12/9のブログで
アダミンがWillさんに 私のことを「my half」って紹介したこと。
my halfの意味が私はよくわからなくてそのまま英語で書いてしまったんですが。
コメントで質問をされて、私アルバイト→夜アダミンが仕事
朝：アダミンが帰って来て、就寝。
起きたときにやっと聞けたので。
↑
２日くらいかかっている。すれ違い生活だなぁ。
アダミンは正確にはあのとき 「My other half」って言ったみたいです
私のヒアリング力・・・
意味は「二人でいるときに完璧になるから」ってことで出てくる言葉みたいですが、
アダミンは
「When I am alone, I feel half, When I am with you, my life is full
僕が一人のとき、半分に感じる。僕が君といるとき、僕の人生は完璧になる」
という意味で
使ってくれているみたいです。
そんなこと聞けてうれしいなぁ
質問してくれてありがとうね、Naokochan, 利尻こんぶさん
あと２ヶ月ちょっとで、私は先に日本に行くけど、アダミン半分で大丈夫かな？
