ＹＫさんは自動車修理工場を経営する社長さんです。
私の会社もいろいろお世話になっています。
ＹＫさんは大変忙しいのでかなかな時間が取れません。
そんなYKさんに、無理に頼んで、二回運び屋になってもらった事があります。
最初に一緒にタイに行った時は、『少数民族の村で精霊降ろしに参加させてもらう』と言う幸運に恵まれました。（タイ編【精霊降ろし】 参照）
二回目の時は、ＹＫさんは奥さん同伴の旅行でした。
ＹＫさん夫妻・友人のEＫさん夫妻の四人で、フリープランのパックツァーを利用して、私達より先にバンコクへ行きました。
私はSS君と二人で、ＹＫさん達より二日遅れて、バンコクに行きました。
ＴＫさん達のホテルは、チャルンクルン通りにあるパックツァー指定のホテルです。
一方、私達は、すっかりお馴染みになった例のフロントのオッチャンがいる、マンダリン・ホテルを予約しました。
マンダリン・ホテルから、YKさん達のホテルまでは結構距離があります。
ＹＫさん御一行には、施設の子供達へのプレゼントの荷物を預けています。
ＹＫさん達は、明日、ツアー主催の市内観光に出かけるので、今日のうちに荷物を受け取りに行かなければなりません。
ワンボックスカーをチャーターして、ＹＫさん達のホテルへ行きました。
荷物を受け取った後、ＹＫさんがバンコクに来てからの事を話しました。
ＹＫさん『いやー、おうじょうしましたばい。着いた日の晩、タクシーに騙されて、違うとこさん、連れていかるーでつ、したとです。（いやー、大変でした。着いた日の晩、タクシーに騙されて、違う所へ連れて行かれそうになったのです。）』
私『どげんしたつの？（どうしたのですか？）』
ＹＫさん『晩メシでん、食おうち思うて、タクシーに乗ったら、どんどん、とぜんなか所さん、連れて行くじゃんの。そのうち、だーれんおらん工事現場のごたる所さん、連れて行かれたとですよ。そりけん、えーすなって、そこでタクシーば降りたばってん、又、だまさるるとでけんけん、。四人で歩いて、急いでもと来た方さん、戻ったとです。大分歩いてから、ようよ、屋台の灯りのごたるとが見えた時は、ホッとして、しゃがみこもうごたったですよ。（夕食でも食べようと思ってタクシーに乗ったら、どんどん寂しい所へ連れて行くではありませんか。そのうち、誰もいない工事現場のような所へ連れて行かれました。だから、怖くなって、そこでタクシーを降りたのですが、又、騙されるといけないから、四人で歩いて、急いでもと来た方へ戻ったのです。大分歩いてから、やっ、屋台の灯りのようなものが見えた時は、ホッとして座り込みたかったですよ。）』
私『そりゃー、おおごとやったの。ばってん、どこさん行くつもりで、タクシーに乗ったとの？（それは大変でしたね。でも、どこに行くつもりでタクシーに乗ったのですか？）』
ＹＫさん『タクシーで、タクシン駅まで行って、そっからBTSに乗って、サラディーン駅まで、行くつもりやったとです。（タクシーでタクシン駅まで行って、そこからＢＴＳに乗って、サラディーン駅まで行くつもりでした。）』
私『タクシーに乗った時、運転手に、なんち言うたつの？（タクシーに乗った時、運転手に何といいましたか？）』
ＹＫさん『俺は、タイ語はしゃべりきらんけん、サパーン・タクシンち、駅の名前だけ、言うたとです。 （私はタイ語をしゃべれないので、サパーン・タクシンと、駅の名前だけ言いました。）』
私『サパーン・タクシンちだけ、言うたつの？（サパーン・タクシンとだけ、行ったのですか。）』
ＴＫさん『そうっさい。他に何ち言うて良かか、分からんもん。（そうですよ。他に何と言えばいいか分かりませんから。）』
