大阪の皆さんの意見として
出だしの
♪好きや 好きやでぇ～♪
がすごく新鮮だと言われましたバイ。
ネイティブな関西人だと
普通は♪好きや 好きやねん♪
が普通らしかです。
そうなんやぁ～
デタラメ大阪弁の歌詞を作ってしまったんだと焦りましたバイ（汗）
そしたら「好きやねん」だと「自分中心の思い」を感じるが
「好きやでぇ～」だと、「相手に対して好きやという思い」「相手に好きやって言いたい感じ」が出てるらしかです。
それに長崎弁と関西弁とでイントネーションの違い、アクセントの違いで
長崎のイントネーションので作ったのでメロディーとの違和感があるのではと心配になりましたが、おおむねOKだったようで安心しました。
ただし、出だしの「好きや」はよっしーさんは、最初の「す」にアクセントをもっていって歌ってるので、音符とは違いますが、よかです。
人生初、自分の為の歌じゃなく、他の方への歌作りに挑戦できて
大変勉強になりましたバイ。
http://www.youtube.com/watch?v=fIEgUeU5ssQ
ところで「すきや すきや でぇ」は関西では
牛丼屋とうどん屋やったけかなぁ？？が浮かんで来るようですねぇ（笑）
