「話せる」という事は？

●　「話せる」という事は？

ココで「話せる」という事は一体どう言うことなのかをもう一度考えてみましょう。

あなたは、貿易会社の営業マンと仮定します。

あなたはお客様に「金融商品」の紹介をする事が出来ますか？

もちろん母国語でも構いませんよ。

あなたが自信を持って話せるのは、「貿易」に関する事だけですよね。そういう訓練を受けてきたのですから当然です。

つまり母国語だって「話せない」んですよ、

知らない分野に関しては・・・。

でも、あなたは外国語を学ぶときには、

そのようなコトをやろうとしていませんか？

ただ漠然とペラペラになる事を目指していませんか？

コレってちょっと変じゃないですか？

知らない分野は母国語でさえもロクに話せないのに、

どうやったら外国語でそれが話せるようになると思います？

外国語は、知識が無い分野では決して話せるようになりません。

コレは断言できます。

まずはあなたが生きてゆきたい環境を見つけてください。

単純に「業界」と言い換えてもかまいません。

そこで使われている業務用語を英訳してみてください。

すぐに「話せる」ようになりますよ。