ケイ貯蓄銀行の頭取を脅迫し1000億ウォンを引き出させ、自殺に偽装し彼を殺害したクム・テウン。
サ・ドチャンはクム・テウンとチェ・ジョンピルの秘密資金ルートを暴き始め、ケイ貯蓄銀行を注意深く調べた。検事ペク・ジュンスに変身したサ・ドチャンはクム・テウンとチェ・ジョンピルに銀行頭取事件は自殺ではないようだと話しチェ・ジョンピルはクム・テウンの裏切りを知った。
サ・ドチャンはチョ・ソンドゥに「俺は詐欺師だ。本当のペク・ジュンス検事は束草でケガをした。だから俺は詐欺師であり検事で、検事であり詐欺師だ」と話し始めた。 続けて「大きな絵を一つ描きたい」とし、「クム・テウンを相手に3000億ほどセッティング中だ。だけど邪魔なヤツが一人いる。お前だ。3000億のプロジェクトなのに邪魔するヤツは消さなければならない」と脅迫した。チョ・ソンドゥは「ここで死ぬか、テウンに殺されるか。テウンのヤツを俺があっさり見捨ててやる」とドチャンの方になると決めた。
キム室長はクム・テウンに「ソンドゥが疑わしい」「チャイナタウンに行った時、検察がついてきた。ソンドゥが検察に助けを求めたのかもしれない。ソンドゥに気を付けて。いつでも裏切る可能性がある」と言った。だが、クム・テウンは「信じなければ裏切られることもない」と言った。
オ・ハラはケイ貯蓄銀行の頭取が机の上に置いておいたと思われる遺書に誰の指紋もついていないことに疑問を持ち頭取の死に疑問を抱いた。事件当日のCCTVを確認したオ・ハラは銀行の頭取が身を投げた時間に合わせて保安システムがダウンしたという事実を知って、彼の死が他殺だったことを確信した。
ケイ貯蓄銀行の頭取が自殺ではないという女子行員の情報提供がありサ・ドチャンは医師のふりをして彼女に接近して秘密を探り出そうとしたが、彼女がキムチだと与えた物が札束だった。クム・テウンはペク・ジュンス検事が賄賂を受けたように操作し、これがマスコミに報道され賄賂検事としてペク・ジュンスは濡れ衣を着せられ解任される危機に瀕した。
クム・テウンにしてはあり得ない程チョ・ソンドゥのミスに寛容だったが、チョ・ソンドゥは・・・
キム室長にソンドゥはいつでも裏切る可能性があると言われクム・テウンは「信じなければ裏切られることもない」と言ったが、本心をキム室長に話したとは限らない。クム・テウンとチョ・ソンドゥの関係は？
もう一つの？
サ・ドチャンの父サ・マチョンとポン菓子商のポン・ヨンガムが同一人物？？？なのか。
あ～、勘違いかも、ですが。
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡
『スイッチ』詐欺師チャン・グンソク、検事詐称発覚するか...“歴代級危機”
[写真：『スイッチ-世界を変えろ』]
チョン・ウンインを訪ねて行った検事チャン・グンソクは、他の計画があるのだろうか。
19日放送されたSBSの水木ドラマ『スイッチ-世界を変えろ(原題)』では、プルゴムを捕まえるために戦略を立てるサ・ドチャン(チャン・グンソク)の姿が描かれた。
サ・ドチャンはクム・テウン(チョン・ウンイン)とチェ・ジョンピル(イ・ジョンギル)の秘密資金ルートを暴き始め、「あそこが貯水池だった」と、してケイ貯蓄銀行を注意深く調べた。クム・テウンは「秘密を知った者は2人のうち1人が死んだり自殺したり」と、ケェ・チュンシクを殺害した。
オ・ハラ(ハン・イェリ)は「ちょっと変でしょう? 自殺なのかどうか調べないですでに自殺で処理して。何か変」と、してケイ貯蓄銀行長の死に対して疑問を抱いた。サ・ドチャンもこれに対し共感し、「検察が問題」と話した。引き続きクム・テウンと将棋をしに行き、心配するオ・ハラに「証拠は近く敵はもっと近く」と、話した。
サ・ドチャンはケイ貯蓄銀行長の葬儀場に訪ねて行ったし、チェ・ジョンピル(イ・ジョンギル)とクム・テウンに会った。サ・ドチャンは「少し気にかかることがあって、申し上げなければならなそうです。ケェ・チュンシク銀行長は普段から賭博した人ではなかったですよね?」と、話した。
放送の最後でクム・テウンはペク・ジュンス(チャン・グンソク)検事がわいろを受けたように操作し、これがマスコミに報道されて結局本当にペク・ジュンス検事が解任される危機に瀕した。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=248814
