TV REPORT 記事 ノ・ミヌのみ抜粋
『「正体はなんですか?」…二つの顔の男女5人衆』
[TVリピート再生]は一週間放送された各放送会社別ドラマのうち再び回して見たい場面を
選定する企画特集だ。
2014年下半期ブラウン管は、反転魅力を持っている男女のスターたちがしっかりと
握っているといっても過言ではない。
好きな気持ちを隠すために表面上は「シニカルな」チャックをする人がいれば、
ロマンチックな容貌とは違って不気味な殺人事件に関与した人物まで。
種をキャッチすることができない二重の魅力を誇る5人組を取り出した。
1位)後頭部まともに殴った- SBS 「秘密の扉」チャン・ヒョンソン
2位）プライド傷付けたら、最終的には愛なんだ？-KBS2「アイアンマン」イ·ドンウク
3位）表と裏、そう違うのですか？ - tvN「マイシークレットホテル」ナムグン·ミン
4位）愛が何だって - MBC 「夜警日誌」ソイェジ
5位）シックアーバンボーイ(私が適当に訳してみました)胸の内は細心男-TV朝鮮「最高の結婚」ノ・ミヌ
ルックスはハンサム、行動は男の中の男。
製作発表会で会ったノ·ミヌは、反転魅力の持ち主だった。
ノ·ミヌが完成するパク・テヨンも反転魅力がいっぱいだった。
どんどん吐き出す言葉には優しさが埋めていた。
4日放送されたTV朝鮮「最高の結婚」は、料理の専門記者パク・テヨン（ノ·ミヌ）と
アンカーチャ・ギヨン（パク·シヨン）が別れた。
そしてミョンイ（オム・ヒョンギョン）はパク・テヨンとの結婚を夢見ていた。
パク・テヨンは自分がチャ・ギヨンのことを好きだとバレたくなかった。
表面上は無愛想で悪い男のように行動した。
しかし、ひたむきなチャ・ギヨンだけ。バクテヨンはチャ・ギヨンの気分や体調などを
逃さずチェックする細心の男だった。そう嫌いだった結婚もチャ・ギヨンならほど愛した。
しかし、そのようなパク・テヨンにチャ・ギヨンは破談を宣言した。
後も振り返らずに立ち去った。
一人で残ったバクテヨンはチャ・ギヨンをまだ忘れられずにいる状況。
パク・テヨンはチャ・ギヨンの心を回すことができるか。
記者の一言）こういう細心な男はもう、いません。
シン・ナラ）それが愛だ。そのまま受け入れて
キム・ブルイプ）繊細な男、なぜ艶がないふりをするんですか～
ソンヒョジョン）ツンデレの魅力、オチる
ファンジヨウン：チャ・ギヨンや、賢明なの？
『「正体はなんですか?」…二つの顔の男女5人衆』
[TVリピート再生]は一週間放送された各放送会社別ドラマのうち再び回して見たい場面を
選定する企画特集だ。
2014年下半期ブラウン管は、反転魅力を持っている男女のスターたちがしっかりと
握っているといっても過言ではない。
好きな気持ちを隠すために表面上は「シニカルな」チャックをする人がいれば、
ロマンチックな容貌とは違って不気味な殺人事件に関与した人物まで。
種をキャッチすることができない二重の魅力を誇る5人組を取り出した。
1位)後頭部まともに殴った- SBS 「秘密の扉」チャン・ヒョンソン
2位）プライド傷付けたら、最終的には愛なんだ？-KBS2「アイアンマン」イ·ドンウク
3位）表と裏、そう違うのですか？ - tvN「マイシークレットホテル」ナムグン·ミン
4位）愛が何だって - MBC 「夜警日誌」ソイェジ
5位）シックアーバンボーイ(私が適当に訳してみました)胸の内は細心男-TV朝鮮「最高の結婚」ノ・ミヌ
ルックスはハンサム、行動は男の中の男。
製作発表会で会ったノ·ミヌは、反転魅力の持ち主だった。
ノ·ミヌが完成するパク・テヨンも反転魅力がいっぱいだった。
どんどん吐き出す言葉には優しさが埋めていた。
4日放送されたTV朝鮮「最高の結婚」は、料理の専門記者パク・テヨン（ノ·ミヌ）と
アンカーチャ・ギヨン（パク·シヨン）が別れた。
そしてミョンイ（オム・ヒョンギョン）はパク・テヨンとの結婚を夢見ていた。
パク・テヨンは自分がチャ・ギヨンのことを好きだとバレたくなかった。
表面上は無愛想で悪い男のように行動した。
しかし、ひたむきなチャ・ギヨンだけ。バクテヨンはチャ・ギヨンの気分や体調などを
逃さずチェックする細心の男だった。そう嫌いだった結婚もチャ・ギヨンならほど愛した。
しかし、そのようなパク・テヨンにチャ・ギヨンは破談を宣言した。
後も振り返らずに立ち去った。
一人で残ったバクテヨンはチャ・ギヨンをまだ忘れられずにいる状況。
パク・テヨンはチャ・ギヨンの心を回すことができるか。
記者の一言）こういう細心な男はもう、いません。
シン・ナラ）それが愛だ。そのまま受け入れて
キム・ブルイプ）繊細な男、なぜ艶がないふりをするんですか～
ソンヒョジョン）ツンデレの魅力、オチる
ファンジヨウン：チャ・ギヨンや、賢明なの？
