サ・ドチャンとオ・ハラは違法薬物の密輸で逮捕されたチェ・サンヒョン外交官をわざと解放し、チェ・サンヒョンが連絡していたファン社長がヒグマだと疑った
大統領に麻薬密輸の濡れ衣を着せたチェ・ジョンピルはチョン・ドヨンを南山クラブ会員に入れて巨額な賄賂を渡し自分たちの後を見ることを頼んだ。
ファン社長を監視していた詐欺団のメンバーは怪しい別荘を見つけた。ファン社長が別荘プールに麻薬を隠したと疑った刑事6部検事たちは特検の目を避けようと不法改造を理由に令状を受けて出動した。 だが、事前にチョン・ドヨンに情報を聞いた組織は検事たちが到着する前に麻薬を引き出した。
サ・ドチャンは組織が引き出した麻薬を載せた貨物車を奪うことに成功しオ・ハラはサ・ドチャンが薬をこっそり持ち出したと誤解した。オ・ハラは怒り、続いてサ・ドチャンの仲間まで消えるとサ・ドチャンを疑ったがサ・ドチャンが描いた大きな絵が別にあった。
サ・ドチャンはファン社長が高齢者会館に小麦粉を寄贈したという事実を知って、その小麦粉を事前に薬物にすり替えた。寄贈イベントに集まった人々は、すべてファン社長の麻薬密輸を知ることになった。ファン社長が捕まるとオ・ハラは再びサ・ドチャンを信じ、ファン社長はクム・テウンと事前に約束した、自分がヒグマのふりをした
だがサ・ドチャンが子供の頃目撃したヒグマとファン社長は体格が異なっていた。オ・ハラはファン社長がヒグマかどうかチェックしヒグマではないことが分かった。
チョン・インテ役のキュートなアン・スンファンが記事でよく取り上げられていますが、
キム室長役のソン・ウォンソクさんが気になるこのドラマ。
彼の活躍(暗躍)を期待する です。
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。
≪韓国ドラマNOW≫「スイッチ-世界を変えろ」11話
ドラマ「スイッチ-世界を変えろ」より(提供:news1)
※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。
12日に放送されたSBSドラマ「スイッチ-世界を変えろ」11話では、ハラ(ハン・イェリ)が酒に酔ってジュンス(チャン・グンソク)に絡む様子が描かれた。
酒を飲んだハラは「片方はとてもキツくて、もう片方はとても味気なくて、二人を混ぜることはできないのか」と、ジュンスとドチャン(チャン・グンソク2)のあまりにも違う二人の性格のせいでつらいとこぼした。
アジトに戻ってきたハラは、ジュンスに「あなたが倫理の先生だって?私もセンター試験の時、倫理の成績は良かった。他の人はみんな適当に生きているけど、ペク・ジュンスあなただけは教科書のように生きて何をするの?あなたたち二人は混ざらないから、私が混ぜて飲んだじゃない。私が混ぜて飲んだからすごく酔っちゃった。かっこいいわね」と絡んだ。
Youtube動画:SBS [スイッチ] - 18年4月12日(木)予告 / ’Switch’ Teaser
2018年4月12日22時26分配信 (C)WoW!Korea
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2018/0412/10210651.html
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
[昨日TV]「スイッチ」チャン・グンソク、クォン・ファウン救いチョン・ウンインの弱点握るか
チャン・グンソクがクォン・ファウンを救うために乗り出して新たな展開を予告した。
4月12日放送されたSBS水木ドラマ「スイッチ - 世界を変えろ」11-12回(脚本ベク・ウンチョルキム・リュヒョン/演出ナム・テジン)でサ・ドチャン(チャン・グンソク)は、ヒグマ捜しに乗り出した。
詐欺師サ・ドチャンは父親を害した敵ヒグマが検事ベク・ジュンス(チャン・グンソク)オ・ハラ(ハン・イェリ)が捜す麻薬の総責任者ヒグマという事実を知って、彼らと手を握り検事ベク・ジュンスのふりを続けた。大統領行列に麻薬を隠したチェ・サンヒョン外交官をわざと解放し、彼が訪ねたファン社長をヒグマと考え追跡した。
ファン社長は別荘のプールの底に薬物を隠し、サ・ドチャンとオ・ハラはは海面影の長さで、その事実に気づいた。しかし、二人が現場に到着したとき、すでに麻薬は引き抜かれた後だった。オ・ハラは怒り、続いてサ・ドチャンの仲間まで消えるとサ・ドチャンを疑ったがサ・ドチャンが描いた大きな絵が別にあった。
