感覚は理解できるんだが…「つゆだく」って

やっと冷え込んできました。コンビニおでんが最盛期ですね。
幟におでんの表示で、食欲を誘います。が…
「つゆだく　おでん」

ん～……イメージは分かるんだけど
何か変！
そう思いません？俺だけかな？