"If there are two feasible way to hit the ball, you will pick the wrong one."
feasible とは possible(可能な)という意味です。
また、pick とは choose(選択する)という意味です。
よってこの法則の意味は:
「もしショットの選択が2つあるときは、間違った方を選択してしまうのだ」
まさにその通りです。
ティグランドでは: ドライバーでショートカットか、アイアンで手堅く行くか、と迷う。
フェアウエイでは: 5Iか6Iのどちらか、と迷う。
グリーンエッジでは: ピッチ&ランかランニングか、と迷う。
グリーン上では: 傾斜に乗せるか、ガツンと真っすぐか、と迷う。
そしてほとんどの場合、間違った選択をしてしまう。
だから、今度選択に迫られたときは、一度決断する。それから変えてもう一方を選択してみよう!
でもやはりダメなんです。
だって絶対にそれも間違ってしまうから!![]()
私の英語学校(ブラウン語学研究所):
http://www.brown-ie.com/umeda/
