オンエアはもうだいぶ前のお話ですが、みなさんは見たでしょうか?

⏬番組HPから切り取り……


我が家では(特に私が)イッテQを毎週欠かさず楽しみに見ています。

イモトアヤコの登山部・珍獣ハンターをはじめ、お祭り男、手越をいじる回、温泉同好会など全部の企画が好きです(´∇`)

なかでも『はじめてのおつかい  in イギリス』は腹を抱えて笑わせてもらいました。(前回のin ニューヨークも)


ぶっちゃけ『出川哲朗』と言う人は個人的にそんなに好きじゃない人なんですが(なんかガチャガチャしてるから)、あらゆる番組で引っ張りだこですよね~。

私が見る他のテレビ番組でもよく出演されています。(嫌いではないが、この人目的では見ない)


ロンドンで『人気のお土産の購入』や『国会議事堂へ行く』という英語ド素人にはなかなかハードルの高そうなお題でした。


しかし、彼は怖じ気つくことなく

……(´∇`)出(ダミ声)
かんたん❗かんたん❗❗

と企画がスタートしました。

テレビの前だから演出で強がっているのだろうと思いきや、いきなり目の前の人に

……(´∇`)出
ソーリーソーリー

で絡みだすんですよね(爆)

海外旅行歴3回の私なんかより数百倍は海外経験があるだろうに、一言目が『エクスキューズミー』ではなく、なんのためらいもなく『ソーリーソーリー』で始めれるんですよ?


『ダメな英会話の教科書』と言ってもいいと思うんですが、聞いた人を呆れさせたり、怒らせながらも、バンバカと情報を集めてるんですよね。


あのバスに乗り遅れちゃったおばさん、相当怒ってたけど、スタジオで呑気に……

……(;゜0゜)出
あ~あんなに怒ってたんだ~

って……
空気読めないにもほどがあります(汗)


かわいい女の子を見つけて、ろくに英語を聞き取れないのに電話番号聞いてどうするんすかね?
しかもしつこく……
(断っているのに断られてることもわからず何度も……)

あそこで彼氏がきて焦ってたけど、万が一番号getしたとして
『ディナーカモン』
『場所セイ』
『カモンカモン』
で食事にこぎ着けるんでしょうか?

嫌がられてることもわからず『オーケーオーケー』で満足し、女性も楽しんでると錯覚してるような気がします。


ホントこの人不思議です。
チキンハートの私には到底できません。


さらに『duck』が出てこず

……(´∇`)出
ガーガーチキン
ガーガーチキン

ですよ?
『ドナルドダック』って言いながら『ドナルドはホワッツ?』

『スワンのいとこ』

ニューヨークのときはたしか『キャンユースピークイングリッシュ?』とまで言ってましたからね……

そんな迷言連発で目的地に着けるんですから……どーかしてます。


ナレーションの方が言っていましたが『魂』で会話してるんですよね。

英会話じゃなく、『ジェスチャーゲーム』だったと私は思いましたが……


河北麻友子さんの上っ面綺麗な英会話で回答が不正解。

『ソーリーソーリー』で始まるジェスチャー英語で正解に導ける出川哲朗さん……


もう何が正解で何が間違いなのかわからないです。

ご自分で言っていましたが、学校での授業でこの『はじめてのおつかい』が使われたと言っていましたが、

『恥ずかしがるな❗』
『魂で会話するんだ❗』
『海外に行ってもコレだけの単語で目的を達成出来るんだ❗❗』

と言うことをわからせるには十分かと思ってしまいます。


4月にハワイに行き、ワヒアワの『ハワイアンサインギャラリー』に行くとき、私が下調べに費やした時間は相当なものです。

そりゃ番組は万が一のことがあればスタッフがいるので最悪の事態ってのは考えなくていいと思うんですが……


下調べなんかしなくたって『人類皆兄弟』ってことで英語なんぞ「あの程度」(失礼)で良いのかもしれませんね(*´∇`;)


思い起こせばハワイのときもいきなりのトラブルバス停がない❗で必要に迫られて現地の方々と会話をするようになり、いつの間にか英語で話しかけることに抵抗がなくなりました。

自分の日記を見返せば自分でも……
『英語のテストなら20点程度だったが、 ほぼみなさんと言いたいことは話せたし(たぶん)内容もあってると思います』

と言っていました。参照


出川さんの場合……
『英語のテストなら限りなく0点だろうが、目的が達成出来るのならなんだっていい』
でしょうかね?

本人は『俺の英語はパーフェクトだ❗』と言うんだろうけど……


まぁ『あんなんでも通じるんだ』ってのが私にさらに勇気をくれました。

でも……あの収録でどれくらい時間がかかったのかはわからないけど、英検3級(笑)の自分ならその半分の時間で目的を達成出来るんじゃね?とは妄想してました(´・ω・`)


あ~……海外行きたいなぁ~(´Д`)



そーいえばイモトさんが絶壁&反り返ってるダム?でウォールクライミングを成功させたとき(かなり感動した)、インストラクターさんと普通に会話してましたね。

やっぱ仕事で必要となると英語力ってつくんだろうなぁ~(´・ω・`)