最終回まで視聴したというのに、未だに謎の「猟奇的な彼女」という題名。

 

 

ドラマ版「猟奇的な彼女」を制作するという情報と、映画で主役のキョヌを演じた

チャ・テヒョンさんが出演しないことや、たしか、オーディションで選ばれた女優が

降板し最終的にオ・ヨンソさんがフェミョン王女を演じることになったと、おぼろげ

に記憶していたドラマ「猟奇的な彼女」

 

 

謎と言えば・・・

情けないことに謎の男チュン・ブン役のシム・ヒョンタクさん「ゴハン行こうよ」「離婚

弁護士は恋愛中」「ミス・マンマミーア」で見たはずなのに気付かなかったなんてね。

独特の雰囲気がありどこか色っぽい俳優さんですね。

チュン・ブンいい味出てました。

 

このドラマの感想というより、感じたことは・・・

事前制作のドラマは俳優に負担をかけないところが良いところでもあるんですが

ドラマの弱点?を修正できないことが欠点でもあるとつくづく感じた「猟奇的な彼女」

ドラマ終盤に入り悪党チョン・ギジュンとの戦いでやっとハラハラドキドキが始まった

気がするこのドラマ。

 

それでも、俳優陣の演技力と存在感、そして魅力、で楽しませてもらった「猟奇的な

彼女」でした チョキ

 

 

 

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。
 

 


『猟奇的な彼女』チュウォン、オ・ヨンソと結婚約束して“ハッピーエンド”

 

[写真:SBS『猟奇的な彼女』最終回]

ドラマ『猟奇的な彼女(原題)』でオ・ヨンソがチュウォンに求婚した。 

18日放送されたSBSの『猟奇的な彼女』の最終回では、キョヌ(チュウォン)が全州に行く姿が描かれた。
この日の放送では清国留学から帰ってきたヘミョン王女(オ・ヨンソ)が、キョヌを訪ねて行った。

自身を呼ぶヘミョン王女の声にキョヌは「今では幻聴まで聞こえるよ」と、笑い飛ばしたが、もしやと思いドアを開けて外に出て行くとヘミョン王女が彼に向かって笑顔を浮かべていた。

キョヌに近付いたヘギョン王女は「私たち婚姻しよう」と叫んで彼をハグした。
これに対しキョヌは「ああ、ギョーザを本当にたくさん食べられたようだ。体がとても重くなりましたね」と、冗談を言ったし、ヘミョン王女はキョヌを足でけって「久しぶりに会ったというのにそんな話か」と、怒った。ヘミョン王女が「私に会いたくなかったのか」と、大声を張りあげるとすぐにキョヌは「会いたかった」と、両腕を広げてハグした。

一方、この日チュウォンがチョン・ウンインの首を切った。キョヌはキミョンタルの一味を引っ張っていってチョン・ギジュン(チョン・ウンイン)を止めた。後に続いて到着したフィジョン(ソン・チャン)は「みな終わった」と話したし、キョヌも「もうそろそろ忘れろ」と、話した。チョン・ギジュンは王に刃物を向けた。フィジョンに刀を持ったチョン・ギジュンはキョヌが振るった剣で息をひきとってしまった。

 

 

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=236404



━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

 

 

≪ドラマNOW≫「猟奇的な彼女」31話

 

ドラマ「猟奇的な彼女」より(提供:OSEN)

 

※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。

 18日に放送されたSBSドラマ「猟奇的な彼女」31話では、キョヌ(チュウォン)とヘミョン姫(オ・ヨンソ)の幸せな様子が描かれた。

 “鬼の面”の正体はチュソン大君(キム・ミンジュン)の弟ウンソン大君(シム・ヒョンタク)だった。ギジュン(チョン・ウンイン)はウンソン大君の首を切ろうとした瞬間、矢が刺さった。そしてギジュンの前で“鬼の面”をかぶった連中が登場した。ギジュンは王妃(ユン・セア)をはじめ多くの人を殺害したことを明かし、命をなくした。

