部長判事はハン・ガンホに裁判官懲戒委員会の出席通知書を伝えた。これはイ・ホソンの法廷拘束による懲戒だった。これにソン・ソウンは「ハン判事ほど裁判に熱心な方はいない」とし「ハン判事が再任用で脱落したら、『ハン判事、最高』と言った私はどうなるんですか？判事として恥ずかしいことはしていないと最後まで戦って下さい」とハン・ガンホを応援した。
ハン・ガンホは携帯電話のカードが停止されるとハン・スホが登場したことを直感して警戒心を持つようになった。 オ・サンチョルの連絡でハヨンの店に行くようになったハン・ガンホ。そこにはイ・ホソンを含めミングク、インギュがいた。イ・ホソンがハン・スホとの縁を明らかにした。
過去、イ・ホソンがパク・ヘナと一緒に麻薬パーティーをし、マスコミはこれを話題に記事を書いた。判事のハン・スホもこれを問題化するように意図的に裁判を大きくして雰囲気を作った。イ・ホソンは「この程度なら私たちは同じ船に乗ったのではなく、共犯だ」と脅迫し、「事件が終わったら、私たちの会社に来なさい」と白紙の小切手を渡して懐柔した。
ソン・ソウンはサマリョンからある連絡を受けた。ソン・ソウンの消えた姉の行方を探したとのこと。ソン・ソウンの姉はあるバーで「イチゴ」という仮名で仕事をしていると言った。ソン・ソウンは涙を流しながらハン・ガンホに早引きを頼んで席を外した。
ハン・ガンホは急に事務室を抜けたソン・ソウンが心配になって付いて行った。ソン・ソウンは、バーに向かった。ソン・ソウンが危険に陥るとハン・ガンホは彼女を救ってくれたが、「イチゴ」という人はソン・ソウンの姉ではなかった。失望したソン・ソウンはコンビニの前でハン・ガンホとお酒を飲んだ。ソン・ソウンは悩んでハン・ガンホに自分の姉の話を打ち明けた。ソン・ソウンの姉は過去ハン医師の性暴行にあった後消えたとのこと。その医師はハン・スホの友人の一人だった。怒ったハン・ガンホは オ・サンチョルとイ・ホソンを再び訪問した後、2万3000ウォンと書かれた白紙小切手を差し出し宣戦布告した。
ソン・ソウンの姉が性暴行にあった加害者ハン医師は
ハン・ガンホの兄ハン・スホの友人だった。
パワハラの加害者イ・ホソンとも関りがあり・・・
姿を隠して何かを企んでいる気がしてならない本物の
判事ハン・スホ。
ハン・ガンホの学生時代の事件も兄が関わっている
？
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡
「親愛なる判事様」ユン・シユン、懲戒処分の危機に…イ・ユヨンは激怒
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
写真=SBS「親愛なる判事様」画面キャプチャー
ユン・シユンが懲戒委員会にかけられる予定の中、イ・ユヨンが激怒した。
29日に放送されたSBS「親愛なる判事様」でカンホ（ユン・シユン）は懲戒委員会から出席通知書を受けた。
懲戒の理由は業務怠慢と品位維持違反であった。ソウン（イ・ユヨン）は「これはありえない仕打ちです。私はたくさんの裁判を参観してきましたが、判事様のように裁判をする方を見たことがありません」と憤慨した。
ソウンはまた「そして品位維持は、裁判官は品位を維持することより真心を秘めることが大事だと思います」と訴えた。
一方、カンホは「大丈夫です。判事は何かを誤ってもクビにならないじゃないですか」と笑った。
記者 : イ・ヘミ
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2100012
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
「親愛なる判事様」19・20話 ユン･シユン、イ・ユヨンを思い白紙の小切手の誘惑を振り切る
「親愛なる判事様」19・20話
▶ この記事にはドラマ本編の内容の一部が含まれています。