サ・ドチャンはファン社長が高齢者会館に小麦粉を寄贈したという事実を知って、その小麦粉を事前に薬物にすり替えた。寄贈イベントに集まった人々は、すべてファン社長の麻薬密輸を知ることになった。そのようにファン社長が捕まるとオ・ハラは再びサ・ドチャンを信じ、ファン社長はクム・テウン(チョン・ウンイン)と事前に約束した、自分がヒグマのふりをした。
だがサ・ドチャンが子供の頃目撃したヒグマと体格が異なっていた。サ・ドチャンが頭を横に振って疑いを表わすとオ・ハラはファン社長に「あなたがベク・ジュンス検事を害し外交官パク・ヨンジン、ナム・スンテを殺害したのか。 それならチェコ文化館にあった動画はどのようにしたのか」と追及し始めた。実際これらの捜した所はスペイン文化館。ファン社長は落とし穴にかかってヒグマではないことを現わした。
その時刻チェ・ジョンピル(イ・ジョンギル)はクム・テウンにチョ・ソンドゥ(クォン・ファウン)から処理しなさいと指示しクム・テウンはいつものようにチョ・ソンドゥの処理においてだけ迷った。キム室長(ソン・ウォンソク)はクム・テウンに「チョ・ソンドゥが弘大(ホンデ)で麻薬売っている途中しっぽを踏まれてこのようになった。総裁様のお言葉を聞かなければ前途により禍根になることもある。今決断を下さなければ、より後悔する」と聖火した。
クム・テウンがずっと葛藤する中でチョ・ソンドゥが先にことを整え始めた。 チョ・ソンドゥは「ファン社長麻薬を盗まれて大騒ぎだ。すべて社長のためだとコソコソ言う。 社長の首が飛ぶようになった」という報告を受けてペク・ジュンスを利用しようとした。チョ・ソンドゥも知人がサ・ドチャンにチョ・ソンドゥが監禁されたところの位置を伝送し「ペク・ジュンス検事様、その人を救うとあなたが探しているヒグマを取ることができる」と言った。
サ・ドチャンとオ・ハラが別にその場所に出発し先に到着したサ・ドチャンが暴漢に囲まれて危機を迎える緊張感あるエンディングを飾った。サ・ドチャンがチョ・ソンドゥを救いグム・テウンがいつもチョ・ソンドゥの処理だけ躊躇する理由を調べクム・テウンの弱点を握ることができるか。いっしょに本当のヒグマの正体に触れることができるか興味を加えた。
(写真= SBS「スイッチ」キャプチャー)
[ニュースエンユギョンサン記者]
ニュースエンユギョンサンyooks @
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201804130608291710
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
【Hi#レビュー]「スイッチ」チャン・グンソクvsチョン・ウンイン、実体隠した二人の男の水面下の作戦
SBS「スイッチ - 世界を変えなさい」キャプチャー
チャン・グンソクがチョン・ウンインの実体を明らかにする日が遠くはなかった。
去る12日放送されたSBS水木ドラマ「スイッチ - 世界を変えろ」(脚本ベク・ウンチョル、キム・リュヒョン/演出ナム・テジン)はサ・ドチャン(チャン・グンソク)が麻薬密売の中心ヒグマを探しに出た姿が描かれた。
サ・ドチャンとオ・ハラ(ハン・イェリ)は大統領髓行団の行嚢で発見された麻薬ダミーが誰の物か追い掛けていた。追跡の末麻薬密売の中心には、ヒグマというニックネームの核心人物がいることを調べた。
サ・ドチャンとオ・ハラは製粉会社を装って麻薬を密売するファン・ポムドがヒグマと考え追跡し逮捕に成功した。ファン・ポムドは新しい麻薬運搬から証人殺害の全部は自分がしたことだとすらすら自白した。 だが、サ・ドチャンとオ・ハラはどこか気まずさを感じた。
二人は簡単なテストを通じてファン・ポムドがヒグマではないことを調べた。本当のヒグマが五里霧中である中、予想外の方向が手がかりを提供した。チョ・ソンドゥ(クォン・ファウン)が死ぬ危機に処するとすぐに彼の部下がペク・ジュンス検事に連絡を取った。サ・ドチャンは「その人を救うとあなたが探しているヒグマを捉えることができる」という話でメッセージに伝えられた住所に走って行った。
サ・ドチャンとクム・テウン(チョン・ウンイン)は、多くの場合、ギャラリーで会っている。サ・ドチャンをベク・ジュンスと知っているクム・テウンは過去にもベク・ジュンスをテロし、今も虎視眈々と彼を殺す機会を狙っている。同時にサ・ドチャンもクム・テウンの本当の正体に近寄っている。世界を手にして揺さぶろうとする欲望を持っているクム・テウン、ベク・ジュンスのアバターサ・ドチャン両者が実態を隠したまま静かな神経戦を行っている。
