みょんじゃさんのブログ -66ページ目

みょんじゃさんのブログ

歴史オタク韓国中を旅しています。

三別抄はこうして南海岸一帯の30余の島々と長興、合浦(現在の馬山)、金州(現在の金海)、東萊、全州にまで勢力を広げた。

すると、これに驚いた蒙古は、三別抄を潰すために軍隊を率いてやってきた。

 

珍島に到着し、龍蔵城史跡126号)を築き、宮殿を建てて南海、昌善、巨済、済州など30余りの島を掌握すると、海上王国が建設された。 この時、王を補佐していた昇仙ユ·ジョンヒョクは南海に駐屯しながら朝貢船を奪取し、珍島のペ·ジュンソンと共に南海岸一帯を掌握した。 

 

ある意味南海は東·南海岸の海上の街角であり、色々な島と慶尚道の南辺の中心になるところで、珍島より重要な要衝地と見た。

南海に三別抄が駐屯したと伝えられる所がある。 まさに西面西湖里大将軍跡(ジェアングット)だ。 大将軍跡の入口側にはホルポがあり、屯田と塩田もあった。 

大将軍跡から流れる渓谷川は西上港に流れ、閑麗水道に合わせ、背後には望雲山の山脈が自然城郭を成す。 

ここに4段築石が残存しているが、珍島龍蔵城築城と似ており、採集される遺物も当時の瓦片や磁器片だ。 

口伝によると、昔、力の強い将軍(ユ·ジョンヒョク)が兵士たちを率いてここで暮らしたが、前の海を通る細谷線(チョ·ゴンソン)を扇子で送って略奪するので、国から兵士を解放して彼を捕まえてみると大きなムカデになって礎石の下に隠れたという。 

 

このような内容を総合してみると、高麗大蔵経南海版刻(1236)、高麗降伏(1236)、高麗政府開京環図(1269)、昌善所長国史珍島移藏(1269)、三別抄龍蔵省伊東(1270)、柳存赫南海駐屯(1270)と同じ時期だ。 南海にも高麗の激動期に重要な役割を果たしたところであることは間違いない。

 

 

 

南海郡で三別抄遺跡発掘

聖地関連の石壁館の築台などの遺跡と遺物を出土

남해군 서면 삼별초 유적지. /남해군
출처 : 경남도민일보(https://www.idomin.com)
南海郡西面三別町の遺跡地。 /南海


南海軍、発掘現場で公開説明会を開く

高麗時代の対蒙抗争の先頭に立った三別抄の根拠地の一つだった南海郡地域で三別抄遺跡が発掘され関心が集中している。
南海郡は「南海大将軍地」の歴史文化的価値を究明し、「護国聖地南海」の地位を強化するため、(財)三韓文化財研究院に発掘調査を依頼し、今年6月から三別抄遺跡地の発掘を進めてきた。
南海郡西面で発掘された該当遺跡地は高麗時代の大将軍である「ユ·ジョンヒョク」が三別抄を率いて慶尚道沿岸一帯で抵抗活動をしていた対蒙抗争期の根拠地として伝えられてきたところだ。
また、ここは朝鮮時代の壬辰倭乱の時期、義兵の訓練場所としても知られているだけに重要な南海護国遺跡地として認識された。

これまで発掘調査で遺跡の全体範囲が明らかになったが、△聖地関連の石壁と築台△5段で構成された敷地△建物址△塀△出入路と階段△排水口など石で積み上げた構造物が確認された。 遺物は高麗時代の青磁と文様の瓦·鬼眼模様(鬼木門または一輝門)と蓮花模様(蓮花門)の軒丸瓦·塼石などが出土した。

今回の調査で確認された石で積み上げた構造物は朝鮮時代から現在まで繰り返し使われ、上部構造物が毀損と流失したが、築台と階段、建物跡などがそのまま残っていて保存状態が良好な方だった。

特に、側面の渓谷部側に設置された階段出入施設と直径2m内外の大きな壁石で積み上げた石垣や塀などは、まるで高い城壁で囲んだ要塞のような姿を表している。

さらに、13世紀前後に作られた青磁、瓦、石などの遺物などが発掘されたことを考慮すれば、規模が大きく重要な高麗時代の建築物が5段の大地を中心に築造されたことが推察できる。


