★今日のキーフレーズ
ﾖｿｯ ｼﾌﾞﾄ ｼｼﾞｬｹﾖ
여섯 시부터 시작해요.
６ 時から 始まります。
の文には主語がありません。ハングルには主語を省略したり、副詞句が動詞を修飾したりする。
日本語とよく似ています。
そこに主語を付けると・・・
ｺﾝﾖﾇﾝ ﾖｿ ｼﾌﾞﾄ ｼｼﾞｬｹﾖ
공연는 여섯 시부터 시작해요.
公演は ６時から 始まります。
副詞を使ってもっと表現の幅を広げれれるので、日本語と同じように副詞や副詞句を入れて、詳しい説明をすることができる。
さっきの文に「きっかり」という副詞を付けると・・・
ﾁｮﾝﾌｧｷ ｺﾝﾖﾇﾝ ﾖｿｯ ｼﾌﾞﾄ ｼｼﾞｬｹﾖ
정확히 공연은 여섯 시부터 시작해요.
きっかり 公園は ６時から 始まります。
★強く息を吐く音に変わる激音化
ﾁｭｯｶ
축하（お祝い）
発音は[추카]となる。
前にくる文字が[k] [t] [p]の音で、それに続く文字の最初の子音が[h]の場合に起こる。
このような発音の変化を激音化という。
ﾁｮﾀ
좋다（よい）発音は[좋타]と激音になる。
前に来る文字のパッチムが[h]の子音で、.続く文字の最初の子音が[ㄱ・ ㄷ・ ㅈ]の場合も起こる。
表現がこれで合ってるのかちょっとアヤシイのですが・・・。