韓国語
韓国のお友達にちょっとした挨拶を教えてもらったり
自分で文字を読むのを勉強したりしたんですけどね～。
すっかり忘れてます。
「さ行にコレだから そ？」とか やたら読むまでに時間がかかる。。
韓国に着いた日 夕方だったので
食事をするほどでもなく ちょっとだけ何か食べたいなあ～と
思って ホテル
からつながっている地下街をうろうろしてみたら
ホットサンド屋さんらしい 小さい～お店があったので
入ってみました。
せまーいお店に既に先客が２人。
お店の人に
「何にしますか～？」とか聞かれたけれど。。
うーん わからない。のでとりあえず
先客２人が終わってゆっくり話せる状態になるまで待つ。。
待っている間もお客さんのおばさん
やら
お店のかわいいお姉さんやらが
話しかけてくれるんだけれど。。うーん わからない。。
お店の入り口にかかっている写真の三番目のトマトパスタか何かが
入っているホットサンドにしようと思って
入り口の写真を見せつつ。。
は「セー」だから
「セー tomato
one」と 韓国語と英語まぜこぜで言ってみた。。
その後 ホットカフェラテ
も頼んでみた。
しばらくして
「アイス？」と聞かれたので
？？？？？？？？？
はて なぜにアイス？と思いつつ。。
気づいたらトマトの生ジュースを作っていた
「トマジューのアイスだったのね。」
その頃には そのお店のお姉さんが英語が
ということがわかり
会話が出来ていたので
「あ トマトジュース作っちゃった？
トマトのパスタのホットサンドが欲しかったの」
と言ってホットサンドも追加。
トマトジュースがめちゃくちゃおいしかったので
結果よし。。
なんですけどね。。
英語を話始めたときのことを思い出しました。。。
注文するにも緊張したっけな～。
いろんなことをやりすぎても何もかも中途半端になりそうだけど
少し余裕が出来たら韓国語ももう一度やりたいなあ。。
これは韓国でみつけた日本語
こういうのすっごく多いんだけれど
読んでいるとなんだけとってもかわいくありませんか？？
もっと写真撮りたかったんだけれど
撮れなかった～
カタカナがかわいいのが多い。
耳穴あなをってなんだろ？
ピアスの穴を開けてくれるってことよね～？？