(Hubby のバースデイ♪)のつづきです。
Hubby のお兄ちゃんの家族は、お仕事で数年前からマレーシアに住んでいます。
お兄ちゃんの奥さんと子供たちが今テキサスに帰ってきているので、遊びに行ってきました♪
お兄ちゃんは今月末に帰省する予定。
奥さんの実家は、私たちの住むところから車で4~50分のところにあって、けっこう田舎なんだけど、びっくりするぐらい大きいおうちでした。
これは、バックヤードから撮った家の写真↓

ってゆーか、バックヤードも広すぎ!!!

このバックヤードにつながる小道を3分ぐらい歩いて行くと、川があって、そこにはベイビーアリゲーター(子ワニ?)もいたよ。


子供たちと、川で釣りを楽しみました♪

カニがいっぱい釣れたよ

ランチの後は、Hubby のバースデイパーティー
子供たちが、Hubby のためにケーキを作ってくれてました

ケーキを前に、子供たちは大興奮


Hubby は、普段あんまり盛大に自分のお誕生日とか祝われるのは、恥ずかしいよ~って感じなんだけど、かわいい姪っ子と甥っ子にかこまれて、ハッピーバースデイソングを歌ってもらったりして、すごく嬉しそうだった
ケーキを食べたあとは、子供たちと野球をしたよ


Hubby パパも参加♪

それにしても、この日はめちゃくちゃ暑かった~!
最近は、40℃をこえる日もあるぐらい暑いヒューストン周辺。
この日家に帰ったら、暑さの中、外でたっぷり遊んだせいか、ぐったりしてしまった私たち。
夏バテにならないようにしなくちゃー!
Hubby のお兄ちゃんの家族は、お仕事で数年前からマレーシアに住んでいます。
お兄ちゃんの奥さんと子供たちが今テキサスに帰ってきているので、遊びに行ってきました♪
お兄ちゃんは今月末に帰省する予定。
奥さんの実家は、私たちの住むところから車で4~50分のところにあって、けっこう田舎なんだけど、びっくりするぐらい大きいおうちでした。
これは、バックヤードから撮った家の写真↓

ってゆーか、バックヤードも広すぎ!!!

このバックヤードにつながる小道を3分ぐらい歩いて行くと、川があって、そこにはベイビーアリゲーター(子ワニ?)もいたよ。


子供たちと、川で釣りを楽しみました♪

カニがいっぱい釣れたよ


ランチの後は、Hubby のバースデイパーティー

子供たちが、Hubby のためにケーキを作ってくれてました


ケーキを前に、子供たちは大興奮



Hubby は、普段あんまり盛大に自分のお誕生日とか祝われるのは、恥ずかしいよ~って感じなんだけど、かわいい姪っ子と甥っ子にかこまれて、ハッピーバースデイソングを歌ってもらったりして、すごく嬉しそうだった

ケーキを食べたあとは、子供たちと野球をしたよ



Hubby パパも参加♪

それにしても、この日はめちゃくちゃ暑かった~!
最近は、40℃をこえる日もあるぐらい暑いヒューストン周辺。
この日家に帰ったら、暑さの中、外でたっぷり遊んだせいか、ぐったりしてしまった私たち。
夏バテにならないようにしなくちゃー!