みょんじゃさんのブログ -5ページ目

みょんじゃさんのブログ

歴史オタク韓国中を旅しています。

 

仁川のソンアム 点字図書館に併設されている

パクトゥソン博物館

 

フンミンジョンウム は 点字バージョンでは

フンメンジョンウム と。

訓民正音→ 訓盲正音 。

 

年表

 

 

パクトゥソン先生 朴斗星 先生

 

奥様と。

 

 

 

歴代点字タイピング

 

大正。です。日本との時代です。

この時に日本語から韓国語点字を作られたそうだ。

そして、盲人にも日本語を強要したのだ。

私はその瞬間涙でいっぱいになった。

学生たちと朴斗星先生

 

昭和に入ってもなお。

いまだに奇妙すぎて受け入れ難い時代だ。

 

日本語。です。

 

パパゴしました。やはりおかしいところあるけど。

 

ハングル点字は6つであらわす。

 

朴斗星先生の最高のお言葉。

「目の前が見えない人に

母国語を教えなければ二重の障害になるゆえ

韓国語点字がなければならないのは言うまでもない問題である。」 - パク·ドゥソン -

 

杉山という人と作業に取り組んだ。 と書いてあった。

 

植民地化の時代に立ち上がった朴斗星先生のお心に大変感動し、狭くなり、縮こまった視野を広げてくださいました。

人のためになりゆくことのお心、感動しました。

貴重な時間でした。

 

 

강화 교동도에 생가가 있다