 キョヌは全ての危険を受け入れ、自ら”鬼の面“をかぶっておとりになった。その結果、ギジュンの陰謀を防ぐことができた。ヘミョン姫はジュンヨン(ジョンシン(CNBLUE))からキョヌが濡れ衣を晴らすために頑張っていることを聞いた。ギジュンと一党は皆、罰を受け、家族すらも島流しとなった。

 ヘミョン姫はついに濡れ衣を着せられて追い出された実母ハン氏(イ・ギョンファ)に会えることになった。ハン氏はウンソン大君の助けで生き残っていた。ハン氏は世子の傷を考えて宮廷に戻ってこなかった。キョヌはヘミョン姫のためにハン氏を説得に出た。ハン氏はキョヌを許したと伝えた。

 キョヌは漢城を出ることを決心した。キョヌはジュンヨンにヘミョン姫を頼むと言った。ジュンヨンは、キョヌが漢城を出ることをヘミョン姫に伝えた。ヘミョン姫はキョヌにしがみついた。「キョン師匠いなければダメだ。キョン師匠がいなければ幸せではない」と言った。二人は抱き合い、気持ちを確認した。

 キョヌはヘミョン姫に結婚しようと提案するが断られた。ヘミョン姫は医学を学ぶために清国に留学に行きたいと言った。キョヌはヘミョン姫を待つことにした。

 1年後、ヘミョン姫は朝鮮に戻り、キョヌに求婚した。二人は抱きしめ合い、幸せな時間を過ごした。

 

 

2017年7月18日23時44分配信 (C)WoW!Korea

http://www.wowkorea.jp/news/RelationNews.asp?nArticleID=194111

 

 

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

 

 

放送終了「猟奇的な彼女」チュウォン&オ・ヨンソカップルの結末は?最後まで“最高の相性”

 

 

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

写真=SBS

 

チュウォンとオ・ヨンソのケミ(ケミストリー、相手との相性)が大きな功を奏したドラマ「猟奇的な彼女」。同じ年のカップルとして初々しい恋愛を見せてくれた二人が後で再会することを視聴者は望んでいる。

韓国で18日に放送終了となった「猟奇的な彼女」は気難しい都城の男キョヌ(チュウォン) と朝鮮の問題のある彼女へミョン姫(オ・ヨンソ) が繰り広げる予測不可のラブストーリー。

言い争いながら親しくなった二人はお互いに恋心を抱くことになり、恋人になる。しかし二人は別れるしかなかった。へミョン姫が母親の廃妃ハン氏の悔しさを晴らすために奮闘した中、廃位の決定的な原因となった文章をキョヌが書いたことが明らかになったのだ。キョヌが意図したことではなかったものの、これ以上へミョン姫のそばにいることはできなかった。

最終回で母の恨みを晴らしたへミョン姫は廃妃ハン氏と再会した。廃妃ハン氏は宮に戻らないと言い、へミョン姫の幸せを祈った。そしてカン・ジュニョン(CNBLUE イ・ジョンシン) のおかげでキョヌとへミョン姫も再会した。へミョン姫は「キョン師父がいないと幸せじゃない」と言いながらキョヌと再び愛し合った。

そしてキョヌはプロポーズをしたが、へピョン姫は清で医術を勉強したいからと断った。キョヌは長い間へミョン姫を待った。それから1年後、清から戻ってきたへミョン姫はキョヌにもらった指輪をはめた手を見せながら「結婚しよう」と言った。二人はハグで愛を確認した。

 

写真=SBS

 

チュウォンとオ・ヨンソは猟奇的なカップルとして始まり、甘く切ない恋まで繰り広げた。何より「どうして今になって会ったのか」と思えるほど二人のケミストリーはよかった。

