ルビ 歌詞 和訳 / BEAST - Mastermind

BEAST_Mastermind

2010.09.30
3rd mini album「Mastermind」 No.1

composed by. S.Tiger . JH
lyrics & arranged　by. S.Tiger
chorus by. ラド . BEAST

 

비스트 様

 

 

Okay, 2010 마지막 흐름을 쥐고 흔들어 まじまっ ふるむる ちゅぃご ふんどぅろ
                 最後の流れを掴み揺らす


지휘봉 대신 じふぃぼん でしん mic 를 들어 る どぅろ check it up now
指揮棒の代わりにマイクを持って




거부할 수 없을 정도로 강력한 무언가를 こぶはる す おぷする ちょんどろ がんりょかん むおんがる
拒めないほどに強力な何かを


가지고 돌아와 다시 이곳을 뜨겁게 かじご どらわ たし いごする とぅごっけ
持って戻ってもう一度この場を熱く


더 뜨겁게 달궈 다 나에게 맡겨 ど とぅごっけ たるぐぉ だ なえげ まっきょ
もっと熱くなれ 全部俺に任せろ


I'm the mastermind, untouchable joker
俺は指導者、触れないジョーカー

 

 

 

시간이 또 갈수록 더 빠져들어 しがに っと がるすろっ ど っぱじょどぅろ
時間が経つほどもっとはまっていく


다 지금 이 순간에도 だ ちぐ み すんがねど Do you feel me now
全て 今この瞬間にも 感じてる

 

 


너에게 또 갈수록 더 스며들어 のえげ っと がるすろっ ど すみょどぅろ
君に向かうほどもっと染み込む


바로 이 시간에도 그냥 나를 믿어봐 ばろ い しがねど くにゃん なる みどば oh yeah
まさにこの時間にもただ俺を信じろ




따라와 ったらわ We're the mastermind (mastermind)
着いてこい 俺らは指導者


느껴봐 ぬっきょば We're the mastermind (so beast)
感じてみろ　俺らが指導者


비교 따윈 하지 마 우릴 느껴봐 모두 ぴきょ ったうぉ なじ ま うりる ぬっきょば もどぅ
比較なんてやめろ 俺らを感じろ　皆


movin movin say! movin movin hey!

 


mastermind (mastermind) 


Oh yeah just feel my heart (so beast) 


지금부터 따라와 너를 맡겨봐 모두 ちぐんぶと ったらわ のる まっきょば もどぅ
今から着いてこい君を任せてみ 皆


do it do it say! do it do it hey!

 

 


그 어떤 말도 필요가 없어 이 순간 이 시간 く おっとん まるど ぴりょが おぷそ い すんがん い しがん
どんな言葉も必要がないこの瞬間この時間


그냥 더 크게 소리쳐봐 くにゃん ど くげ そりちょば
ただもっと大声で叫んで


어떤 것도 막을 수 없어 점점 더 내게 더 おっとん ごっと まぐる す おぷそ ちょんじょん ど ねげ ど
どんな事も止められないどんどん俺にもっと


조금 더 빠져봐 ちょぐん ど っぱじょば baby
もう少しハマってみ



master mastermind master mastermind 


[Yo! you ready for this?

準備は出来たか？


keep moving keep grooving hhh welcome to ma world] 

動き続けろ。俺の世界へようこそ


so so so beast 
master mastermind master mastermind 
so so so beast