今は、本当に便利な世の中ですね！
突然ですが！！
私、フランス語全然わかりません・・・ｱﾊﾊ＾＾；
っが、翻訳を駆使して、何とかフランスの方と
コンタクトを取ってみたりしています。
イギリスや、アメリカの方やインドの方とも
コンタクトを取った事がありますが、
今、思い出してみて、お返事をいただくための
共通点があるなぁ・・・と思っています。
その共通点とは！
ずばり、その国の手紙の書き方を入れる！
ということです。
日本にも拝啓、敬具があるように、
その国その国にも、同じようにその国の
挨拶構文があり、それを取り入れることは
マナーにも等しいものがあります。
また、私が文章に必ず入れる文句に、
「私は日本の京都に住んでいるハルミといいます」
という、一文なんですが、
これは、多分ですが・・・効きます！
外国の方からしたら「ＫＹＯＴＯ」は
ブランド並みに魅力的に見えるはず。
実質、良くお返事が返ってきます＾＾
コレだけは、京都に住んでいて良かったなー
ありがたいなーって思う瞬間です♪
先に、私フランスゴがわからない・・・
とは書きましたが、勉強はしてますよー＾＾
だって、仕事と直結してますから！
更に、英語は常に勉強モードです。
英語は必須ですね！
中国語も習っておきたいところですが・・・
ベース、英語があれば何とかなります。
子供にはしゃべれるようになって欲しいと
赤ちゃんの頃から、英語耳だけは作ってあげようと
英語聞かせてます。塾にはまだ行かせてませんが、
英語に対する拒否反応は無いかも・・・？
けれど、早ければ早いほうがいいですね！
2歳の次男のほうが発音がよかったりします。
ここまで書きましたが・・・
英語もペラペラではありません・・・
思いっきりしゃべれるようになりたいなぁ！
っと願いながら・・・
今日も、英語のフレーズが頭をまわる・・・
あっ、今は英語じゃなくて、フランスゴだわ・・・
では、フランスゴの単語を一つ・・・
Laceはフランスゴでdentelle[ダンテル]
しっかし、発音がむずかしいわ～・・・