前回お知らせした
ワイキキのギャラリーGREENROOM Hawaiiでの
チャリティイベントはおかげさまで大盛況のうちに
無事終了しました。
この日はうちの相方がUstreamでのライブ配信を担当。
MCは瀬川慶ちゃんと荒川れん子ちゃんのでこぼこコンビ。
予想以上のお客様で現場はバタバタ
台本無しのぶっつけ本番状態だったにもかかわらず、
さすがお二人ともプロ。
テキパキ見事にこなしてくれました。
しかもスタッフは全員ギャラ無しのボランティアです。
長時間お疲れさまでした！
ファンの皆さん、
動く慶ちゃんとれん子ちゃん、お楽しみ頂けましたか？
この催しに賛同してくれた多くのアーティストさんによる
素晴らしい作品の数々。
皆さん被災地のためにと快く無償にて提供くださいました。
ありがとうございます。
そしてゲストのSho Watanabeさんが
震災後毎日祈りを込めて描き続けている作品たち。
圧巻！
外国人のお客様に説明すると
皆さん感動の声を上げられます。
生インタビューに超緊張
直立不動のShoさん。
Twitterでも温かくも厳しい突っ込み入ってましたね。
そしてHeather Brownちゃんのインタビュー件通訳は
慶ちゃん。
本人が＄２００くらい？と言っていた
こちらの限定版画は何とネットから入札した
メインランドの方が＄１０００で落札！
ギャラリーはこの通り入りきらないほどの人で
皆さん写真撮りまくり。
おかげさまで合計＄７５００以上の義援金が集まりました。
Big Mahalo!
メディア関係の皆さんや友人知人も忙しい中
たくさん参加頂きどうもありがとう。
前日「NALU」の撮影に来てくれた
コーディネーターのマイコちゃんは
スパムジャムの取材の合間にお買い物によってくれました。
毎度お世話になっております
レディスパワー炸裂「アロハストリート」さんと
「スタジオリム」さんの面々。
サーファーのマユちゃんとリョウコちゃん。
ショウさんがこのチャリティのためにデザインしてくれた
「LOVE」Tシャツお買い上げ。ありあしたー。
21:00からは「39 Hotel」で第二部。
「LINUS」一夜限りの再結成ライブが見たかったので
チャリティの集計をしてお店を片付け
ダッシュでチャイナタウンへと向かったのですが
着いたのは１時過ぎ。時既に遅し。
私とリイコさんだけ完全に乗り遅れましたね。（涙）
一部と二部両方でCoolに回してくれた
インテリDJ-Kentaro君。
長時間お疲れしたー。
全て終了の深夜２時過ぎ
いつも素敵なファッションの美女コンビ
MarrisaちゃんとMitoちゃんを路上激写。
長ーい１日、スタッフの皆さんお疲れさま。
そしてチャリティにご協力くださったアーティストの皆さん、
参加くださった全ての皆さんに心から感謝です。
これからもハワイ在住の仲間と力を合わせて
少しでもできることを続けていきたいなと
改めて思った夜でした。
ワイキキのギャラリーGREENROOM Hawaiiでの
チャリティイベントはおかげさまで大盛況のうちに
無事終了しました。
この日はうちの相方がUstreamでのライブ配信を担当。
MCは瀬川慶ちゃんと荒川れん子ちゃんのでこぼこコンビ。
予想以上のお客様で現場はバタバタ
台本無しのぶっつけ本番状態だったにもかかわらず、
さすがお二人ともプロ。
テキパキ見事にこなしてくれました。
しかもスタッフは全員ギャラ無しのボランティアです。
長時間お疲れさまでした！
ファンの皆さん、
動く慶ちゃんとれん子ちゃん、お楽しみ頂けましたか？
この催しに賛同してくれた多くのアーティストさんによる
素晴らしい作品の数々。
皆さん被災地のためにと快く無償にて提供くださいました。
ありがとうございます。
そしてゲストのSho Watanabeさんが
震災後毎日祈りを込めて描き続けている作品たち。
圧巻！
外国人のお客様に説明すると
皆さん感動の声を上げられます。
生インタビューに超緊張
直立不動のShoさん。
Twitterでも温かくも厳しい突っ込み入ってましたね。
そしてHeather Brownちゃんのインタビュー件通訳は
慶ちゃん。
本人が＄２００くらい？と言っていた
こちらの限定版画は何とネットから入札した
メインランドの方が＄１０００で落札！
ギャラリーはこの通り入りきらないほどの人で
皆さん写真撮りまくり。
おかげさまで合計＄７５００以上の義援金が集まりました。
Big Mahalo!
メディア関係の皆さんや友人知人も忙しい中
たくさん参加頂きどうもありがとう。
前日「NALU」の撮影に来てくれた
コーディネーターのマイコちゃんは
スパムジャムの取材の合間にお買い物によってくれました。
毎度お世話になっております
レディスパワー炸裂「アロハストリート」さんと
「スタジオリム」さんの面々。
サーファーのマユちゃんとリョウコちゃん。
ショウさんがこのチャリティのためにデザインしてくれた
「LOVE」Tシャツお買い上げ。ありあしたー。
21:00からは「39 Hotel」で第二部。
「LINUS」一夜限りの再結成ライブが見たかったので
チャリティの集計をしてお店を片付け
ダッシュでチャイナタウンへと向かったのですが
着いたのは１時過ぎ。時既に遅し。
私とリイコさんだけ完全に乗り遅れましたね。（涙）
一部と二部両方でCoolに回してくれた
インテリDJ-Kentaro君。
長時間お疲れしたー。
全て終了の深夜２時過ぎ
いつも素敵なファッションの美女コンビ
MarrisaちゃんとMitoちゃんを路上激写。
長ーい１日、スタッフの皆さんお疲れさま。
そしてチャリティにご協力くださったアーティストの皆さん、
参加くださった全ての皆さんに心から感謝です。
これからもハワイ在住の仲間と力を合わせて
少しでもできることを続けていきたいなと
改めて思った夜でした。