my daily 記事
「神の贈り物」ノ・ミヌ、OSTを本日(24日)公開!

俳優兼ミュージシャンICONとして活動中のノ・ミヌがSBS月火ドラマ「神の贈り物‐14日」
(脚本:チェ・ラン、演出:イ・ドンフン、以下「神の贈り物」)のOST(劇中歌)「SNAKE EYES」
をリリースする。
ノ・ミヌは本日(24日)正午各種音楽配信サイトを通じて「SNAKE EYES」の音源を公開する。
「SNAKE EYES」はSBS月火ドラマ「神の贈り物」のOSTで、ノ・ミヌは劇中キム・スヒョン
(イ・ボヨン)の娘ハン・セッピョル(キム・ユビン)の好きなロックバンドスネークのリーダーで
あるテオ役を務め、短い登場でも強烈な印象を与えた。
特に同曲は第1話でテレビから流れた曲で、多くの視聴者の関心を集め、音源公開への期待を高め
た。それだけではなく、ノ・ミヌが作詞、作曲、編曲はもちろん、ドラム、ギター、ベースなど、
全てのセッションを担当したと知られ、さらに注目を浴びている。
ノ・ミヌは「『SNAKE EYES』は別れた恋人を懐かしみ、彼女に戻ってきて欲しい切ない願いを
華やかなビートに合わせて新しくトレンディーなロック音楽として誕生させた。
強烈なビートと切ない歌詞が調和を成して高い中毒性を誇る曲だ」と説明した。
一方、ノ・ミヌの新曲「SNAKE EYES」は本日(24日)正午各種音楽配信サイトを通じて公開され、
「神の贈り物」は毎週月曜日と火曜日の夜10時に韓国で放送される。
MJさんツイ

iTunesでどんなに探しても見当たらないし、おかしいなぁと思ってたら
これから審議して、その後なのね。。。
韓国のmelonでは音源公開(購入)出来るけど
登録するための確認番号が通知されるってメールも時差が生じてるようで
届かない。。。
あ~~~~~
ちなみに
melonはこちらです
視聴はこちら
ごちゃごちゃになりますが
アルバムの説明の日本語訳です

















8ヶ月ぶりに初のデジタルシングルアルバム[SNAKE EYES]に戻ったICONノ·ミヌ!
ドラマ「神の贈り物」に挿入された新曲「SNAKE EYES」に会う!
ICONノ·ミヌが、最終的に8ヶ月ぶりに初のデジタルシングルアルバム[SNAKE EYES]にカムバック
した。
今回のデジタルシングルもノ·ミヌが直接作詞、作曲、編曲を完成させ、絶え間ない才能を誇示し
た。強烈なサウンドとノ·ミヌだけのユニークなエレクトロニックビート中毒性の強いメロディーを
感じているとともに、悲しみと切なさが心に響くピアノとオーケストラの完璧なサウンドで、
ピアノ曲とバラード曲を実装する。
今回のデジタルシングル[SNAKE EYES]には"SNAKE EYES"、 "秘話(悲花) -カール·アスター」、
「La Fatalite「運命」、「SNAKE EYES(instrumental)」、
「悲花(Sad Flower instrumental) "全5トラックが載っている。 「SNAKE EYES」(作詞、
作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)今回のアルバムのタイトル曲で去っていった恋人を懐かしがって
彼女が帰って来るのを願う切実な念願を華麗なビートに合わせて新しくトレンディなロック音楽に
誕生させた。強烈なビートと切ない歌詞が交わって中毒性が強いメロディーの曲だ。
"秘話(悲花) -カール·アスター」(作詞、作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)ドラマ「剣と花」に挿入
された曲で美しいが悲しい花で悲運の愛を表現している。
私の大好きな人が他の恋をしてあるので、これ以上傷つかないように、その人を置いて週という
内容の感性的なバラードだ。月の光の下で浮上しそうな一方の美しい抒情詩のような歌詞と
冷たいが、強烈なバラードとロックのミキシングまたノ·ミヌだけの音楽スタイルをよく表現して
くれる曲です。 "La Fatalite「運命」(作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)涙腺を刺激する悲しい
メロディで完成度の高いピアノ曲を披露する。
自分に一番大事な何かを失うことで、孤独で世の中に一人残されて悲しいですが、このような
宿命をやむを得ず受け入れる感性を絶頂に表現する曲だ。 "SNAKE EYES(instrumental)」
(作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)SNAKE EYESのMRバージョンの曲でこの曲を鑑賞しながら別れた
恋人の胸病気感性と画面を頭の中に自由に想像ができるようにする曲だ。
"Snake Eyes"(日本語訳)
You're my Rockin 'star
このまま目を閉じマヨ
Tonight
Tonight
You're my Shining Star
乾いてしまった花のように君は
Tonight
Tonight
この夜が終わる前にキャッチだって
You're mine
氷のように変わった君の眼差し
Change Your Mind
今私はあなたを君だけ考えて
美しく輝く君を
二度と君を見なければ
Please Take Me Away
君がいない世界の果てまで
SNAKE EYES
You're my Rockin 'star
このまま私を残しマヨ
Tonight
Tonight
You're my Shining Star
最後であるかのように君は
Tonight
Tonight
この夜が終わる前にキャッチの下
You're Mine
氷のように変わった君の眼差し
Change Your Mind
今私はあなたをあなただけ考えて
美しく輝く君を
二度と君を見なければ
Please Take Me Away
君がいない世界の果てまで
SNAKE EYES
今私はあなたをあなただけ考えて
美しく輝く君を
二度と君を見ることがなければ
Please Take Me Away
君がいない世界の果てまで
SNAKE EYES
そして『神の贈り物』
本日第7話あらすじ

