添乗員の友達から聞いた話

先日ツアコンしてる友達と会った。
彼女はツアーに出てない時はオフィスで電話応対をしたりしている。
大分年下の新人さんも一緒に働いたりする。

その新人さんが
「えっ？生きている亀が割れちゃってたんですか？」
と電話口で話している。

しばらくして新人さんは電話を保留にして
「ZZさん、すみません、あの、イタリアで亀を売っているお店に行くんですか？ツアー中に添乗員さんが連れて行ってくれたそうなんですけど」
困った様子で聞く。

確かに不思議だ大変だ。
生きた亀を買って帰って日本で開けたら亀が割れてたなんて・・・。

ZZさん、首を傾げて真剣に悩む。
亀？かめ？カメ？
カメオウッテルミセ？？？
そうです。正解はカメオだったんです。

ZZさん、爆笑を抑え「生きてる亀かって、さっきお客さんに聞いてたよね？もう聞いちゃったんだよね・・・」
「はい・・・」と新人さん。

その後は聞かなかったけど、私もその時点で爆笑でした。
つたないお話でした。