クォン・スビン記者ppbn@hankookilbo.com
http://star.hankookilbo.com/News/Read/1b4e9bc2e6d1c4f11b4e9bc2e6d1c4f1
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
[RE:TV]「スイッチ」チャン・グンソク、イ・ジョンギル、チョン・ウンインのあごの下まで追撃... 怪しいソン・ウォンソク
SBSスイッチ©News1
「スイッチ」チャン・グンソクがイ・ジョンギルとチョン・ウンインが隠した麻薬を見つけ出して活躍した。
12日放送されたSBS水木ドラマ「スイッチ」でサ・ドチャン(チャン・グンソク)がクム・テウン(チョン・ウンイン)とチェ・ジョンピル(イ・ジョンギル)の正体に一層近付いた。
ヒグマの行方を追っていたオ・ハラ(ハン・イェリ)とサ・ドチャンは違法薬物の密輸で逮捕されたチェ・サンヒョンが連絡していたファン社長(イ・ジャンウォン)を疑った。ファン社長を監視していた詐欺団のメンバーは怪しい別荘を見つけた。
大統領に麻薬密輸の背後フレームを着せたチェ・ジョンピルはチョン・ドヨン(チェ・ジェウォン)を南山クラブ会員に入れて巨額な賄賂を渡し自分たちの後を見ることを頼んだ。
ファン社長が別荘プールに麻薬を隠したと疑った刑事6部検事たちは特検の目を避けようと不法改造を理由に令状を受けて出動した。 だが、事前にチョン・ドヨンに情報を聞いた組織は検事たちが到着する前に麻薬を引き出した。
サ・ドチャンは組織が引き出したミャアクを載せた貨物車を奪うことに成功しオ・ハラはサ・ドチャンが薬をこっそり持ち出したと誤解した。しかしサ・ドチャンと詐欺団のメンバーはオ・ハラにこっそりとことを整えてファン社長が麻薬密売組織の一員という事実を公開した。
一方ポン菓子商売をするポン・ヨンガム(ソン・ビョンホ)が検察の捜査や麻薬組織の一挙手一投足を知っている場面が登場した中でクム・テウンの行動隊長キム室長(ソン・ウォンソク))も何かを隠すような行動で視聴者たちの気がかりなことを育てた。
europa@
http://news1.kr/articles/?3288947
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
「スイッチー世界を変えろ」ハン・イェリ、全く異なる2人のチャン・グンソクに困惑
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
写真=SBS「スイッチ」放送画面キャプチャー
「スイッチ」でハン・イェリが性格が異なりすぎる二人のチャン・グンソクについて愚痴を言った。
韓国で12日に放送されたSBS水木ドラマ「スイッチ」では、酔っ払ったオ・ハラ(ハン・イェリ)の姿が描かれた。
オ・ハラはオ・ソラ(イ・ジュヨン)の前で「片方は悪いし、片方は味気がなさすぎ。割合が間違いだ」と訴えた。これはサ・ドチャン(チャン・グンソク)とペク・ジュンス(チャン・グンソク)に対することだった。
割合が間違いだという言葉にソラは、酒を混ぜ直した。これを見たオ・ハラは「人間もこのように混ぜることはできないのだろうか」と話した。
続いて彼女はペク・ジュンスのところに行って「ラッシュアワーの江南(カンナム)大通りみたい。考えが行き詰まって。正しいことばかり言って。君たちが混ざらないから私が混ぜて飲んだ」と管を巻き、視線を引きつけた。
記者 : キム・ムンジョン
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2091273&categoryCode=DR
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
『スイッチ』チャン・グンソク、ハン・イェリを騙した後に麻薬を探す…首都圏視聴率1位に
[写真:SBS『スイッチ-世界を変えろ』]
SBSの水木ドラマ『スイッチ』では、チャン・グンソクがハン・イェリを欺いた後、麻薬を探し出すストーリーで、首都圏視聴率1位を記録した。
今月12日に放送された『スイッチ-世界を変えろ』(以下『スイッチ』)第11話と第12話では、ドチャン(チャン・グンソク)が外交官チェ・サンヒョンと接触していた人を探すため、ある還暦祝いの宴会場に寄ってファン社長(イ・ジャンウォン)を探して出した。
