BEAST(ヨソプ) & 4minute(ガユン)_애인이 생기면 하고 싶은 일(恋人が出来たらしたいこと)
2010.07.12



4Minute 포미닛(Official YouTube Channel) 様

この曲はG.NAとRAINが歌った曲でその曲を2人がカバーしました。


ayhkim91 様



남자친구가 생기면 하고 싶던 일 너무나 많아 なむじゃちんぐが せんぎみょん はご しpとん いる のむな まな
彼氏が出来たらしたいことがとても多い

난 늘 꿈을 꾸었어 なん ぬr くむる くおっそ
私はいつも夢をみてた

첫 번째 길거리에서 키스해보기 ちょ ぼんちぇ ぎrこりえそ きすへぼぎ
1つ目道端でキスすること

두 번짼 말야 춘천행 새벽 기차 とぅ ぼんちぇ まりゃ ちゅんちょんへん せびょk きちゃ
2つ目はね 春川行きの明け方の汽車

세 번째 소풍가기 せ ぼんちぇ そぷんかぎ
3つ目 遠出すること

네 번째 등에 업히기 ね ぼんちぇ どぅんえ おぷぎ
4つ目おんぶすること

다섯 번째 커플링은 기본 だそっ ぼんちぇ こっぷりんうん きぼん Boo boo boo
5つ目カップリングは基本

정말 달콤할 거야 ちょんまる たるこまr こや
本当に甘いだろうね


왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도 うぇ いろっけ どぅぐん どぅぐん どぅぐん てぃに せんがkまん へど
なんでこんなにドキドキドキ跳ねる考えただけでも

한가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야 はんがじしk めいる めいる めいる のわ だ へ ぼr こや.
1つずつ毎日毎日毎日あなたと全部したいの

난 네가 있어 하루가 즐거워 なん にが いっそ はるが ちゅるごうぉ
私はあなたがいて1日が楽しい

이제는 둘이라는 게 いじぇぬん どぅりらぬん げ
今は2人なのが

내 소중한 너 ね そじゅんはん の Baby baby baby baby boo
私の大切なあなた


여자친구가 생기면 하고 싶던 일 내게도 많아 よじゃちんぐが せんぎみょん はご しpとん いる ねげど まな
彼女が出来たらしたいこと僕にも多い

항상 부러워했어 はんさん ぶろうぉへっそ
いつも羨ましかった

여섯째 심야영화 よそっちぇ しまよんふぁ
6つ目深夜映画

일곱째 놀이동산도 いるこbちぇ のりどんさんど
7つ目遊園地

여덟 번째 깜짝 이벤트도 よどr ぼんちぇ かmちゃk いべんとぅどBoo boo boo
8つ目サプライズイベントも

정말 행복할 거야 ちょんまる へんぼかr こや
本当に幸せだろうね


왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도 うぇ いろっけ どぅぐん どぅぐん どぅぐん てぃに せんがkまん へど
なんでこんなにドキドキドキ跳ねる考えただけでも

한가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해볼 거야 はんがじしk めいる めいる めいる のわ だ へぼr こや
1つずつ毎日毎日毎日君と全部したいな

난 네가 있어 하루가 즐거워 なん にが いっそ はるが ちゅるごうぉ
僕は君がいて1日が楽しい

이제는 둘이라는 게 いじぇぬん どぅりらぬん げ
今は2人なのが

내 소중한 너 ね そじゅんはん の Baby baby baby baby boo
僕の大切な君


혼자였던 생일이, 할 일 없던 주말이 ほんじゃよっとん せんいり はる いる おpとん ちゅまり
1人だった誕生日が、暇だった週末が

이름 붙은 날들이 이젠 기다려져 いるm ぶとぅん なるどぅり いじぇん きだりょじょ
名前が付いた日が今では待ち遠しい

둘이라서 좋아 함께라서 좋아 どぅりらそ じょあ はmっけらそ じょあ
2人だからいい一緒だからいい

어디에 있든지 또 무얼 하든지 너와 おでぃえ いんどぅんじ っと むおる はどぅんじ のわ
どこにいてもまた何をしていても君と


나 그중에 제일 제일 제일 하고 싶던 한가지 な くじゅんえ ちぇいる ちぇいる ちぇいる はご しpとん はんがじ
その中で1番1番1番したいことが1つ

널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 말해보는 일 のる さらんへ く まる く まる く まる はん ぼん まれぼぬん いる
あなたを愛しているその言葉一度言うこと

널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 들어보는 일 のる さらんへ く まる く まる く まる はん ぼん どぅろぼぬん いる
あなたを愛しているその言葉一度聞くこと


내게 와줘서 너무나 고마워 ねげ わじょそ ぬまな こまうぉ
私の元に来てくれて本当にありがとう

내 곁에 네가 있는 게 ね ぎょて にが いんぬん げ
私のそばにあなたがいることが

나만의 사랑 なまね さらん Baby baby baby baby boo
私だけの愛

Baby baby baby (my one and only love) baby boo