訳)スヒョンは、文殊が犯人である証拠を見つけるために文殊の家に入ったが、壁いっぱいだった
新星の写真は消えない。一方、スンニョと一緒にアイスクリームを買いに行った新星はスンニョが
ヨンギュに視線が奪われた間、消える...
チング様より指摘があったので
お付き合いありがとうございます
「神の贈り物」ノ・ミヌ、OSTを本日(24日)公開!

俳優兼ミュージシャンICONとして活動中のノ・ミヌがSBS月火ドラマ「神の贈り物‐14日」
(脚本:チェ・ラン、演出:イ・ドンフン、以下「神の贈り物」)のOST(劇中歌)「SNAKE EYES」
をリリースする。
ノ・ミヌは本日(24日)正午各種音楽配信サイトを通じて「SNAKE EYES」の音源を公開する。
「SNAKE EYES」はSBS月火ドラマ「神の贈り物」のOSTで、ノ・ミヌは劇中キム・スヒョン
(イ・ボヨン)の娘ハン・セッピョル(キム・ユビン)の好きなロックバンドスネークのリーダーで
あるテオ役を務め、短い登場でも強烈な印象を与えた。
特に同曲は第1話でテレビから流れた曲で、多くの視聴者の関心を集め、音源公開への期待を高め
た。それだけではなく、ノ・ミヌが作詞、作曲、編曲はもちろん、ドラム、ギター、ベースなど、
全てのセッションを担当したと知られ、さらに注目を浴びている。
ノ・ミヌは「『SNAKE EYES』は別れた恋人を懐かしみ、彼女に戻ってきて欲しい切ない願いを
華やかなビートに合わせて新しくトレンディーなロック音楽として誕生させた。
強烈なビートと切ない歌詞が調和を成して高い中毒性を誇る曲だ」と説明した。
一方、ノ・ミヌの新曲「SNAKE EYES」は本日(24日)正午各種音楽配信サイトを通じて公開され、
「神の贈り物」は毎週月曜日と火曜日の夜10時に韓国で放送される。
MJさんツイ

iTunesでどんなに探しても見当たらないし、おかしいなぁと思ってたら
これから審議して、その後なのね。。。
韓国のmelonでは音源公開(購入)出来るけど
登録するための確認番号が通知されるってメールも時差が生じてるようで
届かない。。。
あ~~~~~
ちなみに
melonはこちらです

