今日はこれにて、問題だよー

永田哲夫氏が

ワイキキにホテルが作られた時

出来たこの曲に

詩をつけたのが

この歌

歌手で

俳優の

灰田勝彦さんがこの歌に目をつけ

日本語訳を頼んだところ

この歌ができて

大ヒットしたのです

いろんなハワイの曲に

日本語歌詞をつけた

永田哲夫氏は

独自の詩の世界で

ハワイアンを作り上げましたが

これは

ほぼ

原曲に近い内容に

なっています

さてタイトルは

1 ワイキキの夕陽

2 カラカウアに想いをよせて

3 遥かなる島影

4 レイに誓えば

5 青い小径

さてなんでしょうか？