南海郡西面(ナムヘグン·ソミョン)の三別抄(サムビョルチョ)大将軍址遺跡の中央階段と外壁。 /南海軍

해군 서면 삼별초 대장군지 유적 중앙 계단과 외벽. /남해군출처 : 경남도민일보(https://www.idomin.com)

 

 

 

南海大将軍地の遺跡は、対蒙抗争期のユ·ジョンヒョク将軍の抵抗活動の中心地だった可能性が高いというのが発掘団の説明だ。

チャン·チュンナム郡守は「全羅南道珍島、済州道と共に三別抄の対蒙抗争根拠地遺跡を訪ねたという点で大きな意義がある」として「今後の調査成果を土台に『護国聖地の南海』の歴史を復元することに万全を期する」と明らかにした。

南海郡は27日午前10時30分、南海大将軍地発掘(試掘)調査現場(西面西湖里山178-1番地一帯)で公開説明会を開く。 現場公開説明会は別途の申請なしに参加できる。 詳細については南海郡文化体育課文化遺産チーム(055-860-8634)までお問い合わせください。
/ホ·グィヨン記者

 

ー---------------------------

용장산성 홍보관. 용장산성에 대한 여러 정보들이나, 삼별초의 항전에 대해서 자세히 정리해 놓았다. 영상물도 상영하며, 그 영상물에는 삼별초와 용장산성에 대해 자세히 다루고 있다. ⓒ 송영대

 

 

용장산성 행궁터. 계단식으로 되어 있는 건물지에서 여러 기와조각들이 발견된다. 이곳에 당시 행궁이 있어서 승화우 온과 배중손 등이 기거하면서 활동하였으리라 본다. ⓒ 송영대

항몽항쟁 결의 다진 삼별초의 요새, 용장산성
배중손과 김방경, 비장한 두 장수의 사활을 건 전투
송영대(greenyds) 

抗蒙抗争の決意を固めた三別抄の要塞、龍蔵山城

   

龍蔵山城の城壁。 龍蔵山城は三別抄が居住し、麗夢連合軍との戦争を繰り広げた激戦地だ。 城の大きさが大きいが、これは三別抄には決定的な弱点になった。(史跡第126号)

 


▲龍蔵山城の城壁。 龍蔵山城は三別抄が居住し、麗夢連合軍との戦争を繰り広げた激戦地だ。 城の大きさが大きいが、これは三別抄には決定的な弱点になった。(史跡第126号) ⓒ ソン·ヨンデ関連写真を見る
高麗時代はまさに戦争の日々だった。 我が国にあった叫びの中で3/4が高麗時代になされたという話があるほど、高麗は戦争と共に過ごし、その過程で数多くの犠牲者と英雄が出てきた。 しかし、そのような歴史の中で流した血は、今日の私たちが存在できる強靭な根の根源だ。 高麗人の血が流れなかったら、私たちがこのように韓国という国の中で韓国人として存在することができただろうか?

高麗は当時、多くの強敵と戦争をした。 代表的な例が契丹と女真、そしてモンゴルなどであった。 契丹と女真は事実、国史教科書などでは蔑視され、弱い蛮族程度と認識される傾向があるが、これは事実とは非常にかけ離れている。 契丹と女真は当時、世界でもその名声を博した強大国だった。

中国の宋がもともと弱体だという話を聞くこともあるが、そのような宋を強く圧迫し、威張っていた遼、そして宋を揚子江以南に押し、その上に位置して威張っていた金は高麗の敵対国だった。 高麗は彼らを相手に一寸の土地も与えず、むしろ対決して勝利までした。 たとえイ·ジャギョムの選択で不運な結果をもたらしたが、彼らとの戦いは誇らしい姿として残っている。


その中でもモンゴル、すなわちイェケモンゴルウルスとの戦争は高麗の歴史上最も難しく、また莫大な被害があり、粘り強い抵抗があった戦争だ。 降伏したことでモンゴルの父馬国となったが、そのように認められたのも高麗人の意気込みに対する一定の報いではないか?

