今、書いたブログに写真挿入しようとしてたらサファリがエラーで終了しちゃった。
もー同じこと書けない。
言うのも何だけど、二度書く程のことじゃないからな。

ガードレールはお巡りさんか誰かが直してくれた様子。
主人も私もチェック済み。
良かった。
ご心配いただきありがとうございました!

超安いお値段で翻訳を引き受けた。(笑)
暇だからいいよね、主人。
でも、こんな値段でする人がいるんだよね。
それって翻訳者を侮辱してるんじゃないか。
安くて意味の通じない、ウェブ翻訳プラスって感じの翻訳って何度も見て来たけど(って、主人が)、でも安くてもちゃんとした翻訳する人も中にはいるんだよね。
でもでも、お友達からの紹介というか依頼だったので、金額よりなにより、嬉しいね。

最近ちょっとだけFBしてるけど、これにはまったら時間を取られそう。
気をつけよう。
しかし、本音言うと、PCの前にいると結構飽きないもんだ。

毎日寝る時に、明日は掃除を徹底的にしよう、とか、洗面所の棚を何とかしよう、と思って決心して寝るのに、起きてPCの前で過ごして、ワン子と遊んで歩いてご飯作って片付けして、ちょびーーーっとだけ仕事っぽいことして、ブレーキングバッドの録画見て寝ちゃう。
これじゃいけない!(って、書けば解決すると思ってるやつ、私)

イメージ 1






















ワン子の大好きなトッコ(私の姉)が旅行から帰ってきた。
飛びついちゃってる・・・まっいいか、トッコだから。