視聴はこちら

ごちゃごちゃになりますが
アルバムの説明の日本語訳です

















8ヶ月ぶりに初のデジタルシングルアルバム[SNAKE EYES]に戻ったICONノ·ミヌ!
ドラマ「神の贈り物」に挿入された新曲「SNAKE EYES」に会う!
ICONノ·ミヌが、最終的に8ヶ月ぶりに初のデジタルシングルアルバム[SNAKE EYES]にカムバック
した。
今回のデジタルシングルもノ·ミヌが直接作詞、作曲、編曲を完成させ、絶え間ない才能を誇示し
た。強烈なサウンドとノ·ミヌだけのユニークなエレクトロニックビート中毒性の強いメロディーを
感じているとともに、悲しみと切なさが心に響くピアノとオーケストラの完璧なサウンドで、
ピアノ曲とバラード曲を実装する。
今回のデジタルシングル[SNAKE EYES]には"SNAKE EYES"、 "秘話(悲花) -カール·アスター」、
「La Fatalite「運命」、「SNAKE EYES(instrumental)」、
「悲花(Sad Flower instrumental) "全5トラックが載っている。 「SNAKE EYES」(作詞、
作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)今回のアルバムのタイトル曲で去っていった恋人を懐かしがって
彼女が帰って来るのを願う切実な念願を華麗なビートに合わせて新しくトレンディなロック音楽に
誕生させた。強烈なビートと切ない歌詞が交わって中毒性が強いメロディーの曲だ。
"秘話(悲花) -カール·アスター」(作詞、作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)ドラマ「剣と花」に挿入
された曲で美しいが悲しい花で悲運の愛を表現している。
私の大好きな人が他の恋をしてあるので、これ以上傷つかないように、その人を置いて週という
内容の感性的なバラードだ。月の光の下で浮上しそうな一方の美しい抒情詩のような歌詞と
冷たいが、強烈なバラードとロックのミキシングまたノ·ミヌだけの音楽スタイルをよく表現して
くれる曲です。 "La Fatalite「運命」(作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)涙腺を刺激する悲しい
メロディで完成度の高いピアノ曲を披露する。
自分に一番大事な何かを失うことで、孤独で世の中に一人残されて悲しいですが、このような
宿命をやむを得ず受け入れる感性を絶頂に表現する曲だ。 "SNAKE EYES(instrumental)」
(作曲、編曲_ ICONノ·ミヌ)SNAKE EYESのMRバージョンの曲でこの曲を鑑賞しながら別れた
恋人の胸病気感性と画面を頭の中に自由に想像ができるようにする曲だ。
"Snake Eyes"(日本語訳)
You're my Rockin 'star
このまま目を閉じマヨ
Tonight
Tonight
You're my Shining Star
乾いてしまった花のように君は
Tonight
Tonight
この夜が終わる前にキャッチだって
You're mine
氷のように変わった君の眼差し
Change Your Mind
今私はあなたを君だけ考えて
美しく輝く君を
二度と君を見なければ
Please Take Me Away
君がいない世界の果てまで
SNAKE EYES
You're my Rockin 'star
このまま私を残しマヨ
Tonight
Tonight
You're my Shining Star
最後であるかのように君は
Tonight
Tonight
この夜が終わる前にキャッチの下
You're Mine
氷のように変わった君の眼差し
Change Your Mind
今私はあなたをあなただけ考えて
美しく輝く君を
二度と君を見なければ
Please Take Me Away
君がいない世界の果てまで
SNAKE EYES
今私はあなたをあなただけ考えて
美しく輝く君を
二度と君を見ることがなければ
Please Take Me Away
君がいない世界の果てまで
SNAKE EYES
そして『神の贈り物』
本日第7話あらすじ

訳)スヒョンは、文殊が犯人である証拠を見つけるために文殊の家に入ったが、壁いっぱいだった
新星の写真は消えない。一方、スンニョと一緒にアイスクリームを買いに行った新星はスンニョが
ヨンギュに視線が奪われた間、消える...
チング様より指摘があったので
お上品に
先ほどの最初のくだりは削除しました

エンジン未だかかりが悪いです





お付き合いありがとうございます

