氷が溶けると何にでもなれる

「水は方向に従う」
水はどんな器に入れても、そのかたちに沿って器に入る。転じて、人間も交流関係や環境によって、善にも悪にも染まりやすいことのたとえとして使われることわざ。