★9/15 Party Report★

お待たせしました！！！

9/15 Party Reportです(^O^)/

★前回の一曲コーナー★
もうとっくに知ってる～！って方も多いと思いますが大阪のクラブでも毎日かかっているこちらにします！

Asap Freg/Work


Put in work, put 'em in the dirt
（かれを殺って、埋葬する。）

Semi gon' squirt, damn he got murked
（銃が発砲されて、彼が殺された。）

Who got that work? He got that work
（誰がその仕事をしているんだ？彼がしている。）
※この場合の仕事とはコカインディーリング？

She pop that pussy, she make it twerk
（彼女はTwerkして踊っている。）

A couple model bitches, thought I balled for the Lakers
（モデルの女の子達は俺の金遣いが凄かったから俺をLakersの選手だって思ってる。）

All they know is suck and fuck and speak a different language
（彼女達は（外国人で）違う言語を話している。彼女達は(英語が分からないから)FuckやSuck（みたいな単語）しか知らないんだ。）
※彼女達はSuckやFuckしかできないという意味もあるかも…。

She like that cocaina, she sniff it off my banger
（彼女はコカインが好きで、それを鼻から吸って俺のこの曲でBangする。）

She like to blow my nine, I think she's going brainless
（彼女は俺のアソコをblow jobするのが好きなんだ、彼女は何も考えられなくなっちまうぜ。）
※French MontanaのWorry about nothingでも同じことを書きましたがNineはTech Nineという拳銃のことも指します。なので彼女は彼の拳銃を触らせてもらったら、知性がなくなってしまうといういみでしょうか？

私の英語力では訳しきれていない部分があますがあしからず…m(．．)m

前回のゲストは

DJ D'sさん！！！






D'sさん、ありがとうございました！！！
また是非ゲストでいらして下さいね(^O^)


DJ KATZ-ZOW




DJ OKIMI




DJ JUZZY




DJ MERIT




Promorter Ayato


B's kitchen Supporters

Asuka＆Fever


Kotomi＆Hitomi


ここからはイッキにSnapの紹介をしていきます！

Chill Nailさんのブース





























最後までご覧になって下さったみなさんありがとうございましたo(^^o)(o^^)o

来週のB's kitchenは…

Lobby LoungeことロビランよりDj Gawa氏とDj Kenshi氏が登場！！！


お見逃しなく！！！