英語でピアノ指導もできる！
「ぶんぶんばち英語・音楽教室」
講師のこたけです
音大卒でTOEIC９４０
2人の子のママで
保育士資格保有の
英語・ピアノ・英語リトミック講師です
この教室は
生徒さんの歩みに合わせて
英語を学びたい人
ピアノを学びたい人
英語でピアノを学びたい人
各生徒さんの「学び」を進める
個人指導の教室です。
ピアノや英語の個人指導の他、
英語育児をされているご家庭限定で
英語でのピアノレッスン指導の他、
岐阜市を中心に地域の親子教室や児童館、
保育園や幼稚園へ
英語リトミックや英語あそびの
出張レッスンも行っています
＊教室についての記事はこちら↓
知っている単語の知らない一面！
前回に引き続き今日も英語のお話。
知っていると思っている単語に
実は意外な意味があったこと
ありませんか？
単語の意外な意味を探る
シリーズ第２弾です。
第1弾の記事はこちら↓
私は英字新聞「The Japan Times」を
たまに読むようにしていますが
先日読んだ記事の中で
気になった単語がありました。
それは shy of
この連語の意味は？
今日はこの連語について
詳しく調べてみようと思います。
shy の意味とは？
shy という単語で真っ先に思いつく意味は
内気な、恥ずかしがり屋の、控えめな
英文で例を挙げてみると
→ He is shy.
（彼は内気だ）
→ She gets shy around strangers.
（彼女は知らない人の前だと控えめになる）
単語のニュアンス
-
性格として「人見知り」
-
場面によって「恥ずかしくて積極的になれない」
-
子どもにも大人にも使える一般的な形容詞
shy of の意味とは？
それでは本題の shy of
of が付くことで 内気な という意味から
「〜に少し足りない」
「〜よりわずかに少ない」
という意味になります。
数量や時間・金額などが
「もう少しで届くけれど、まだ届いていない」状態ですね。
The Japan Times の記事から
今回の表現 shy of
The Japan Timesの記事で
議員たちが法案を審議する時間を使い果たしてしまったため、法案について議論するための会期を8日間延長することを承認した、とする内容が書かれていました。その文の一部として、
The bill is two votes shy of a majority.
という文で登場しました。
two votes shy of → ～にあと2票足りない
という意味になるので、つまり
The bill is two votes shy of a majority.
「その法案は過半数まであと２票足りない」
shy の意味自体、性格を表現しているイメージしかなかったので
数字を伴う状況の説明に使われているなんて面白いですね。
shy of を使った表現
それでは、shy of がどんな使われ方をするのか
例を見てみましょう。
-
just shy of 53% → 53％にわずかに届かない
-
two days shy of his birthday → 誕生日の2日前（誕生日まであと少し）
-
shy of $1,000 → 1000ドルに少し足りない
似た表現のニュアンスの違い（shy of と比較）
-
short of → 必要量・基準に対して不足している → 不足がより“はっきり”している感じ
-
shy of → あと少しで届くけれど、まだ届いていない → “わずかに足りない”という柔らかい感じ
例文
-
We’re short of time. → 時間が足りない。
-
The company is short of staff. → 会社は人手不足だ。
-
I’m short of $50. → 50ドル足りない。
知っている単語の意外な使い方、いかがでしたか？
また見つけたら記事にしようと思います
最後まで読んでくださりありがとうございます
お問い合わせ
出張レッスンをご希望の方は、
お気軽にこちらまでお問い合わせください。
親子サークルへは１０組まで１回 ５，０００円から出張いたします。
教材費別途お願いいたします。（出張範囲は岐阜市内、周辺）
個人レッスン・単発レッスンも承ります。
詳細はお問合せください
＜お問合せ＞happyroot@gmail.com
０９０－４４０３－３６５２（担当：こたけ）
★お電話をくださる場合はお手数をおかけしますが留守番電話にメッセージを残してください。折り返しお電話させていただきます。メールでのお問い合わせの場合は３日以内に必ず返信させていただきます。３日以上経過しても返信がない場合は、何らかの不具合が生じている可能性がありますので、その場合はお手数ですがお電話いただけると幸いです。
ブログ村に参加しています（＾-＾）
