ちと忙しくて、帰ったら爆睡したりと更新できず・・・。
申し訳ないです(ﾉД`)
昨日はファッションショーの採寸へ行ってきました。
いやー自分がチビだと思うくらいみんな背高いΣ(´∀｀；）
そして美人！なんかね、見とれた・・・。え
ハーフの子、実際のモデルさんやミスコン出るとか
言ってる子とかばっかでで帰りたくなりました。え
真剣一気に自信無くしてしまい、不安を抱え帰宅…。
あーーーーーー大丈夫なのだろうか？
うちでいいのか？そんなのが頭をぐるぐるぐるぐるぐるぐる
本気でためいきつきました。
ショーはただのショーでなく詳しくはいえないけど
演技も入れるとのこと・・え？私演技とかしたら
ガチガッチになりますよ？文化祭が物語ってます。
前途多難…これから練習にリハに忙しいので
なんとかここで自信つけて本番迎えれるようにしなければ。
あ～～こんな不安なるとは思ってなかった。
あ、そうそう、そんな中さっきいい歌見っけました。
セレーナのWho Says
この歌はどんな女の子にも聴いてほしいです。
ここできれいになる方法書いても
「どうせ自分なんて・・かわいくないし」とか
思ってたらだめだめです！
この歌聴いてみてくださいね♪
みんなが認める美人になんてならなくていいんです。
自分らしくいるときが一番美しい。
Selena Gomez & The Scene/ Who Says
セレーナ・ゴメス／フー・セイズ
以下和訳
私は他の誰にもなりたくないよ
あなたは私を不安にさせた
私のことまだダメだって言う
だけど人を裁いてるあなたって何様なのかな
あなたがダイヤの原石の時だって
何かを学んできたはずだよ
あなたは自分自身を変えたいと思ってる
だけど、私の場合
他の誰にもなりたくないんだ
Na na na
私はビューティークイーンなんかじゃない
私は私のままで綺麗なんだ
Na na na
あなたには美しく生きられる権利があるんだよ
誰が言うの
あなたが完璧じゃないなんて
あなたには価値がないなんて
誰が言うの
傷ついてるのはあなただけだなんて
私を信じてよ
それが美しさの代償なんだよ
誰が言うの
あなたは可愛くないなんて
あなたは綺麗じゃないなんて
誰も言わないから
すごくおかしいよ
あなたには変なとこなんて何もないのに
あなたが意図を伝えても
彼らは真実を覆い隠し続ける
それは芸術作品みたいに
決して日の目を浴びることもなく
星の下にあなたを押し込めて
あなたに空を触らせない
Na na na
私はビューティークイーンなんかじゃない
私は私のままで綺麗なんだ
Na na na
あなたには美しく生きられる権利があるんだよ
誰が言うの
あなたに可能性がないなんて
あなたが大統領じゃないなんて
あなたが映画に出られないなんて
私の話を聞いてよ、聞いてよ
誰が言うの
あなたがテストに合格しないなんて
あなたが最高になれないなんて
誰が言うの
そんなの誰が言ったのか教えてほしいよ
誰も言わないから
誰が言うの
あなたが完璧じゃないなんて
あなたには価値がないなんて
誰が言うの
傷ついてるのはあなただけだなんて
私を信じてよ
それが美しさの代償なんだよ
誰が言うの
あなたは可愛くないなんて
あなたは綺麗じゃないなんて
誰も言わないから
申し訳ないです(ﾉД`)
昨日はファッションショーの採寸へ行ってきました。
いやー自分がチビだと思うくらいみんな背高いΣ(´∀｀；）
そして美人！なんかね、見とれた・・・。え
ハーフの子、実際のモデルさんやミスコン出るとか
言ってる子とかばっかでで帰りたくなりました。え
真剣一気に自信無くしてしまい、不安を抱え帰宅…。
あーーーーーー大丈夫なのだろうか？
うちでいいのか？そんなのが頭をぐるぐるぐるぐるぐるぐる
本気でためいきつきました。
ショーはただのショーでなく詳しくはいえないけど
演技も入れるとのこと・・え？私演技とかしたら
ガチガッチになりますよ？文化祭が物語ってます。
前途多難…これから練習にリハに忙しいので
なんとかここで自信つけて本番迎えれるようにしなければ。
あ～～こんな不安なるとは思ってなかった。
あ、そうそう、そんな中さっきいい歌見っけました。
セレーナのWho Says
この歌はどんな女の子にも聴いてほしいです。
ここできれいになる方法書いても
「どうせ自分なんて・・かわいくないし」とか
思ってたらだめだめです！
この歌聴いてみてくださいね♪
みんなが認める美人になんてならなくていいんです。
自分らしくいるときが一番美しい。
Selena Gomez & The Scene/ Who Says
セレーナ・ゴメス／フー・セイズ
以下和訳
私は他の誰にもなりたくないよ
あなたは私を不安にさせた
私のことまだダメだって言う
だけど人を裁いてるあなたって何様なのかな
あなたがダイヤの原石の時だって
何かを学んできたはずだよ
あなたは自分自身を変えたいと思ってる
だけど、私の場合
他の誰にもなりたくないんだ
Na na na
私はビューティークイーンなんかじゃない
私は私のままで綺麗なんだ
Na na na
あなたには美しく生きられる権利があるんだよ
誰が言うの
あなたが完璧じゃないなんて
あなたには価値がないなんて
誰が言うの
傷ついてるのはあなただけだなんて
私を信じてよ
それが美しさの代償なんだよ
誰が言うの
あなたは可愛くないなんて
あなたは綺麗じゃないなんて
誰も言わないから
すごくおかしいよ
あなたには変なとこなんて何もないのに
あなたが意図を伝えても
彼らは真実を覆い隠し続ける
それは芸術作品みたいに
決して日の目を浴びることもなく
星の下にあなたを押し込めて
あなたに空を触らせない
Na na na
私はビューティークイーンなんかじゃない
私は私のままで綺麗なんだ
Na na na
あなたには美しく生きられる権利があるんだよ
誰が言うの
あなたに可能性がないなんて
あなたが大統領じゃないなんて
あなたが映画に出られないなんて
私の話を聞いてよ、聞いてよ
誰が言うの
あなたがテストに合格しないなんて
あなたが最高になれないなんて
誰が言うの
そんなの誰が言ったのか教えてほしいよ
誰も言わないから
誰が言うの
あなたが完璧じゃないなんて
あなたには価値がないなんて
誰が言うの
傷ついてるのはあなただけだなんて
私を信じてよ
それが美しさの代償なんだよ
誰が言うの
あなたは可愛くないなんて
あなたは綺麗じゃないなんて
誰も言わないから