初めて時代劇にチャレンジしたチュウォンは魅力を思う存分アピールした。長所である声に基づき、様々な演技を披露した。チュウォンはアクション演技だけでなく、中国語演技まで上手に披露して視聴者を魅了した。代表的な若手女優であるオ・ヨンソも特有の愛らしい魅力で「朝鮮版猟奇的な彼女」の魅力を120%アピールした。

「猟奇的な彼女」の後番組としてはナムグン・ミン、ユ・ジュンサン、オム・ジウォン主演の「捏造」が韓国で24日に初放送される。

 

 

 記者 : ソン・ヒョジョン

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074517&categoryCode=DR

 

 

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

 

 

「猟奇的な彼女」悪人チョン・ウンイン、チュ・ウォンに刃で処断された

 

チョン・ウンインが命で罰を受けた。 SBS「猟奇的な彼女」のキャプチャー

 

チョン・ウンインが処断された。

18日夜10時放送されたSBS月火ドラマ「猟奇的な彼女」(脚本ユン・ヒョジェ/演出オ・ジンソク)31回でキョヌ(チュ・ウォン)は自らおとりになってチョン・ギジュン(チョン・ウンイン)の自白を受け出した。

 

チョン・ギジュンが鬼面だったチュン・ブン(シム・ヒョンタク)を切ろうとする時キョヌが鬼面の一団をを集めてチョン・ギジュンを防いだ。 フィジョン(ソン・チャンミンも)カン・ジュニョン(イ・ジョンシン)と共に直接登場した。

 

チョン・ギジュンは「私はこの朝鮮のためにそんなにしただけだ。私の父の父、その父の父が血と汗で労働者の国を守るために。あなたが犬豚のような何も知らない愚かな人のために国を滅ぼすため国を建てるために私は自らを犠牲にして汚物になるのを自任したことだけ、ということだ」と叫んだ。

 

フィジョンは「犬豚と同じも知らない愚かな人といったか。 彼らがまさに朝鮮だ。王である私も君でもない彼らが! ここにあるみんなが朝鮮という話だ!」と語った。 暴れようとしていたチョン・ギジュンはキョヌが首を剣で迎え、息を収めてしまった。

 

 

クォン・スビン記者 ppbn@hankookilbo.com

http://star.hankookilbo.com/#!/home/SVCPost_326605300830208/detail

 

 

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

 

 

「猟奇的な彼女」放映終了、ジュウォン・オ・ヨンソだけいた「何もなかった」
 

 

「猟奇的な彼女」がチュ・ウォンオ・ヨンソののフィルモグラフィーに汚点を付けた。

 

「猟奇的な彼女」は、事前製作前から大々的なオーディションと広報で話題を集めたが、通常白紙を繰り返し、議論のアイコンに重ねた。

 

騒々しいだけ作品の完成度が高かったとすればこれは成功したドラマということができるだろうが、実際にドラマが公開され面白味も感動もない作品と烙印を押された。 
 

映画「猟奇的な彼女」を原作に作られたドラマ「猟奇的な彼女」は、タイトルどおり「猟奇的」にピリオドを打った。

 

単純なキャラクター設定に加え、誰も予測可能なストーリーラインは、回を重ねるごとに興味を落としてしまった。チュ・ウォンとオ・ヨンソの熱演がなかった場合、本当に「見どころ」のないドラマだったはず。軍入隊前最後の作品に「猟奇的な彼女」を選択したチュ・ウォンは初めての史劇挑戦に対抗スペクトルを広げた演技力を披露し、オ・ヨンソまたフェミョン王女の魅力を極大化させ、

 

 

電子新聞、インターネットイ・ヒジン記者(leehj@etnews.com) 
http://www.etnews.com/20170719000058

 

 

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

 

 

[ドラマトーク]「猟奇的な彼女」放映終了...最後まで見つからなかった「タイトルの意味」

 

タイトルは間違った選択だった。映画「猟奇的な彼女」をもとに作られたSBS月火ドラマ「猟奇的な彼女」は原作が与えた楽しさも、自分だけの特色も生かせなかった惜しい後味を残し幕を下ろした。