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
≪韓国ドラマNOW≫「スイッチ－世界を変えろ」15話
ドラマ「スイッチ－世界を変えろ」より（提供：OSEN）
※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。
19日に放送されたSBSドラマ「スイッチ－世界を変えろ」15話では、ドチャン（チャン・グンソク）がテウン（チョン・ウンイン）の右腕であるソンドゥ（クォン・ファウン）をおびき寄せる様子が描かれた。
ドチャンはソンドゥに「俺は詐欺師だ。本当のペク・ジュンス検事は束草でケガをした。だから俺は詐欺師であり検事で、検事であり詐欺師だ」と話し始めた。
続けて「大きな絵を一つ描きたい」とし、「クム・テウンを相手に3000億ほどセッティング中だ。だけど邪魔なヤツが一人いる。お前だ。3000億のプロジェクトなのに邪魔するヤツは消さなければならない」と脅迫した。
ソンドゥは「ここで死ぬか、テウンに殺されるか。テウンのヤツを俺があっさり見捨ててやる」とドチャンの味方になると決めた。
キム室長（ソン・ウォンソク）はテウンに「ソンドゥが疑わしい」とし、「チャイナタウンに行った時、検察がついてきた。ソンドゥが検察に助けを求めたのかもしれない。ソンドゥに気を付けて。いつでも裏切る可能性がある」と言った。
しかしテウンは「信じなければ裏切られることもない」と伝えた。
Youtube動画：SBS [スイッチ] - 18年 4月19日(木) 予告 ／ ’Switch’ Teaser
2018年4月19日22時40分配信 (C)WoW!Korea
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2018/0419/10211094.html
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
「スイッチ－世界を変えろ」チャン・グンソク、チョン・ウンインの右腕と手を組む
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
写真=SBS「スイッチ－世界を変えろ」放送画面キャプチャー
「スイッチ－世界を変えろ」のチャン・グンソクがチョン・ウンインの右腕を自分の見方にした。
韓国で19日に放送されたSBS水木ドラマ「スイッチ－世界を変えろ」では、チョ・ソンドゥ（クォン・ファウン）と手を組むサ・ドチャン（チャン・グンソク）の姿が描かれた。
サ・ドチャンはチョ・ソンドゥに自分はペク・ジュンスではないと明かした。「僕は詐欺師で検事、検事で詐欺師」と率直に話した。続いて彼は「クム・テウン（チョン・ウンイン）を相手に3000億ウォン（約300億円）を騙し取る準備をしている」とチョ・ソンドゥに手を差し伸べた。
これを受け、チョ・ソンドゥはサ・ドチャンと手を組むことにした。3000億ウォンから何十億かを分けることを条件にした。
そんな中、クム・テウンは「チョ・ソンドゥが裏切る可能性がある」というアドバイスを聞いて「信じなければ裏切りもない」と話し、視線を引きつけた。
記者 : チョ・ヘリョン
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2091757&categoryCode=DR
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
[RE：TV]「スイッチ」キングメーカーになったチョン・ウンインの逆襲に、チャン・グンソクが危機に陥った。
「スイッチ」のキャプチャーNews1
キングメーカーになったチョン・ウンインの逆襲にチャン・グンソクが危機に陥った。
19日SBSTVドラマ「スイッチ、世の中を変えろ」でサ・ドチャン（チャン・グンソク）がクム・テウン（チョン・ウンイン）に後頭部を殴られて崖っぷちに追いやられる内容が放送された。
