きのう、今まで彼にもらった手紙(カード)は3通みたいなことを、ブログに少し書いたんですが、そのあと4通目が届いていました。←私は今、彼と出会った場所に戻ってきているので私の住所を彼は知っています。


なんてタイミング!!


カードの表紙は「To the one I love」

うれしいですニコニコ


中を見たら、


「いま 私は ゆうびんきょうく にいるから、でんきじしょは もっていない」

って日本語で書いてありました


郵便局で思いつきでカードを買って書いてくれたのがよくわかるカードでしたにひひ


最後に


「だいすきです。らぶらぶラブラブ


って書いてあって、ラブラブって私がアダミンに

「アダミンと私はラブラブだねラブラブ」って言っていたのを使ったんだろうけど。


がんばって書いてくれた日本語の手紙は、わたしには何が言いたいかわかるので、そこがうれしいところでもありました。


最後にちゃんとP.S. もあって、

P.S. の日本語はアダミンにとっては


「ところで さぁぁ!」

みたいですニコニコ



chipmunkのブログ(イギリス人との遠距離模様と国際結婚を目指すブログ)  にほんブログ村 恋愛ブログ 遠距離恋愛へ  にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