 

18日放送されたSBS月火ドラマ「猟奇的な彼女」の最終回は、「悪の枢軸」のチョン・ギジュン(チョン・ウンイン)が没落して、廃妃ハン氏(イ・ギョンファ)の悔しさをほぐしたフェミョン王女(オ・ヨンソ)とキョヌ(チュ・ウォン))が再会するハッピーエンドが描かれた。 

 

写真=「猟奇的な彼女」のキャプチャー

 

先立って王座を占めるために謀逆を計画したチョン・ギジュンの前に鬼面が登場し、これを阻止した。チョン・ギジュンによって仮面がはがされて現れた鬼面の正体はチュソン大君の弟チュン・ブン(シム・ヒョンタク)であった。チョン・ギジュンが彼を処断しようとする瞬間また他の鬼面が登場しチョン・ギジュンを防いだ。二番目の鬼面の正体はキョヌであった。

 

キョヌがチョン・ギジュンと争う間フィジョン(ソン・チャンミン)もカン・ジュニョン(イ・ジョンシン)もまた共に登場した。 チョン・ギジュンは「犬豚のような何も知らない愚かな民のために先代から自分まで自ら汚物になろうとした」と抗弁したが、これに対しフィジョンは「彼らがまさに朝鮮だ」と一喝した。

 

チョン・ギジュンはキョヌの手で最後を迎えた。彼が消えるとすべての一党たちは一網打尽にされた。 全てのものが席を占めていく中でフェミョン王女(オ・ヨンソ)は夢に描いた母廃妃ハン氏に会うことになった。フェミョンはハン氏に宮廷に戻ろうと言ったが、彼女は混乱を感じる元子を心配しながら断った。代わりに、ハン氏はキョヌが自分のために大きく努めたとフェミョンに伝えながら彼らの烏鵲橋になってくれた。
 

お互いを懐かしがったキョヌとフェミョンは再会した。すべてが整理がされ結婚式だけが残った彼らだったが、最後まで順調ではなかった。恵民署で奉仕しながらフェミョンが本格的なに医術を習おうと、キョヌのプロポーズを後にして清国に留学に行ったのだ。フェミョンの清国留学で1年間離れて過ごした彼らは再び会った後、永遠の愛を約束した。

 

「猟奇的な彼女」の俳優たちの演技はとても優れていた。現在軍隊で国防の義務を果たしているチュ・ウォンは、作品で大衆とずっと会って一番最初に空席を感じる余暇をなくさせた。ここで疑問の余地のないしっかりとしたチュ・ウォンの演技力はドラマを見る楽しみを高めてくれた。 「猟奇的な彼女」であったオ・ヨンソもまた、この作品を通じて演技力が更に成長したことを知らせた。 チュ・ウォンとオ・ヨンソの演技呼吸は回を重ねるごとに自然になって行き、ケミまもた期待以上だった
 

写真=「猟奇的な彼女」のキャプチャー

 

問題は、タイトルだった。ハッピーエンドを知らせた「猟奇的な彼女」だったが、いざ作品自体は、多くの物足りなさを残した。単に視聴率が高くないためだけではない。ストーリーの流れがシンプルでありながら明らかに進行される様相があったが、ドラマ自体だけおいてみた時明らかに視聴者たちの興味を引くほどの要素は明らかに存在したためだ。  

 

「猟奇的な彼女」の最も基本的な問題は、まさにタイトルにあった。今は韓国映画の古典になってしまった「猟奇的な彼女」のタイトル通り借用することで、ドラマを見る前から生じてしまったドラマに対する偏見が生じ期待値が高くなったのだ。

 

「猟奇的な彼女」の製作発表会当時演出を引き受けたオ・ジンソクPDはドラマのもととなるタイトル通りをもたらした理由について「「猟奇的な彼女」という作品をもとにアクセスをしたことを知らせたかった」と説明した。だが、このような言葉が面目を失うように、ドラマは映画と題名と、中間に出てくるキヤノン演奏、そして男主人公の名前がキョヌというものだけ抜けば原作と似ていたところが一つもなかった。