モンゴルとの抗争で三別抄は欠かせない存在だ。 三別抄は、野別抄である左別抄と右別抄、そして新義州郡が合わさって作られた集団だ。 事実、武臣政権の崔 최우が自分たちの権力保護および治安維持のために作った私兵集団と言えるのが三別抄だ。

彼らは簡単に考えて今日の警察と似ているが、本来は泥棒を捕まえて乱爆を禁じることが使命だが、罪人を逮捕して投獄することも可能で、泥棒だけでなく反逆罪人までも管轄したという。 厳密に言えば、彼らは私兵集団としての警察だったので、崔氏の武臣政権の権力を固めるのに先頭に立ったと言える。

事実、このような面貌のために三別抄に対しては最近色々な面で批判があったりもする。 そして彼らのモンゴルとの戦闘も以前から正式に戦うよりも、武臣政権や自分たちの権益を守るための戦いをしたという点で批判があったりもする。

モンゴルとの抗争当時、江華島に遷都する際、彼らも崔氏の武臣政権とともに移った。 三別抄はここで王室と武臣政権とともに居住していた。 ところが1259年、高麗太子殿が父王の代わりにモンゴルに入朝したことで、モンゴルとの戦争が終息した。 この時、崔氏政権が打倒され王政が復旧したが、実権は武臣たちが握っていた。 しかし結局、王室と武臣側は互いに背を向け、元宗11年(1270年)、王室は開京還都を強行することになる。

「11年に再び開京に都を付け、命日を定めて催促し、すべて戻ってくるようにしたが、三別抄が他の心があって追いかけないため、王が将軍の金之邸を送って江華に入り、三別抄を破(罷)し、その名跡を取って帰ってくるようにすると、三別抄が名跡をモンゴルに知らせるのではないかと恐れて、さらに反心を抱いた。 - 『高麗史』巻130「列伝43反逆ペ·ジュンソン」

三別抄がモンゴルと戦うことになった第一の原因は、実は高麗王室との混乱だった。 そして2番目には、上記の引用どおりキム·ジジョが三別抄を攻撃し、彼らの名簿を持って帰った。 これは王室と背を向けた三別抄を罰するための朝廷の措置であり、三別抄は開京に戻ると皆殺される危機に陥ることになるのだ。 これに対し三別抄は高麗の政府とモンゴルに対抗しようとする意志を抱くようになる。

三別抄が乱を起こした3番目の理由は、まさにモンゴルとの対応意識だった。 三別抄は江華島に残った後、高麗朝廷およびモンゴルとの抗争を決心する。 そしてペ·ジュンソン(裴仲孫)は色々な人々を集めておいて、「蒙古兵(蒙)が大きく至り人民を殺戮するので、およそ国を助けようとする者は皆集まれ」と叫ぶ。 これは自分たちの行動に対する正当性を明らかにするためでもあるが、その正当性を明らかにするための叫びでモンゴルに対する対抗意識を示したということが重要だ。

三別抄が江華島に拠り、モンゴルや高麗と対抗するにはある程度の限界があった。 そのため、彼らは珍島に移ることになった。 珍島は南海岸の大きな島として水中戦に弱いというモンゴルの短所を認知し、高麗の朝廷から離れたところであってこそまともに力を発揮できるためだった。

これまでは水中戦の理由で珍島と済州に移したというが、これは実は歴史的に正しいと言うには若干難しい。 三別抄の相手はモンゴルではなく、あくまで高麗の朝廷とモンゴルだったからだ。 高麗の海上力はすでに世界的な水準だったため、単純に水中戦を理由に持ち上げるよりも、彼らの勢力をさらに伸ばしやすいところに行ったと言った方が適当だと言える。

三別抄に対する意義を挙げることの一つは、彼らは独自の高麗政府を宣言したという点である。 これは高麗に2つの政府がある状況になったことを意味し、王族である昇華王温を王とし、日本に使臣まで派遣した。 これは三別抄が自分たちの自主性を大きく明らかにしたという点で意義がある。