こんにちは。
ご覧いただきありがとうございます！
今日のテーマは
芸能人にばったり
放送通訳者ということで
職場はもちろん放送局。
流れとしては、放送局に入り、
決まった場所で淡々と事前準備をして、
時間になったらブースに入って同時通訳。
終わったらあいさつして帰る。
誰からもありがとうとも、
よかったよ、とも言われることなく、
同僚同士で、お疲れ様、と言い合うくらい。
実に淡々とした作業に終始します。
そんな中で唯一楽しいこと
と言ったら
芸能人やあこがれのキャスターに
廊下、エレベーターの中やトイレ（笑）など
で遭遇することかしら。
つい先日は廊下で
中村雅俊さん
とすれ違いました～
黒いマスクの上のあのつぶらな瞳をキャッチ
体でっか！という印象でした。
その他20年以上の放送局でのお仕事で遭遇した
印象に残った芸能人といえば（敬称略）：
綾瀬はるか、アグネスチャン、デーモン閣下、
AKB４８のどなたかさんやイケメン男性グループ（笑）
早見優、黒柳徹子、田原総一郎、前田美波里などなど。
そう、放送通訳って
それくらいしか楽しみのない
とても地味～なお仕事なんです。
YOKO