今日は・・・

今日は何もない一日でした。レストランに行って両親を手伝いながら、「いつ僕の人生が変わる？」とそうゆーように考えることになります。でも、気がづいてしまったことがあります・・・今年、日本に行ったら、これが僕とレストランの最後の日々だと・・・

何の繋がりもない場所とは言えなくてちょっと悲しくなりますね。この十年間は大変この店お世話になっていますし、店のおかげで謝金なし卒業することができ、留学することもできました。色んなことができたので、人生がどんな忙しくても、必ず両親を手伝います。もちろん、店はめんどくさいとか、うざいとか、そうゆーふうに言っちゃったことも、考えたこともありますが、本当に店と両親を心から感謝しています。

とはいえ、僕はたまに店がなければよかったのにと思ったことがあります。高校生時代は友達と遊びに行けなく、店で両親を手伝っていました。皿を洗いながら、怒ったりするもありました。「どうして僕の人生は店しかないのか？！」だと。あの頃は母あるいるは父と喧嘩することが珍しくもない頃だったのです。

今年はやっと自分の人生が始まるのに・・・ちょっと不思議な気持ちで懐かしくなります。やっぱり、この店一生忘れなません。

また書いてしまったのです・・・

僕にとっては一日に二回もブログを更新するのは珍しく日本語モードになっています。今回の話題は就職のことです・・・ちょっとこの二年の大話題です。

大学院生であるかぎり、いい仕事を見つけないと思います。そのせいで、自分の将来などを考えすぎて心配しています。どんなに心配していても、僕の就職活動の番は卒業後なのに・・・後三ヶ月ぐらい、僕は何よりも欲しいものが自由であることです。二年前に大学から卒業しましたが、すぐにまた学生の生活に戻っています。友達は就職を決めて働いてちゃんと社会人になっています。よく自分に思います：どうしてそんなに大学院生になりたかったのか、頭にはまっていた疑問になっています。今までもよく考えすぎています。

でも、今までもというより今更のほうが適当な表現でしょう。たまに僕は「もし就職したら僕はどうなるの？」とか塑像していますけど、ただのＢＡだけで気がすまないと気がします。今学期が最後なのに、今更こんなことを考えてちょっと恩知らずですね。自分がどんなにラッキなのか感謝しないと・・・

この先は僕がどうなるのか分かりませんが、ちょっと緊張し、将来や就職も期待しています。本当に大人になりたいという気持ちが強く感じています。今年はやっと社会人になれます。不思議な気持ちですが、ワクワクですね。

論文・・・

僕は大学院生なので、今は論文のせいで大変な最中です。（笑）　そのうえ、論文のことしか考えていません。ストレスを発散するため、僕はたまにこうゆー風に書きます。

最近思いますが、多分僕が外国語を学ぶことをなめていたかもしれません。ただ授業受けているのはペラペラになるとは限らないやっと気づきました。何年が掛かって努力や実力で外国語を完全に学ぶことができると思います。毎日、日本語での曲を聴くだけで、ドラマを見るだけで何も学ぶことができません。聴解能力は多分上がるかもしれませんが、読書能力、会話能力は一緒に上がるとは限りません。文法も、自分が練習しないと、習得するのは非常に難しいと考えられます。それに、外国人にとって（特に中国人と韓国人以外に）漢字が難しすぎて日本語を諦める人が多いと思います。その問題を解決するのはひとつの方法しかありません。それは漢字を完全に学ぶことです。それについては僕はもう計画を成立しました。

僕は最初日本語を勉強した時、楽勝楽勝と思っていました。勉強すればするほど、漢字が増えたうえで、「まあ、なんとか習得するだろ」と思っていた僕が今は後悔しています。なぜなら、本当に努力に入れば、今は漢字能力高級だとかもしれません。でも、もちろん全部の漢字を分かったら、日本語がペラペラと言えません。もうひとつの問題があります。それはネーティブスピーカはネーティブ的に言葉選択をするのは簡単です。しかし、ノンネーティブスピーカにとっては非常に難しいことです。日本語を勉強している人にとっては何の言葉を選択すればいいかよく分からないことになります。普通の会話的の日本語やビシネス的の日本語もたまに言葉選択が難しいです。それについては僕が計画も考えておきました。自分が日本語を書くもちろんいい練習になれますが、また日本語を読むことも重要だと思います。ネーティブスピーカにとってのニュースやサイトなどを読みながら、どんな言葉を使っているのか、どんな言い方するのか集中し学びます。

まあ、後はやる気があるかどうかの問題です。（笑）分かっていても、何もしないと何も始まらなませんよね。

最初の投稿

はじめまして！

何を書けばいいかわからない・・・

昔に日本語の勉強が始まったばかりに日本語のブログを書いていた僕はまた真剣に日本語のある練習する方法として書きます。しかし、今回はちょっと違うと思います。なぜなら、今は日本語の能力がまだまだだとしても、文章や自分の思いなど、もっとうまく伝えることになり、漢字も少し読めるようになったのです。・・・といってもぺらぺらは遠い夢であり、自分の弱点を集中しないと・・・

もうご存知ように、僕は日本人ではありません。アメリカである大学院生です。具体的に言えば、アジア系アメリカ人です。もちろん、両親の育った文化などに興味を持つのですが・・・なんと言いましょうか・・・高校のときから日本に興味を持って大学生になったら、日本語を勉強すると決めたのです。授業を受けているのはただ3年ぐらいで、あれからずっと自習していました。自習といっても、能力が全然上がらないと気がします。

外国語を習得するのは難しいことでしょうが、まずは自分の弱点が分からないと何も始まらないと思います。僕にとってはそれが漢字です。授業である日本人が僕に聞きました：「どうして日本語を選んだか」と。僕は「日本や日本の文化などが好きからです。」あの日本人は日本人じゃなかったら、日本語を選ばないと言いました。もちろん僕は「どうしてか」と聞いたのですが、答えは「漢字がメンドクサイ」。

確かに、日本語の一番難しい点はそれです。音読み、訓読みなどはもちろん覚えるのは難しいし、そのうえに、適当な漢字を選ばないとそれも問題になります。では、どうやってその漢字を勉強すればいいか自分にもよくわからないことであり、結構迷っていた僕がやっと解決を見つかったのです。まず、日本によく出てくる漢字を勉強します。簡単にいうと、「常用漢字」です。それを集中し、少し筒勉強しながら、習得することが出来るだろう。

とにかく、それ頑張って、このブログは少し勉強や練習になったらいいなぁと思います。

では、よろしくお願いします。＾＿＾