こんばんは

新潟市西区のタイ古式リラクゼーションサロン~Bua Sawan~でございます

当サロンより、お知らせがございます

曜日限定で男性のご予約も可能にしてまいりましたが、3月から女性専用サロンとして
リニューアルさせていただきます。
当サロンは9割が女性のお客様で、サロンの雰囲気もメニューに関しても女性目線のものになっております。
ホットペッパーに掲載された当初、男性からのお問い合わせが殺到し、担当営業さんとも話し合った結果一旦は男性も受入れておりましたが…
9月から12月に関しては男性のご予約1件のみ。
年が明けてまた少し動きだしましたが、予約に繋がったものは2件のみ。
本来、女性専用でずっとやってまいりましたので、無理して男性を受け入れなくても…という想いは心のどこかでありました。
というのも、お客様のお話を伺うと、やはり男性の気配を感じるのはちょっと…や、
他のサロンさんで隣が男性のお客様で、その方の話声が大きすぎて全くマッサージに集中できなかった等、男性にまつわるお話をされる方がとても多かったのです。
うちは完全プライベートサロンなので、男性が隣に…ということはございませんが、システム上、お帰りのお時間とご来店のお時間が重なってしまう可能性は無くはなく…(幸い、今までありませんでしたが)
これもいかがなものか
と考えておりました。

私の望むサロンは、やはり女性が仕事や家事・育児から解放される貴重な時間を心からゆっくり解放される空間や技術を提供できるサロンなので

疑問や違和感を抱えたまま続けることはやめました

昨年1年はある程度ホットペッパーの担当営業さんのご意向も…と思いながらやってまいりましたが、やっぱりできないものはできない

もちろん、少しでもお客様の入り口が広がるのなら…という気持ちはありましたが、今はもう迷いは消えました

これからは更に、女性が常に心も体も元気でキレイに輝けるお手伝いをさせていただきたい。そう強く願うわけであります

人間、心が疲れていても体が疲れていてもいい仕事はできません

そして、自分では気づかなくてもちょっとしたことでイライラしたり、表情や気持ちまでどんよりしたり…
そんなのもったいないと思いませんか?
私も、仕事で遅くなって、家事が全く終わらなくて、ごはんもできてないという最悪の緊急事態時に主人から帰るコールが来ると…正直マジかぁ
と、倒れこみたくなってしまうことも多々あります(笑)

が、心に余裕があると、できないことは仕方がない
とうまく割り切れるようになります。

諦めではなく割り切り
これ、大事


日々生きていれば色んな事が起こります。それでも毎日笑顔で過ごしてほしい

当サロンは、そんな頑張る女性の為の癒しの場になれたら…
その為には、私自身も日々穏やかに過ごしたい
と切に願うわけでございます。

常にイライラしていると、お顔が怒り顔のままキープされ、身体も歪むそうですよ

最後に…
当サロンを見付けて、そして行ってみたいと思って下さる男性のお客様には大変申し訳ありませんが、どうかご理解の程宜しくお願い致します。
~Bua Sawan~ 古野間由貴子