この辺（丹波）の方言を、書いてみたいなーと思ったので、
今思いつくかぎりを、書き連ねてみたいと思いまする。
まず、
★ＯＯしとっちゃってー（意：ＯＯされてました）
★ＯＯしてはったー（上に同じです、より京都っぽいかな？）
★おはようかえり（意：早くかえってきなさいね、今はほとんど聞かなくなりましたが、おばぁちゃんがよく言ってました）
★さいならー（意：さようなら、バイバイ）
★ちゃう（意：違う。例：ちゃうちゃうちゃうんちゃうんかー＊ちゃうちゃうと違うのではないですか）
★こんなけ（意：これだけ）
★どーきん（意：ぞうきん）
★いち、にぃ、さん、しぃ、ごぉ、ろく、「ひち」、はち、きゅー、じゅう（丹波弁ではさしすせそが苦手なために上の雑巾がどーきんになるなど、さしすせそ以外の段へ変化する特徴がみられます）
★ほんまに（意：ほんとうに）
★おっきにー（意：ありがとう）
★せんど（意：同じことを何度も繰り返す様）
★ひつこい（意：しつこい）
いまは、とりあえずこんなけにしておいて、思いつき次第追加していきます♪
御近所の方は、参加してくださいねー♪
5000ＨＩＴですが、どうやらゲストさんが踏んでいただいたみたいで、足跡を調べてたんですが、今回は該当者なしになってしまいました・・・
くそー、皆さん楽しみにしてくださってたのに、ごめんなさいです<(_ _)>
かわりといっちゃーなんですが、コメがあと少しで1500です♪
5000ＨＩＴの代わりに1500コメでおかえしさせていただきやす♪
コメ欄チェックですよー(*^-^)ﾆｺ
2007/2/19