いいでば英語塾

安藤アナウンサーこと
レイチェル安藤の

おもしぇーびょん♪

のCMがかわいくて
ずっと
気になってた番組

毎週忘れて
見逃し続けて
ついに今週
録画に成功(笑)

たったの５分で
英語と津軽弁が同時に勉強出来てしまうというお徳な番組

【津軽弁】
な、むったど
ぐだめじゅっきゃな


【英語】
You always complain

あなたはいつも
愚痴ばかりね


津軽弁で
「な」は
あなた

「むったど」は
いつも

「ぐだめる」は
愚痴を言う
不平・不満を言う

津軽弁に限らず方言を話す女性はかわいらしいですよね

今日のポイント
津軽弁では
動詞の後に
┌じゅー
└ちゅー
を付けて使うと

「見じゅー」
→見てるよ

「食べじゅー」
→食べてるよ

「やっちゅー」
→やってるよ

現在形と現在進行形
両方の意味を持ちます

勉強になりました

面白いから
是非ＤＶＤ
出して欲しいなー