ドチャンはチェ・サンヒョンの脱走に対して責めるジュンス(チャン・グンソク)に向かって「正しい道にいけよ。俺は易しい道を行くから」と言った。そして、ファン社長の後をつけて別荘を調べたドチャンは、こっそり麻薬を積んだトラックを奪い去り、これにドチャンを信じていたハラ(ハン・イェリ)は背信感のため怒りがこみ上げた。
事実、ドチャンはファン社長が老人会館に寄付しようとした小麦粉を麻薬にすり替えたのだ。続いて彼は、自分を訪ねてきて怒るハラと麻薬のせいで修羅場になった会場を見ることになり、やっとすべてドチャンのアイデアだったことを知ったハラは驚くしかなかった。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=248508
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
視聴率:『推理の女王2』水木ドラマ1位
『推理の女王 シーズン2』(KBS第2、以下『推理の女王2』)が水木ドラマ同時間帯視聴率で1位の座を守った。
12日に放送された『推理の女王2』第14話の全国視聴率は7.3%を記録した(13日、ニールセン・コリア調べ、以下同じ)。
これは前回12日放送で出した7.2%に比べ0.1ポイントのアップだ。
一方、『スイッチ-世の中を変えろ』(SBS)は第11話が5.7%、第12話が6.8%で2位にとどまった。『手をぎゅっと握って、沈む夕日を眺めよう』(MBC)は第15話が3.4%、第16話が4.2%だった。
朝鮮日報日本語版
http://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/04/13/2018041301024.html?main_hot
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
한예리(오하라)는 마약과 함께 사라진 장근석(사도찬)을 찾아내는데, 마약범을 검거하는 장근석의 놀라운 반전 이벤트 모습에 놀란다.
ハン・イェリ(オ・ハラ)は麻薬と共に消えたチャン・グンソク(サ・ドチャン)を捜し出すが、麻薬犯を検挙するチャン・グンソクの驚くべき反転イベントの姿に驚く。
.
한예리(오하라)는 장근석(사도찬) 아지트에 깜짝 등장하는 모습을 보인다. 이에 한예리는 놀라는 장근석을 보며 언제 사기 칠 줄 모르니 항상 대비해야 한다고 말한다.
ハン・イェリ(オ・ハラ)はチャン・グンソク(サ・ドチャン)にアジトにびっくり登場する姿を見せる。 これに対しハン・イェリは驚くチャン・グンソクを見ていつ詐欺を働くのか分からないから常に備えなければならないと話す。
정웅인(금태웅)은 마약 거래범을 빼돌린 경위에 대해 파악하던 중 태국 성경책에서 결정적인 단서를 발견한다.
チョン・ウンイン(クム・テウン)は麻薬取り引き犯を横取りした経緯に対して把握するなか聖書で決定的な手がかりを発見する。
장근석(사도찬)은 한예리(오하라)의 계속되는 추궁에 내 입에서 진실이 나오기는 어렵다고 말하며 진심 어린 충고를 한다.
チャン・グンソク(サ・ドチャン)はハン・イェリ(オ・ハラ)のの続く追及に私の口から真実が出てくることは難しいと言って心から忠告する。
장근석(사도찬)은 권화운(조성두)이 위기에 처해있다는 연락을 받고 구하러 간다. 권화운이 사건의 열쇠가 될지 궁금증이 유발된다.
チャン・グンソク(サ・ドチャン)はクォン・ファウン(チョ・ソンドゥ)が危機に瀕しているという連絡を受けて救助に行く。 クォン・ファウンンが事件の鍵になるのか気がかりなことが誘発される。
한예리(오하라)는 술에 취해 장근석(백준수)을 찾는다. 그 후 장근석에게 자신의 속마음을 말하며 취중진담을 한다.
ハン・イェリ(オ・ハラ)は酒に酔ってチャン・グンソク(ペク・ジュンス)を探す。 その後チャン・グンソクに自分の胸の内を言い酔って本音を言う。
한예리(오하라)는 마약과 함께 감쪽같이 사라진 장근석(사도찬)의 행방에 분노하는 모습을 보이며 장근석(백준수)에 전화해 나 당했다고 말한다.
ハン・イェリ(オ・ハラ)は麻薬と共にまんまと消えたチャン・グンソク(サ・ドチャン)の行方に怒る姿を見せチャン・グンソク(ペク・ジュンス)に電話して私は利用されたと話す。