チェ・ジョンピル（イ・ジョンギル）の右腕クム・テウンの悪事は度を越えた。彼はケイ貯蓄銀行の頭取を脅迫し1000億ウォンを引き出して自殺に偽装して、彼を殺害した。検事ペク・ジュンスに変身したサ・ドチャンはクム・テウンとチェ・ジョンピルに銀行頭取事件は自殺ではないようだと話しチェ・ジョンピルはクム・テウンの裏切りを知った。
ケイ貯蓄銀行の頭取が自殺ではないという女子行員の情報提供があったサ・ドチャンは医師のふりをして彼女に接近し秘密を掘り出そうとしたが、むしろ賄賂検事として濡れ衣を着せられ検事の服を脱ぐ危機を迎えた。彼女がキムチだと与えた物が札束だった。これはキングメーカーになったクム・テウンの罠だった。サ・ドチャンの行動でベク・ジュンスは賄賂検事の汚名を被って切られる危機に。
ベク・ジュンスはサ・ドチャンに「誤った方法が誤った結果をもたらすと言わなかったか」と怒った。誤解があったようだオ・ハラ（ハン・イェリ）の言葉にベク・ジュンスは「弁解するな」と「詐欺師たちと一緒に通ったらお前もそのようになったの?」と尋ねた。続いて仕事をめちゃくちゃにしてとサ・ドチャンに怒った。
ベク・ジュンスは車椅子から立つと「私の席は私が探すよ」と言った。彼はサ・ドチャンに「お前なんかが私を詐称して通うからこのようになったんじゃないの詐欺師はもうそろそろ消えて」と叫んだ。
続いてベク・ジュンスがキングメーカーになったクム・テウンを訪ねて行く姿が放送された。 彼は人を売りたいとクム・テウンを訪ねて行きクム・テウンは自分は、絵だけを扱うと言った。これに対しベク・ジュンスは「偽ペク・ジュンスならば生きる価値はありますか? 今まであのペク・ジュンスを詐称した詐欺師がいたがご存知なかったのですか」と、その張本人がサ・ドチャンだと言った。これに対しクム・テウンはその名前を聞いて大きく驚く表情になった。
キングメーカークム・テウンの罠にかかったサ・ドチャンがこの危機でどんな反転を見せてくれるか注目が集められる。
galaxy98＠
http://news1.kr/articles/?3295470
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
「スイッチ」ハン・イェリ、スマート+ストレート検事で大活躍...熱血検事に完全変身
「スイッチ」ハン・イェリ写真=スイッチ放送のキャプチャー
[MBNスターキム・ソルジ記者]「スイッチ」の俳優ハン・イェリが鋭い分析力とおおらかな推進力でスマートなストレート検事として活躍した。
去る19日放送されたSBS水木ドラマ「スイッチ - 世界を変えろ」（以下、スイッチ）15、16話では、オ・ハラ（ハン・イェリ）が迷宮に陥った貯蓄銀行頭取自殺事件の他殺状況を把握する姿が描かれた。
オ・ハラは銀行の頭取が机の上に置いておいたと思われる遺書に誰の指紋も写っていないことに疑問を持ち、他殺の可能性に重きを置いた。サ・ドチャンは事件を見抜くオ・ハラの鋭い分析力に感心した。
事件当日CCTVを確認したオ・ハラは銀行の頭取が身を投げた時間に合わせて保安システムがダウンしたという事実を知って、彼の死が他殺だったことを確信した。その後死んだ頭取と普段よく単独面談した財務チーム長を密かに訪ねて行くなど事件の糸口を見つけるために、最初に動いた。
ハン・イェリは鋭い分析力で問題を把握した後事件解決の糸口を捜すため大胆に行動に移す「ストレート検事」オ・ハラのキャラクターを特有の物静かな声のトーンで密度あるように完成した。
また、ハン・イェリはチャン・グンソクと一緒に巨大な麻薬組織の背後にあるヒグマを握るという共通の目標の下、毎回ぴりっとする詐欺活劇を見せてくれて劇に楽しさを加えている。
キム・ソルジ記者solji＠mkculture.com
http://star.mbn.co.kr/view.php?year=2018&no=253347&refer=portal
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
정웅인(금태웅)은 비자금 천억을 협박으로 자신의 손에 넣는다. 정웅인은 거기서 멈추지 않고 잔혹하게 살인을 지시하고는 미소를 보인다.
