韓国でとようやく公開されました
在韓の方は、待ち焦がれてた方多かったはず。
私も待ちに待って、相当期待して行ったけど、期待を裏切らない、いや期待以上の作品やった。
あの、引き込まれ方すごい。
アニメーションって軽く見たらあかんね。
むしろ、アニメーションだからこそ、余計な情報も少なくて、セリフと歌がすーっと入ってくるんやろね。
心を掴まれる不思議さ。
いやー、日本人で良かった
どんなに翻訳が上手くても、日本人にしか分からない部分はあるやろね。
むしろ、ほんとにで伝わるのかな？って思ったけど、心掴まれる感覚は国境を越えるんやね。
実は、韓国では４日に公開だけど、先行上映がされていて１月１日に少し先乗りで見れました
しかも、ポスターのおまけ付。
新海誠監督の印刷サインもしてあって、韓国語で너의이름은。って書いてあった。
でもね、韓国映画館定番のポップコーンのセットを買ったら君の名は。のパズルも貰えたみたいなのに、今回に限って買わなかったのよね
ま、ポスターだけでも大変有り難いし、2017年のスタートを素敵な映画と共に始められたので大満足です。
韓国で日本映画を見ると、
普通の映画だと終わった瞬間に立ち上がる韓国人達が、エンドロールまで映画の余韻に浸ってる！
というのは韓国あるあるよね
もちろん、公開すぐに見に行って日本に関心のある人達が多かった時やけど。
今回も御多分に洩れず。
むしろ、私のほうがいつもの癖で立ち上がるの早かったくらい💦
昨日は、2回目見てきました
描写の美しさと、映画館ならではの音響を堪能。
ほんとに細かくて、たぶん2度見ても気付いていない部分とかあるんやろうなぁ。
人気がないとすぐに上映終了となる韓国の映画館。（ほんと2週間くらいで終わってることあるよね。。）
君の名は。はどれくらい続くかなぁ。