『親愛なる判事様』でユン・シユンが誘惑を振り切って正義を選択した。
29日に放送されたSBSドラマスペシャル『親愛なる判事様』ではハン・ガンホ（ユン・シユン）がユン・ナムの白紙の小切手を捨て正義を選択する姿が描かれた。
この日、ハン・ガンホは兄のハン・スホが自分の正体を知って、携帯電話やカードを停止させて怒った。彼は出勤したが、事務所に入れず外でうろうろしていた。
これにソン・ソウンは「携帯番号が変わりましたか？」と言い携帯電話が止まっていることを知らせた。これにハン・ガンホはコンビニに行って、カードを止められた事実を知ってハン・スホを疑った。以後、彼は事務所の職員に「僕（ハン・スホ）は来てないですよね？」と言って皆を当惑させた。以後、ソン・ソウンは司法研修院の特別講義でハン・ガンホを積極的に推薦した。ハン・ガンホは「ソウンさん、僕は法のことをよく知らない」と手を横に振った。これにソン・ソウンは「法のことをよく知らないなんて言う判事は初めてです」とし「実は、ハン判事の話を聞きたい人は私です」と告白した。これにハン・ガンホが「分かった。他の人にはできないが、ソウンさんには全部話す。それは講義ではないけど」と約束して正体を隠した。
部長判事はハン・ガンホに裁判官懲戒委員会の出席通知書を伝えた。これはイ・ホソンの法廷拘束による懲戒だった。これにソン・ソウンは「ハン判事ほど裁判に熱心な方はいない」とし「ハン判事が再任用で脱落したら、『ハン判事、最高』と言った私はどうなるんですか？判事として恥ずかしいことはしていないと最後まで戦って下さい」とハン・ガンホを応援した。
一方、ソン・ソウンはサ・マリョン（ソン・ドンイル）から行方不明になった姉ソン・ジヨン（クァク・ソニョン）の行方を見つけたという知らせを聞いてびっくりして走っていった。これにソン・ソウンが姉を呼んでくれなかったため「法院で働いている」と話して、むしろ怒りを買った。
この時、ハン･ガンホが現れ社長に拳を飛ばしソン・ソウンを助けた。続いて、ハン・ガンホはソン・ソウンに「こんな所は1人で来るところではない」と湿布をしてあげた。続いて、彼はソン・ソウンに自分の本当の番号を教えてあげて急用の時は電話しろと言った。しかし、ソン・ソウンの前に現れた人物は姉ではなかった。
以後、ソン・ソウンはハン・ガンホに姉の性暴行の事実と家族のことを打ち明けた。彼は「姉が性暴行を受けたが、和解金を巻き上げる女性のように見られた。私たちの家族は移民に行って、犯人は150万ウォンの罰金刑を受けた。弁護士だけで6人もいた」とチェ・ミングクを言及した。続いて、「姉はどこで生きているんでしょう。忘れようとしても忘れられない。7年間、探している。いつかは会えるでしょう」と言った。
一方、ハン・ガンホはオ・サンチョル（パク・ビョンウン）と一緒にイ・ホソン（ユン・ナム）などがいるバーに行った。そこで、イ・ホソンがハン・スホとの縁を明らかにした。
過去、イ・ホソンがパク・ヘナ（パク・ジヒョン）と一緒に麻薬パーティーをし、マスコミはこれを話題に記事を書いた。判事のハン・スホもこれを問題化するように意図的に裁判を大きくして雰囲気を作った。
イ・ホソンは「この程度なら私たちは同じ船に乗ったのではなく、共犯だ」と脅迫し、「事件が終わったら、私たちの会社に来なさい」と白紙の小切手を渡して懐柔した。
ハン・ガンホはしばらく心が揺れたが、ソン・ソウンのことを思い白紙の小切手の誘惑を振り切った。放送末尾、ハン・スホは懲戒委員会に出席しようとした中でソン・ソウンは品位を維持するためにネクタイを直してあげ、応援して愛情を表わした。
毎日経済 スタートゥディ イ・ヌリ客員記者
http://mottokorea.com/mottoKoreaW/FunJoy_list.do?bbsBasketType=R&seq=76537&cate3=5&pageNum=