 

 猟奇的な彼女にならなければならないフェミョンは過度に慎ましく、映画の中平凡な男の標本だったキョヌとは違い、ドラマの中のキョヌは過度に完ぺきな都市の男に変身してより一層原作との距離を広げた。 

 

原作と違っても、他の「猟奇的な彼女」は、ドラマが進む中、「なぜタイトルを「猟奇的な彼女」でなければ

ならなかったか」に対する答えを与えず、これは作品に対する大衆の残念として残るほかはなかった。原作かどうかを離れて劇自体おいてみた時も、宮中暗闘を中心事件で扱ったドラマは「猟奇的な彼女」という題名はたやすく似合うことができなかった。 

題名の他には全てのものがひたすら悪くなかった「猟奇的な彼女」だったが、結局一つ大きい物足りなさが劇の全体の雰囲気を貫いてしまった。 「猟奇的な彼女」は最後まで“なぜ「猟奇的な彼女」役であるのだろうか”に対する返事をお茶の間に与えることができないまま苦々しく幕を下ろした。 

一方「猟奇的な彼女」後続で俳優ユ・ジュンサン、ムン・ソングン、ナム・グンミン、オム・ジウォン、チョン・ヘビン主演のドラマ「捏造」が放送される。 


/西経スタークム・ピッナナ記者sestar@sedaily.com 
http://www.sedaily.com/NewsView/1OIJ9VHXVO

 

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

 


チュウォン&オ・ヨンソ主演「猟奇的な彼女」視聴率11.4%で同時間帯1位で終了…有終の美

 

写真=SBS「猟奇的な彼女」

 

SBS「猟奇的な彼女」が有終の美を飾った。

19日、視聴率調査会社のニールセン・コリアによると、18日に放送された「猟奇的な彼女」は9.6%、11.4%の視聴率を記録した。これは前回の放送(8.9%, 10.2%) より0.7%、1.2%ずつ上昇した数値だ。

この日「猟奇的な彼女」は幸せな結末を迎えた。ヘミョン姫(オ・ヨンソ) は母親である廃妃ハン氏の恨みを晴らし、キョヌ(チュウォン) と再会した。キョヌはヘミョン姫にプロポーズしたが、へミョン姫は清で勉強したいからと断った。1年後に戻ってきたへミョン姫は「結婚しよう」とキョヌに抱かれた。

「猟奇的な彼女」は同名の映画を原作にした朝鮮版ラブコメディで、チュウォンとオ・ヨンソのロマンス演技が輝いたと好評を受けた。

同時間帯に放送されたMBC「王は愛する」は6.0%、KBS 2TV「学校2017」は4.2%の視聴率をそれぞれ記録した。

 

 

 記者 : ソン・ヒョジョン

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074496&categoryCode=DR

 

 

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

 

 

視聴率:『猟奇的な彼女』最終回で自己最高11.5%

 

 

『猟奇的な彼女』(SBS)が自己最高視聴率をマークして有終の美を飾った。

 18日に放送された『猟奇的な彼女』の全国視聴率は第31話が9.6%、最終回の第32話が11.4%(19日、ニールセン・コリア調べ、以下同じ)をマーク、同時間帯1位で終了した。

 特に最終回の視聴率は、先月13日に記録したそれまでの自己最高視聴率10.5%を0.9ポイント上回り、記録を塗り替えた。

 最終回では、多事多難の末に男性主人公キョヌ(チュウォン)とヒロインのヘミョン姫(オ・ヨンソ)が結婚を約束するというハッピーエンドだった。

 一方、同時間帯に放送された『王は愛する』(MBC)の第3話は5.1%、第4話は6.0%、『学校2017』(KBS第2)第2話は4.2%だった。

 

 

朝鮮日報日本語版

http://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/07/19/2017071901169.html?main_hot

 


*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。

 

 

 

정웅인(정기준)은 자신이 희생되어 이 나라를 바로 세우려고 했다 말한다. 하지만 손창민(휘종)이 나무라자 정웅인은 참지 못하고 달려들다 비참한 죽음을 맞이한다.

