USPGA所属プロによる精神力アップのための記事をシリーズでお届けします。
彼は「5つのC」が重要だと書いています。
第12回目:
COMPOSURE(平常心):
The game's best golfers, however, maintain a steady composure throughout the round, from the 1st tee to the 18th green. (In fact, I like to define composure as keeping your mood consistent from hole to hole, and not allowing your emotions to ebb and flow with each shot.)
訳:
しかし最良のゴルファーは1番ティーから18番グリーンまで安定した平常心を保ちます。(実際、私は平常心とは全てのホールにおいて安定した心的状態を保ち、ショットごとに気持ちが沈んだり、感情を表に出さないようにすることである思っています。)
「安定した心的状態」んんんん、何回頭で唱えても本当に実践することは難しい!
ああ、ゴルフが難しくて良かった!
私の英語学校(ブラウン語学研究所)
http://www.brown-ie.com/umeda/
彼は「5つのC」が重要だと書いています。
第12回目:
COMPOSURE(平常心):
The game's best golfers, however, maintain a steady composure throughout the round, from the 1st tee to the 18th green. (In fact, I like to define composure as keeping your mood consistent from hole to hole, and not allowing your emotions to ebb and flow with each shot.)
訳:
しかし最良のゴルファーは1番ティーから18番グリーンまで安定した平常心を保ちます。(実際、私は平常心とは全てのホールにおいて安定した心的状態を保ち、ショットごとに気持ちが沈んだり、感情を表に出さないようにすることである思っています。)
「安定した心的状態」んんんん、何回頭で唱えても本当に実践することは難しい!
ああ、ゴルフが難しくて良かった!
私の英語学校(ブラウン語学研究所)
http://www.brown-ie.com/umeda/