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
【★夜TV]「親判事」ユン・シユン、正体明らかになってもイ・ユヨンと続くのか
/写真= SBS「親愛なる判事様」放送画面キャプチャー
「親愛なる判事様」でユン・シユンの正体が明らかになってもイ・ユヨンと愛が続くのか。
29日午後放送されたSBS水木ドラマ「親愛なる判事様」（脚本チョン・ソンイル、演出プ・ソンチォル）でハン・ガンホ（ユン・シユン）とソン・ソウン（イ・ユヨン）のときめく姿が描かれた。
この日の放送でソン・ソウンはサマリョン（ソン・ドンイル）からある連絡を受けた。ソン・ソウンの消えた姉の行方を探したとのこと。ソン・ソウンの姉はあるバーで「イチゴ」という仮名で仕事をしていると言った。ソン・ソウンは涙を流しながらハン・ガンホ（ユン・シユン）に早引きを頼んで席を外した。
以後、ソン・ソウンは単独で、バーに向かった。そこで彼女はバーの社長に「どうか姉さんを呼んでください」と言った。しかし、社長は
はしかめっ面をして「良い話にする時が」と叫んだ。ソン・ソウンが屈せずずっと祈ると、社長はソン・ソウンの腕を引っぱりながら追い出した。
その時ハン・ガンホが現われて「何をしている」と拳を飛ばした。これに対し社長は倒れ、彼はソン・ソウンに走って行って、「大丈夫か」と尋ねた。ハン・ガンホは「このようなのに一人で来る所ではないです」と言いながら手を握って氷湿布をした。続いてハン・ガンホは、ソン・ソウンに自分が隠した本当の番号を教え急な用事ができれば電話しなさいと言った。
だが、本来「イチゴ」という人はソン・ソウンの姉ではなかった。失望したソン・ソウンはコンビニの前でハン・ガンホとお酒を飲んだ。ソン・ソウンは悩んでハン・ガンホに自分の姉の話を打ち明けた。ソン・ソウンの姉は過去ハン医師の性暴行にあった後消えたとのこと。その医師はハン・スホの友人の一人だった。
以後ハン・ガンホは道を歩いてソン・ソウンに自分は裁判所をやめようと思ったと告白した。偽判事の振りを止めようとしたのだ。彼は「最後にソウンさんと食事をしようと思いました。最後の晩餐のようなもの」と言った。ソン・ソウンは「ご飯食べなくなるのは幸いですね」と言った。ハン・ガンホは「幸いです。明日から出勤しましょう」とソン・ソウンとハイタッチをした。ソン・ソウンと手が触れ合うと彼はソン・ソウンの手を放さずに手指を組んだ。 これに対しソン・ソウンはときめく表情を浮かべて手を握った。
ユン・シユンとイ・ユヨンはお互いに少しずつ好感を表していっている。 そして二人は正式に手を握って一段階進んだ。
しかし、ユン・シユンの双子の兄の動きも尋常でない。彼はユン・シユンの携帯電話やカードを停止させ、徐々に正体を表わしている。 もし彼が登場してチンピラだったユン・シユンの正体を全部明らかにしたら、イ・ユヨンとの関係は危機を迎えると予想される。 今後ユン・シユンがどんな対応をしていくのか注目される。
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2018083000340166745&outlink=1&ref=http%3A%2F%2Fsearch.daum.net
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
「親判事」ユン・シユン、パク・ビョンウンに放った痛快な警告状... 水木ドラマ1位
「親愛なる判事様」19〜20回/写真提供= SBS
SBS「親愛なる判事様」（以下「親判事」）でユン・シユンがイ・ユヨンの過去の事情が分かるようになりパク・ビョンウンに向かって直接警告をを飛ばした。
去る29日放送された「親判事」19、20回ではガンホ（ユン・シユン）がスホの振りをするのを全く知らないソウン（イ・ユヨン）が司法研修院生対象のアンケート調査でスホ（ユン・シユン）について良い評価を下した。また、同期に特別講義に招待したい人にスホを推薦した。
