エジプトのもいし味美 | ドジ旅人のトラブリング

ドジ旅人のトラブリング

ドジな旅人ブーロのTROUBLING 海外旅行記ブログ

カイロ郊外の新しいショッピングセンターにて

御寿司屋さんを発見
$世界一周旅行記 トラブリング

良く見ると目
$世界一周旅行記 トラブリング

美味しいもの が ひっくりかえってますにひひ

マスルとマスルの以前のビジネスパートナー ムハンマドに

ブーロ「ここ日本語間違えてる。「美味しい」がひっくり返っているからマズイって看板に書いてある」

と笑っていたら、

マスル「写真に撮っておけ~」と言いながら、

店の人を呼び、

マスル「日本人が字が逆になっていると言ってるよ」

と教えてあげています

そうだよね。笑ってるだけじゃ良くないよね・・・

店員さんは、御寿司屋さんのお偉いさんを呼び報告

お偉いさんは、マスルにお礼を言って、店員さんにテーブルに敷くペーパーマットを持って来させます

綺麗なデザインのマットも残念ながら、「美味しいもの」は上下逆さま

お偉いさんに「ここに正しい文字を書いて」と依頼されたので、

ブーロ「僕の字は汚いからそのまま使わないでね」とマットに書き、

店内の冷蔵庫に書いてあった「美味しいもの」が上下正しいと伝えました


その後、カフェ(屋外)でお茶を飲みながら、

マスルは、ショッピングセンター内にお店のスペースを持つムハンマドとお店購入交渉や昔話~

アラビア語で話しているから、全くかわからんけど2人の様子を眺めていたら、

少しだけ雨がポツポツ

カイロにも雨が降るんだな~雨