ﾛｲﾀｰ [12/21 15:40]
12月20日､中国の食品安全当局は米ﾌｧｽﾄﾌｰﾄﾞﾁｪｰﾝ､ｹﾝﾀｯｷｰﾌﾗｲﾄﾞﾁｷﾝ(KFC)の店舗が提供する鶏肉製品の一部から､過剰な抗生物質が検出されたとの調査結果を明らかにした｡[上海 21日 ﾛｲﾀｰ] 中国の食品安全当局は20日､米ﾌｧｽﾄﾌｰﾄﾞ大手のﾔﾑ･ﾌﾞﾗﾝｽﾞ
上海市食品薬品監督管理局(SFDA)はｳｪﾌﾞｻｲﾄに掲載した声明で､2010─11年に検査施設に送られた19のｻﾝﾌﾟﾙのうち､8つから過剰の抗生物質が検出されたと発表｡ﾔﾑ･ﾌﾞﾗﾝｽﾞがその後是正措置を講じたかどうかはまだ調査中だが､違法行為があったと認定された場合､同社には厳しい罰則が科される可能性がある｡ ﾔﾑ･ﾌﾞﾗﾝｽﾞの株価は､今月18日に国営ﾃﾚﾋﾞCCTVが､山東省の一部業者が成長促進のためﾆﾜﾄﾘに抗生物質やﾎﾙﾓﾝ剤を投与していると報道して以降､4%下落していた｡
同報道内容についてはSFDAが現在確認作業中で､その結果はまだ発表されていないが､20日付の英字紙ｼｬﾝﾊｲ･ﾃﾞｰﾘｰ(上海日報)によると､同省当局が既に食肉処理場2ｶ所に操業停止を命じたという｡
今回のSFDAの発表は､中国におけるKFCの評判にとって大きな痛手となる｡
中国のﾔﾑ･ﾌﾞﾗﾝｽﾞ担当者のｺﾒﾝﾄは今のところ得られていない｡中国で養鶏場2ｶ所を閉鎖､KFCやﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞにも出荷=報道
ﾛｲﾀｰ [12/20 15:55]
[上海 20日 ﾛｲﾀｰ] 中国の英字紙ｼｬﾝﾊｲ･ﾃﾞｰﾘｰ(上海日報)は20日､食品安全当局が同国東部の養鶏場2ｶ所を閉鎖したと報じた｡このうち1ｶ所は､ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ
中国の国営ﾃﾚﾋﾞは今週､山東省の業者がﾆﾜﾄﾘに成長促進剤を使用したと報じていた｡上海日報によると､当局は山東省の食肉処理場2ｶ所に対し､ｻﾝﾌﾟﾙの検査が終わるまでの生産停止などを命じた｡
また新華社は､上海市食品薬品監督管理局がﾔﾑ･ﾌﾞﾗﾝｽﾞの物流ｾﾝﾀｰに出荷された鶏肉について検査を行っていると伝えた｡ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞは同社が使用する鶏肉と生鮮食品について､独立した第三者機関の検査を通過していると発表した｡