ガンホは携帯電話のカードが停止されるとスホが登場したことを直感して警戒心を持つようになった。特別講義招待問題でソウンとどうのこうのした彼はサンチョル（パク・ビョンウン）の連絡でハヨン（ファン・ソクチョン）の店に行くようになった。そこにはホソン(ユン・ナム）を含めミングク、インギュがいた。ホソンは彼に白紙小切手を突き出した。
一方、ガンホは急に事務室を抜けたソウンが心配になって付いて行った。ソウンは、バーに向かった。ソウンが危険に陥るとガンホは彼女を救ってくれて、彼女の姉が権力を持った者等によって悔しい事を経験したことが分かった。怒ったガンホはサンチョルとホソンを再び訪問した後、2万3000ウォンと書かれた白紙小切手を差し出し宣戦布告した。
ニールセンコリアによると、同日19、20回の放送は、首都圏基準でそれぞれ7.6％(以下同一, 全国 7.1%)と 9.0%(全国 8.4%)を記録した。それぞれ3.0％（全国2.9％）と2.9％（全国3.0％）を記録したKBS2「あなたのハウスヘルパー」、2.7％（全国2.6％）、3.4％（全国3.2％）を記録したMBC「時間」を抜いて同時間帯水木ドラマ1位を占めた。 2049視聴率でも「親判事」それぞれ3.0％と4.0％を記録した。これそれぞれ1.0％と1.1％にとどまったKBS2「あなたのハウスヘルパー」、0.7％と1.1％を記録したMBC「時間」を打ち負かすことができた。
「親判事」の関係者は、「今回はガンホがソウンの秘密を知ることになり、これにより、ホソンとサンチョルのやからに向かって直接警告する内容が展開して視聴率が上昇した」とし「判事のふりをやめうとしたガンホがどんな決断を下すか見守ってほしい」と述べた。
「親判事」は毎週水、木曜日の午後10時に放送される。
キム・ジウォン記者bella@tenasia.co.kr
http://tenasia.hankyung.com/archives/1557606
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
ユン・シユン＆イ・ユヨン主演「親愛なる判事様」視聴率8.4％で水木ドラマ1位をキープ！
写真=SBS
SBS水木ドラマ「親愛なる判事様」が、地上波の水木ドラマ1位をキープした。
30日、視聴率調査会社ニールセン・コリアによると、29日に韓国で放送された「親愛なる判事様」第19話と第20話はそれぞれ7.1％、8.4％の視聴率（以下全国基準）を記録した。これは第17話と第18話が記録した5.4％、7.3％よりそれぞれ1.7％、1.1％上昇した数値で、同時間帯で1位を記録した。
同時間帯に放送されたMBC「時間」第17話と18話はそれぞれ2.6％、3.2％を記録し、KBS 2TV「あなたのハウスヘルパー」第31話と32話はそれぞれ2.9％、3.0％を記録した。
記者 : イ・イェウン
ttp://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2099996
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
https://www.youtube.com/watch?v=_laag4bPWz8
박지현(박해나)는 박병은(오상철)에게 눈물을 흘리며 호소한다. 하지만 박병은 그런 박지현에게 냉정한 모습으로 정색한다.
パク・ジヒョン(パ・ケナ）はパク・ビョンウン（オ・サンチョル）に涙を流して訴える。 だが、パク・ビョンウンはそんなパク・ジヒョンに冷静な姿で開き直る。
이유영(송소은)은 언니를 찾기 위해 무리한 행동을 한다. 윤시윤(한강호)은 위기에 처한 이유영을 구하며 사이다 액션을 선보인다.