チョン・ウンイン（クム・テウン）は秘密資金千億を脅迫で自分の手に入れる。 チョン・ウンインはそこで止まらなくて残酷に殺人を指示し笑顔を見せる。
권화운(조성두)을 협박하는 장근석(사도찬)은 몰래 영상을 찍으며 그를 꼼짝 못하게 만든다. 장근석은 "헛짓거리 하면 이 영상 정웅인(금태웅)에게 보낸다"라며 호탕하게 웃는다.
クォン・ファウン（チョ・ソンドゥ）を脅迫するチャン・グンソク(サ・ドチャン)は、密かに映像を撮って、彼を頭が上がらなくする。チャン・グンソクは「虚しい行動、この映像をチョン・ウンイン（クム・テウン）に送る」と力強く笑う。
권화운(조성두)은 정웅인(금태웅)앞에서 장근석(사도찬)의 지시대로 사진을 내밀며 신임을 얻기 위해 노력한다.
クォン・ファウン（チョ・ソンドゥ）はチョン・ウンイン(クム・テウン)の前でチャン・グンソク(サ・ドチャン)の指示通りに写真を差し出して信任を得るために努力する。
정웅인(금태웅)은 장근석(사도찬)에게 뇌물을 보내 난처한 상황에 빠트린다. 장근석은 자신의 차 트렁크에서 나온 돈 보따리에 당혹스러운 표정을 보인다.
チョン・ウンイン(クム・テウン)はチャン・グンソク(サ・ドチャン)に賄賂を送って苦しい状況に陥れた。 チャン・グンソクは自分の車のトランクから出たお金の風呂敷に当惑する表情を見せる。
사도찬팀은 살인 사건의 진실을 파헤치기 위해 세팅을 한다. 장근석(사도찬)은 사도찬팀과 함께 멋진 의사 연기를 보이며 여자의 관심을 끈다.
サ・ドチャンのチームは殺人事件の真実を暴くためにセッティングをする。 チャン・グンソク(サ・ドチャン)はサ・ドチャンのチームと一緒に素敵な医師の演技を見せ女性の関心を引く。
정웅인(금태웅)은 마침내 이정길(최정필)을 배신한다. 이정길은 그간 정웅인의 만행을 알게 되고 분노의 호통을 날린다.
チョン・ウンイン(クム・テウン)はついにイ・ジョンギル(チェ・ジョンピル)を裏切る。 イ・ジョンギルはこれまでのチョン・ウンインの蛮行を知るようになり怒りの怒号を飛ばす。
장근석(백준수)은 뇌물 협의로 업무정지를 당한 장근석(사도찬)에게 정색한다. 장근석은 장근석에게 일침을 날리며 굳은 표정을 보인다.
チャン・グンソク(ペク・ジュンス)は賄賂協議で業務停止にあったチャン・グンソク(サ・ドチャン)に真顔になる。 チャン・グンソクはチャン・グンソクに 厳しく忠告して硬い表情を見せる。
장근석(사도찬)은 자신의 설계로 만난 여성에게 김치가 들어있다는 황금보자기를 받는다. 어디선가 그 모습을 찍는 불길한 셔터 소리, 누군가가 장근석의 뒤를 몰래 밟고 있었다.
チャン・グンソク(サ・ドチャン)は自分の設計で会った女性にキムチが入っているという金の風呂敷を受け取る。どこかでその姿を撮る不吉なシャッター音、誰かがチャン・グンソクの後を密かに踏んでいた。