台湾のニュースから学ぶ台灣華語
画像と字面から
これもまた 結構楽しいものです
今回気になった言葉は
鋁箔紙 lǚbó zhǐ
アルミホイル
画像と字面から
調べなくてもアルミホイルだと解りますね
こんなふうに台湾では
お肉をアルミホイルで包んで 焼くのかな？
ちょっと不思議
このニュース記事は
「調理によく使う アルミホイルには
光沢のある方と無い方とがあるけれど
イギリスのシェフが番組で
“光沢のある方は反射効果が高くなるので
下に向けるのが良い”
と言っている」
かなり端折りましたが こんな内容です
調べてみると
鋁 lǚ/ㄌㄩˇ 
アルミニウム
アルミニウム鋁箔アルミホイル
アルミホイルそしたら 食品用ラップフィルムは なんて言うのだろう…
保鲜膜 bǎoxiānmó
大陸では こう言うらしいけど…
あ〜中国語の外来語って 本当に困る
2019/01/18(金)の天気
日本時間 17:00現在
台北 
２１.8℃ ~ １５.4℃
２１.8℃ ~ １５.4℃東京 １０.0℃ ~ ２.8℃ (強風 乾燥注意報)
１０.0℃ ~ ２.8℃ (強風 乾燥注意報)