イ・ユヨン（ソン・ソウン）は姉を見つけるために無理な行動をする。ユン・シユン（ハン・ガンホ） は危機に瀕しているイ・ユヨンを救ってサイダーアクションを披露する。
윤시윤(한강호)은 윤나무(이호성)에게 백지수표를 받고 멍한 표정을 보이며 술을 연신 먹는다. 형 한수호의 비겁한 진실에 허탈한 모습을 숨기지 못한다.
ユン・シユン（ハン・ガンホ）はユン・ナム(イ・ホソン)に白紙小切手を受け茫然としている表情を見せ酒をしきりに飲む。 兄ハン・スホの卑怯な真実に虚しい姿を隠すことができない。
윤시윤(한강호)은 이유영(송소은)에게 다짐을 하며 하이파이브를 한다. 이유영은 그런 윤시윤의 손을 잡고 묘한 표정을 보인다.
ユン・シユン（ハン・ガンホ）はイ・ユヨン（ソン・ソウン）に確約しながらハイタッチをする。 イ・ユヨンはそんなユン・シユンの手を握って微妙な表情を見せる。
윤시윤(한강호)은 넉살 좋은 모습으로 징계위원회를 향한다. 이유영(송소은)은 그런 윤시윤을 따라나가 넥타이를 매주며 묘한 설렘 가득한 모습을 보인다.
ユン・シユン（ハン・ガンホ）はふてぶてしい姿で懲戒委員会に向かう。 イ・ユヨン（ソン・ソウン）はそんなユン・シユンについて行きネクタイを締めてくれて妙な胸のときめきいっぱいな姿を見せる。
이유영(송소은)은 윤시윤(한강호)에게 언니에 대한 이야기를 전한다. 윤시윤은 그런 이유영의 고백에 씁쓸한 표정을 보인다.
イ・ユヨン（ソン・ソウン）はユン・シユン（ハン・ガンホ）に姉に対する話を伝える。 ユン・シユンはそんなイ・ユヨンの告白に苦い表情を見せる。
박병은(오상철)은 윤시윤(한강호)에게 경고를 날리며 달콤한 제안을 건넨다. 윤시윤은 그런 박병은에 대꾸하지 못하고 당혹스러운 모습을 보인다.
パク・ビョンウン（オ・サンチョル）はユン・シユン（ハン・ガンホ）に警告を飛ばして甘い提案を投げかける。 ユン・シユンはそんなパク・ビョンウンに返事ができず戸惑う姿を見せる。
이유영(송소은)은 갑작스러운 언니의 소식에 다급히 조퇴를 신청한다. 윤시윤(한강호)은 사색이 된 이유영의 모습에 어리둥절한 모습을 보이며 당황한다.
イ・ユヨン（ソン・ソウン）は突然の姉の消息に慌ただしく早退を申請する。 ユン・シユン（ハン・ガンホ）は顔色が悪くなったイ・ユヨンの姿に戸惑う姿を見せ慌てる。
윤시윤(한강호)은 백지수표에 당당히 2만 3천 원을 적어낸다. 윤나무(이호성)는 그런 윤시윤을 당혹스러운 표정을 감추지 못한다.
ユン・シユン（ハン・ガンホ）は白紙小切手に堂々と2万 3千ウォンを書き出す。 ユン・ナム（イ・ホソン）はそんなユン・シユンに当惑する表情を隠すことができない。
윤시윤(한강호)은 손을 떨며 긴장하는 이유영(송소은)을 안심 시킨다. 이유영은 그런 윤시윤의 말에 안심하며 미소를 보인다.
ユン・シユン（ハン・ガンホ）は手を震わせ緊張するイ・ユヨン（ソン・ソウン）を安心させる。 イ・ユヨンはそんなユン・シユンの言葉に安心して笑顔を見せる。