノ指導もできる！

「ぶんぶんばち英語・音楽教室」

講師のこたけです

音大卒でTOEIC９４０

2人の子のママで

保育士資格保有の

英語・ピアノ・英語リトミック講師です

この教室は

生徒さんの歩みに合わせて

英語を学びたい人

ピアノを学びたい人

英語でピアノを学びたい人

各生徒さんの「学び」を進める

個人指導の教室です。

ピアノや英語の個人指導、

英語育児をされているご家庭限定で

英語でのピアノレッスン指導の他、

岐阜市を中心に地域の親子教室や児童館、

保育園や幼稚園へ

英語リトミックや英語あそびの

出張レッスンも行っています

＊教室についての記事はこちら↓

久しぶりに見たインドの映画！

本日の記事は

最近見たインド映画のお話です。

この映画を見たことがある人、

いらっしゃるでしょうか

その映画は２０１８年１２月公開の

「パッドマン」

～５億人の女性を救った男～

★予告動画はこちら↓

どんな作品なの？

この映画は文化の違いというものが

日常生活、そして女性の生き方に

ここまでの影響があるものなのかと

考えさせられる内容でした。

（以下はネタバレになります）

パッドマン 5億人の女性を救った男 [DVD]

Amazon（アマゾン）

1,328〜3,363円

舞台はインドの農村地。

実話に基づいた映画なのですが

遠い昔の話ではなく、

２０００年頃の話なのです。

女性にとって生理は自然な現象ですが

インドでは「恥」であり「不浄」という存在。

生理の間は寺院にも

自宅の台所にも入れない、

そういった慣習がある農村地域では

生理の話をすることはタブー。

もちろん生理ナプキンも使われず

汚い布をナプキン替わりに

繰り返し使い、

隠れて洗濯し陰で干す為に不衛生。

結果的に病気や不妊にもつながるという

深刻な状態であるにも関わらず、

生理の話をすることは

「恥ずかしいこと」

それが当たり前だという文化で

解決しようとする人もなし。

そこに疑問を抱く一人の男性。

自分の愛する妻を守りたい、

清潔で安全で安価な生理用ナプキンを

使ってもらいたい、

その願いのために翻弄するのですが

皆に蔑まれ、馬鹿にされ、

妻や家族にも見放されてしまう主人公。

紆余曲折を経て

生理ナプキンが作られていくのですが、

生理貧困というのが、

お金の問題なだけでなく

文化がネックとなることは

想像もしていませんでした。

この映画の舞台はインドということで

考え方の違いに驚いて見ていましたが

実は日本でも明治時代初期までは

生理は「穢れ」という扱いで

月経小屋に隔離されることも

あったようです。

幸運なことに今の日本では

その名残は一切感じられませんが、

日本で使い捨てナプキンが作られたのが

戦後で１９６１年でした。

生理用品が安価に手に入れられる

そんな環境であること

ありがたく感じます。

現在の私たちが当たり前に目にする

生理ナプキンが当たり前でなかった時代、

どんなに不便だったことでしょう。

２０２６年の現在でも

発展途上国を中心に

生理の貧困により

健康だけでなく、

生理用品がないことで

学校を欠席することで

ドロップアウトにつながるという

教育機会の喪失にもつながっているようです。

まずはこの事実を知ることだけでも

解決への一歩となるのではないでしょうか

★この映画のモデルとなったArunachalam MurugananthamさんのTEDトーク

インドでの生理用品普及率

★普及率の推移

インド政府の「全米家族健康調査（NFHS）」による15〜24歳女性の「衛生的な生理処理方法（ナプキンやタンポン等）」の使用率は以下の通り急上昇しています。

2010年頃　　　　　　　： 約15%
2015-2016年（NFHS-4）： 約58%
2019-2021年（NFHS-5）： 約78%

★急増した主な要因

政府による格安ナプキンの供給

政府主導の「Jan Aushadhi（人民薬局）」計画により、1枚あたり1ルピー（約1.8円）という超低価格で生分解性の生理用ナプキン「Suvidha」を全国の薬局や学校で普及・販売しました。
税金の完全撤廃

2018年に生理用品への物品・サービス税（GST）12%が撤廃され、価格面でのハードルが下がりました。
タブー打破の社会運動・映画

実話をもとに安価なナプキン製造機を開発した男性を描いた映画『パッドマン 5億人の女性を救った男』（2018年）などが大きな話題となり、性や生理に関する教育・啓発が広がりました。

★現在も残る課題

数値上は78%まで向上したものの、依然として地域や所得層による大きな隔たりが存在します。

都市部と農村部の格差・布の併用

南部や都市部では普及率が90%を超える地域がある一方、北部や貧困地域では未だに低い水準です。また、ナプキンと並行して「洗った布」を繰り返し使用している女性が全国で約半数（約50%）に上ることも報告されており、衛生的な保管・乾燥環境の確保が次の課題となっています。

生理に関する語彙と表現

ここで、「生理」に関する語彙と表現を見ていきましょう

★基本の単語・表現

Period 日常会話で最も使われる表現です。
- I got my period today.（今日生理が来た）
- My period is late.（生理が遅れている）
- period cramps（生理痛）
Menstruation 「月経」を意味する医学的・フォーマルな単語です。
- Menstrual cycle（月経周期）
- Menstrual health（月経衛生/ヘルスケア）

★生理用品（Sanitary Products / Menstrual Products）

Sanitary pad / Pad 生理用ナプキン（イギリス英語では Sanitary towel もよく使われます）。
Tampon タンポン。
Panty liner パンティライナー（おりものシート）。
Menstrual cup 月経カップ。
Period underwear / Period panties 吸水ショーツ。

★生理に伴う症状・状態の表現

Cramps / Period cramps 生理痛、腹痛。
- I have terrible cramps.（生理痛がひどい）
PMS (Premenstrual Syndrome) 月経前症候群。
- I’m experiencing PMS.（PMSの症状が出ている）
Heavy flow / Light flow 経血量が多い／少ない。
- I have a heavy flow on the second day.（2日目は経血量が多い）
Spotting 不正出血、少量の出血。