私『そん時、運転手が、どっちさん行くとか、聞かんじゃったの？（その時、運転手がどっちへ行くのか聞きませんでしたか？）』
ＹＫさん『そげなこつ言うたっちゃ、言葉の分からんけん、何ば言よらすか、いっちょん分からんじゃったとです。なんか、「タクシン、タクシン」ち、ようらすとは、わかったけん、「ＯＫ、ＯＫ」ち、答えたとですよ。（そんな事をいっても、言葉が分からないから、何と言っているのか全然分かりませんでした。何か、「タクシン、タクシン」と言っているのは分かったので、「ＯＫ、ＯＫ」と答えました。）
なるほど、無理もありません。
タクシーの運転手は、サパーン・タクシンと聞いて『タクシン駅に行きますか？それともタクシン橋に行きますか？』と、聞いたはずです。
そして、運転手が『タクシン橋のほうですか？』と聞いた時、ＹＫさんが『ＯＫ』と答えたのでしょう。
私『そりゃあ、ＹＫさん、あんたん方が悪かばい。サパーン・タクシンちゃあ、タクシン橋のこつばい。今、タクシン橋は、工事ばしよらすごたるけん、運転手は、そこんにきに、連れて行ったとじゃろう。騙されたつじゃあなかごたるばい。ＢＴＳの駅に行こごたるなら、ＢＴＳサパーンタクシンステーションち、言わんと、運転手には、通じんめー。（それは、ＹＫさん、あなたの方が悪いですよ。サパーン・タクシンとは、タクシン橋の事です。今、タクシン橋は工事をしているから、運転手はそのあたりに連れて行ったのでしょう。騙されたのではないようですよ。ＢＴＳの駅へ行きたかったら、ＢＴＳサパーン・タクシンステーションと言わなければ、運転手には通じないでしょう。）』
ＹＫさん『そげんこつちゃあ、いっちょん、知らんもんで。（そんな事とは、少しも、知りませんから。）』
私『そりばってん、よーホテルまで歩いて帰って来られたの。ふの良かったつばい。（それにしても、よく、ホテルまで歩いて帰って来られましたね。運が良かったのですよ。）』
さらに私『ばってん、なしけんタクシン駅までタクシーで行って、そこから、ＢＴＳに乗りかゆでつしたとの？ どうせなら、そんまま、タクシーでサラディーンまで、行きゃ良かったつに。そしたら、タクシーの運転手も間違わんじゃったろう。（しかし、なぜタクシン駅までタクシーで行って、そこからＢＴＳに乗り換えようとしたのですか？どうせなら、そのままサラディーンまで、タクシーで行けば良かったのに。そしたら、タクシーの運転手も、間違えなかったでしょう。）
ＹＫさん『ＢＴＳに乗り換えた方が、安かろーもん。（ＢＴＳに乗り換えた方が、安いでしょう。）』
私『ぞーたんのごつ。タクシン駅から、サラディーン駅までの、四人分のＢＴＳ代で、ここからなら、タクシーでサラディーン駅まで行ったっちゃ、お釣りのくるばい。ＢＴＳ代は一人いくらばってん、タクシー代は一台いくら、じゃろうが。（冗談ではありません。タクシン駅からサラディーン駅までの四人分のＢＴＳ代で、ここからなら、タクシーでサラディーン駅までいってもお釣りがきますよ。ＢＴＳ代は一人いくらですが、タクシー代は一台いくらでしょうが。）』
ＹＫさん『ほんなこつの。そこまでは、考えんじゃったばい。（本当ですね。そこまでは、考えませんでしたよ。）』
ＹＫさんはバンコクはこれで二度目です。
今回は恋女房と親友夫妻を連れて来ています。
その人達はもちろんタイに来るのは初めてです。
奥さんの手前ちょっといい格好をしたいのでしょう。
バンコクは二度目で、まだ、勝手が分からないＹＫさんですが、一生懸命、同行の三人を案内しようと頑張っています。
なんとけなげな人ではありませんか。
しかし、ＹＫさんの話（ボヤキ？）はこの後まだまだ続きます。
続く