今日はサークルで歌っている歌を、
1曲紹介したいと思います。
サークルで使用するＣＤはWee sing シリーズのＣＤを使っています。
Wee sing についてはこちら→[ http://www.weesing.com/booksAudio.cfm ]
今回の曲はWee sing The best of wee singというＣＤに収められています。
If you're happy and you know it,
Clap your hands. (clap,clap)
If you're happy and you know it,
Clap your hands. (clap,clap)
If you're happy and you know,
Then your face will surely show it,
If you're happy and you know it,
Clap your hands.(clap,clap)
2..... stomp your feet(stomp,stomp)...
3..... shout"Hurray!"(Hurray!)...
4..... do all three(clap,clap,stomp,stomp,Hurray)
訳＞
幸せなら手をたたこう×２
もし本当に幸せなら、お顔に出るよ
幸せなら手をたたこう
ご存知、「幸せなら手をたたこう」の英語版です。
1番は手をたたき、2番はどんどんと足踏み、
3番はHurray と叫び、4番は全てのアクションで、
手をたたいて、足踏み、Hurrayと叫び、
ちょっと忙しくなるので、
歌いながら、つい笑顔がこぼれてしまう、
そんな、楽しい歌です。
ちなみに Hurray は、バンザイという意味です。
このCDではアクションが３つですが、
CDによっては、いろんなアクションもあります。
その中のいくつかを紹介します。
snap your fingers(snap snap) 指をパチンと鳴らす
slap your knees(slap slap) ひざをたたく
nod your head(nod nod) 首を縦に振る
wisper "We are"(we are) We areとささやく＝we are happyのwe are
自由に動作を考えて、加えてみてもいいですね。
サークル等への出張レッスンをご希望の方は、
お気軽にこちらまでお問い合わせください。
サークルへは親子1組５００円１０組から出張いたします。
教材費別途お願いいたします。
単発レッスンも承ります。（出張範囲は岐阜市内、周辺）
＜お問合せ＞happyroot@gmail.com
０９０－４４０３－３６５２（担当：こたけ）
ブログ村に参加しています（＾-＾）
