台湾ではまもなく総統選
このニュースを見て
という事でこんなニュースを見ました⬇️
このニュースを見て
サッパリ分からなかったのが
首投族
字面からしておぞましい😅
私の辞書には載っていないので
スラングでしょう
ググってみると
首(shǒu) は最初
投(tóu) は投票
選挙権を得て初めて投票する若者たちを
首投族(shǒu tóu zú)と呼ぶのだそう
奔回台灣周六當首投族
急いで台湾に帰って
土曜日に“首投族”になる
直訳するとこんなところ
この周子瑜小姐は20歲
韓国のガールズグループTWICEのメンバーだそう
本当に投票するために
台湾に戻って来たのでしょうか…
本当だったら台灣好國民ですね
台湾では若い世代の投票率が高く
首投族の投票が結果を大きく左右するとのこと
日本では考えられない…
11日(土)の投票を見守りたいと思います
画像お借りしました
2020/01/08(水)の天気予報
台北 🌤 18℃ ~ 16℃
東京 ☔️→🌤 10℃ ~ ３℃
