ドンウン(손동운)＆ミンギョン(강민경) - 우동(うどん)
2010.12.17
digital single『우동』
1theK (원더케이) 様
もっこ っと もっこ もごばど
먹고 또 먹고 먹어봐도
食べてまた食べて食べても
ぺごぱ ごぱ にが ぽごぱ
배고파 고파 니가 보고파
お腹がすく空いてあなたに会いたい
さらんへっとん まみ ぽごぱっとん まみ
사랑했던 맘이 보고팠던 맘이
愛していた気持ちが会いたかった気持ちが
うり さらん うどんちょろん ましっそ
우리 사랑 우동처럼 맛있어
私たちの愛するうどんみたいに美味しい
のるる さらんへ
너를 사랑해
君を愛してる
ったっとぅてそ にが なん ちょあ
따뜻해서 니가 난 좋아
暖かくてあなたが好き
のまん ちょあへ
너만 좋아해
君だけが好きだ
ましっそそ にが ちょあ
맛있어서 니가 좋아
美味しくてあなたが好き
ふるるっ ちゃちゃ にゃんにゃん ましっそそ ちょあ
후루룩 짭짭 냠냠 맛있어서 좋아
ずるずるぴちゃぴちゃむしゃむしゃ美味しくて好き
うり さらん うどんちょろん ましっそ
우리 사랑 우동처럼 맛있어
私たちの愛するうどんみたいに美味しい
うどん どんどんどん どんどんどろどん
우동 동동동 동동도로동
うどんどんどんどんどんどんどろどん
うどん どんどんどん どんどんどろどん
우동 동동동 동동도로동
うどんどんどんどんどんどんどろどん
なり ちゅうぉ ちゅうぉ のむ ちゅうぉ
날이 추워 추워 너무 추워
今日は寒い とても寒い
なるる あなじょ
나를 안아줘
私を抱きしめて
まみ しりょ しりょ のむ しりょ
맘이 시려 시려 너무 시려
心が冷えてとても冷えて
なるる あなじょ
나를 안아줘
私を抱きしめて
のえ もっとりが でぇじゅるけ
너의 목도리가 되줄게
君のマフラーになってあげる
のえ くぃまげが でぇじゅるけ
너의 귀마개가 되줄게
君の耳あてになってあげる
ちゃがうぉじん のえ そんぐぁ のえ まむる
차가워진 너의 손과 너의 맘을
冷たくなった君の手と君の心を
たっくんったっくん ったっくなげ へじゅるけ
따끈따끈 따끈하게 해줄게
暖かく 暖かくしてあげる
もっこ っと もっこ もごばど
먹고 또 먹고 먹어봐도
食べてまた食べて食べても
ぺごぱ ごぱ にが ぽごぱ
배고파 고파 니가 보고파
お腹がすく空いてあなたに会いたい
さらんへっとん まみ ぽごぱっとん まみ
사랑했던 맘이 보고팠던 맘이
愛していた気持ちが会いたかった気持ちが
うり さらん うどんちょろん ましっそ
우리 사랑 우동처럼 맛있어
私たちの愛するうどんみたいに美味しい
のるる さらんへ
너를 사랑해
君を愛してる
ったっとぅてそ にが なん ちょあ
따뜻해서 니가 난 좋아
暖かくてあなたが好き
のまん ちょあへ
너만 좋아해
君だけが好きだ
ましっそそ にが ちょあ
맛있어서 니가 좋아
美味しくてあなたが好き
ふるるっ ちゃちゃ にゃんにゃん ましっそそ ちょあ
후루룩 짭짭 냠냠 맛있어서 좋아
ずるずるぴちゃぴちゃむしゃむしゃ美味しくて好き
うり さらん うどんちょろん ましっそ
우리 사랑 우동처럼 맛있어
私たちの愛するうどんみたいに美味しい
ってろん めこまご たるこまご ちょるきっ ちょるきて
때론 매콤하고 달콤하고 쫄깃 쫄깃해
時には辛くて甘くてしこしこしてて
ってろん ぷどぅろっこ けうなんげ ちゃっく そにが
때론 부드럽고 개운한게 자꾸 손이가
時には柔らかくてさっぱりするのが何度も手が
にが ちょあはぬん こらみょん
니가 좋아하는 거라면
君が好きなものなら
にが ちゅるぎょ ちゃぬん こらみょん
니가 즐겨 찾는 거라면
君が好んで探すことなら
はるえ みょっ ぽにらどなぬん ちょあ
하루에 몇 번이라도 나는 좋아
一日に何回でも僕は良い
ちょうんちょろん ましっけ もご じゅるけ
처음처럼 맛있게 먹어 줄게
初めてみたいに美味しく食べてあげる
もっこ っと もっこ もごばど
먹고 또 먹고 먹어봐도
食べてまた食べて食べても
ぺごぱ ごぱ にが ぽごぱ
배고파 고파 니가 보고파
お腹がすく空いてあなたに会いたい
さらんへっとん まみ ぽごぱっとん まみ
사랑했던 맘이 보고팠던 맘이
愛していた気持ちが会いたかった気持ちが
うり さらん うどんちょろん ましっそ
우리 사랑 우동처럼 맛있어
私たちの愛するうどんみたいに美味しい
のるる さらんへ
너를 사랑해
君を愛してる
ったっとぅてそ にが なん ちょあ
따뜻해서 니가 난 좋아
暖かくてあなたが好き
のまん ちょあへ
너만 좋아해
君だけが好きだ
ましっそそ にが ちょあ
맛있어서 니가 좋아
美味しくてあなたが好き
ふるるっ ちゃちゃ にゃんにゃん ましっそそ ちょあ
후루룩 짭짭 냠냠 맛있어서 좋아
ずるずるぴちゃぴちゃむしゃむしゃ美味しくて好き
うり さらん うどんちょろん ましっそ
우리 사랑 우동처럼 맛있어
私たちの愛するうどんみたいに美味しい
どんどんどろどん
동동도로동
どんどんどろどん
うどん どんどんどん どんどんどろどん
우동 동동동 동동도로동
うどんどんどんどんどんどんどろどん