チョン・ウンイン(チョン・ギジュン)は自分が犠牲になってこの国を正しく立て直そうとしたと言う。だが、ソン・チャンミン(フィジョン)が叱るとチョン・ウンインは我慢できずに駆け寄って悲惨な死を迎える。

 

 

 

오연서(혜명공주)는 이경화(폐비한씨)와 재회한다. 둘은 그동안 쌓아 놓았던 감정이 폭발하며 눈물을 흘린다.

オ・ヨンソ(フェミョン王女)はイ・ギョンファ(廃妃ハン氏)と再会する。二人はこれまで積み重ねておいた感情が爆発し、涙を流す。

 

 

 

최로운(원자)은 이경화(폐비한씨)를 찾으며 오열한다. 그 모습이 안타까운 오연서(혜명공주)는 눈물을 흘리며 최로운을 달랜다.

チェ・ローン(元子)はイ・ギョンファ(廃妃ハン氏)?を探して嗚咽する。その姿が切ないオ・ヨンソ(フェミョン王女))は涙を流してチェローンをなだめる。

 

 

 

이경화(폐비한씨)는 지난 일을 다 잊었다 말한다. 오연서(혜명공주)는 그 이야기에 미소 짓는다.
イ・ギョンファ(廃妃ハン氏)は過ぎたことをすべて忘れた言う.。オ・ヨンソ(フェミョン王女)はその話に微笑む。

 

 

 

정다빈(견희)은 주원(견우)에게 힘내라며 곶감을 주었다. 주원은 곶감을 보며 오연서(혜명공주) 생각으로 추억에 잠긴다.

チョン・ダビン(ギョンフイ)はチュ・ウォン(キョヌ)に力を出してと干し柿を与えた。チュ・ウォンは、干し柿を見てオ・ヨンソ(フェミョン王女)を考え思い出にふける。

 

 

 

오연서, 떠나는 주원 붙잡으며

オ・ヨンソ、去るチュ・ウォン捕まえて

 

 

 

주원(견우)은 오연서(혜명공주)에 청혼한다. 하지만 오연서는 청나라를 가서 의술을 배우고 싶다며 거절한다.

チュ・ウォン(キョヌ)はオ・ヨンソ(フェミョン王女)にプロポーズする。しかし、オ・ヨンソは清国に行って医術を学びたいと断る。

 

 

 

주원(견우)은 오연서(혜명공주)가 청혼을 거절하자 비웃음을 당한다. 주원은 상심하며 오연서를 보내줘야 할지 고민한다.
チュ・ウォン(キョヌ)はオ・ヨンソ(フェミョン王女)がプロポーズを断ると笑われる。チュ・ウォンは落ち込んでオ・ヨンソを送るべきか悩む。

 

 

 

주원(견우)은 청나라로 의술을 배우러 가는 오연서(혜명공주)를 기다린다고 말한다. 오연서는 절대 한 눈 팔지 않겠다며 주원을 안심시킨다.
チュ・ウォン(キョヌ)は清国に医術を習いに行くオ・ヨンソ(フェミョン王女)を待つと言う。オ・ヨンソは絶対によそ見しないとチュ・ウォンを安心させる。

 

 

 

오연서, 주원에 화끈한 청혼 

オ・ヨンソ、チュ・ウォンに熱いプロポーズ「ハッピーエンド」

 

 

 

오연서(혜명공주)는 주원(견우)을 호탕하게 불렀다. 매력이 넘치는 목소리에 주변의 웃음을 자아낸다.

オ・ヨンソ(フェミョン王女)はチュ・ウォン(キョヌ)を力強く呼んだ。魅力あふれる声で周囲の笑いをかもし出す。