さらにいろいろ張ってみる

性懲りもなくまた動画を張ってみますよ。
動画といっても動きません。ミクが歌うフィッシュマンズ「ナイトクルージング」です。
おぱんつけしからんとか言ったツッコミは母さん許しませんからね！



今日はようつべからだけどこれは元々ニコ動からの転載。ニコ動からうｐ主のサイトに行けばこの曲のMP3を落とせます。

久々に聞いたけどいいですねやっぱり。
ミクとフィッシュマンズってかなり親和性が高い気がします。MAGIC LOVEとか聞きたいなあ。

さて、あまり動画ばっかり張るようなブログにはしたくないんだけど、…うーんまあ今後も気の向くままにやって行きます。

なんか色々張ってみる

ニコ動のサムネイルとか張るのがなかなか楽しいので他にもなにか張ってみる。
×箱360で発売されるBIOSHOCKの日本語吹き替えトレーラーです。
ビッグダディ超怖えｗ　結構グロいので注意！



すごく遊びたいけど今の原稿書き終わるまではとりあえずおあずけ。
面白そうだけど日本じゃやっぱり売れないだろうなあ。
ハードの普及率もそうだけどやっぱりバイオレントな内容ってだけで遊び手を随分選んじゃってると思うんですよ。日本にはライトユーザーや女性ユーザーも多いのに、そうした人達がこういうハードなタッチのゲームを手に取るとは思えません。

海外メーカーはもう技術力では日本のメーカーと同等かそれ以上だと思うけど、日本で成功する為にはマーケティングが不可欠だと思います。「いいゲームなら出せば売れる」と思っているのならそれは彼等の怠慢です。

…でもよく考えたら僕が言うまでもない事ですね。
もう何年も前から似たような事を言われてる気がします。

あ、なんだかんだ書いてしまったけど僕は必ず買いますから！

地獄少女の英語吹き替え版がやたらカッコイイ件

地獄少女の英語吹き替えバージョンがかなり恰好良いんですけど。



フランス語版の公式サイトも覗いた事あるけどこっちのあいちゃんもかなりハマってました。
ああいうウィスパーボイスは意外と真似しやすいのかな？

ただHELL GIRLってタイトルはどうにかならんモンでしょうか。他に訳しようがないのは分かるけど、なんかヘルボーイのガールフレンドみたいだよ…

ちなみにフランス語版のタイトルはLa Fille des Enfersです。読めません。