아름다워(Beautiful)
by Monsta X
作詞：별들의 전쟁、주헌、아이엠
作曲：별들의 전쟁
編曲：별들의 전쟁、아테나
☆パート
ショヌ、ウォノ、ミニョク、キヒョン、ヒョンウォン、ジュホン、I.M、モンベベ(掛け声)
モン！ス！タ！エックス！ア！ルン！ダ！ウォ！ (00:09)
ウェ ノヤ ミチョボリル ッコ ガッタ
왜 너야 미쳐버릴 것 같아
どうして君なのか 狂いそうだ
ッテチェ モヤ パネボリン ゴ ガッタ
대체 뭐야 반해버린 것 같아
なんなのさ 心を奪われたみたいだ
ハル ジョンイル モリッソゲ メンメン トラボリョ
하루 종일 머릿속에 맴맴 돌아버려
四六時中頭の中を駆け巡って
ムルンピョガ メイルメイル
물음표가 매일매일
はてなマークが浮かぶ毎日
カシ ドッチン ゴル アルミョンソド カッコ シッポ red rose
가시 돋친 걸 알면서도 갖고 싶어 red rose
棘があるとわかっていても 手に入れたくなる真っ赤な薔薇
カシ チュルギエン アルンダウン チャンミガ ピヌン ポプ
가시 줄기엔 아름다운 장미가 피는 법
棘の生えた茎には美しい薔薇が咲くものだ
チナン パルガン, コッマルン ノル サランハンダン ゴッ
진한 빨강, 꽃말은 널 사랑한단 것
濃い赤色 花言葉は「君を愛している」
オン モメ ピガ ナド ノル アンコ シッポ
온 몸에 피가 나도 널 안고 싶어
体中が血だらけになっても君を抱きしめたい
Cuz I think about you errday
イミ チュンドギン ゴル マレ モへ
이미 중독인 걸 말해 뭐해
もう既に中毒 手遅れさ
왜 너야 미쳐버릴 것 같아
どうして君なのか 狂いそうだ
ッテチェ モヤ パネボリン ゴ ガッタ
대체 뭐야 반해버린 것 같아
なんなのさ 心を奪われたみたいだ
ハル ジョンイル モリッソゲ メンメン トラボリョ
하루 종일 머릿속에 맴맴 돌아버려
四六時中頭の中を駆け巡って
ムルンピョガ メイルメイル
물음표가 매일매일
はてなマークが浮かぶ毎日
カシ ドッチン ゴル アルミョンソド カッコ シッポ red rose
가시 돋친 걸 알면서도 갖고 싶어 red rose
棘があるとわかっていても 手に入れたくなる真っ赤な薔薇
カシ チュルギエン アルンダウン チャンミガ ピヌン ポプ
가시 줄기엔 아름다운 장미가 피는 법
棘の生えた茎には美しい薔薇が咲くものだ
チナン パルガン, コッマルン ノル サランハンダン ゴッ
진한 빨강, 꽃말은 널 사랑한단 것
濃い赤色 花言葉は「君を愛している」
オン モメ ピガ ナド ノル アンコ シッポ
온 몸에 피가 나도 널 안고 싶어
体中が血だらけになっても君を抱きしめたい
Cuz I think about you errday
イミ チュンドギン ゴル マレ モへ
이미 중독인 걸 말해 뭐해
もう既に中毒 手遅れさ
ニガ ナル マンジミョン オンモミ パヌンへ (パヌンへ)
니가 날 만지면 온몸이 반응해
君が僕に触れた瞬間 全身が反応する
ニガ イッソヤ サル ス イッソ
니가 있어야 살 수 있어
君がいるから僕は生きていられる
Every day, every night, I can feel you
ノン ノル アルンダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい
ヌヌル テル スガ オプソ (ア！ルン！ダ！ウォ！)
눈을 뗄 수가 없어
目が離せないほどに
コチェ ピン カシガッチ
꽃에 핀 가시같이
花に生えた棘のように
チルリル ッコ ガッタド ノル カッコ シッポ
찔릴 것 같아도 널 갖고 싶어
刺されてしまうとしても 君を手に入れたい
So beautiful (So beautiful) so beautiful (So beautiful)
ノン ノム イェッポ, スルプドロッ アルンダウォ
넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워
君はとても綺麗だ 悲しいほどに美しい
Too beautiful to handle
넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워
君はとても綺麗だ 悲しいほどに美しい
Too beautiful to handle
モンスタ ショ！ヌ！モンスタ ウォ！ノ！モンスタ ミ！ニョク！モンスタ キ！ヒョン！モンスタ ヒョン！ウォン！モンスタ ジュ！ホン！モンスタ アイ！エム！ア！ルン！ダ！ウォ！
Two fingers thumbs up
カムタンサルル トンジョ メン チョンシヌル ポッキョ
감탄사를 던져 맨 정신을 벗겨
感嘆詞を投げ正気を捨てる
ミチョボリル ッコ ガッタ ネ ヒャンギル マットゥミョン
미쳐 돌아버릴 것 같아 네 향기를 맡으면
狂ってしまいそうになる 君の香りを嗅ぐと
ポジョ ポジョ ト コジョ コジョ
퍼져 퍼져 또 커져 커져
全身に広がり大きくなる
チュンドッ テオ ボリョッソ チルリョボリョッソ hurt
중독 되어 버렸어 찔려버렸어 hurt
病みつきになってしまった 刺される痛みが
サラングァ アプム ク タノ サイ
사랑과 아픔 그 단어 사이
愛と痛み その単語の間
You’re so awesome
狂ってしまいそうになる 君の香りを嗅ぐと
ポジョ ポジョ ト コジョ コジョ
퍼져 퍼져 또 커져 커져
全身に広がり大きくなる
チュンドッ テオ ボリョッソ チルリョボリョッソ hurt
중독 되어 버렸어 찔려버렸어 hurt
病みつきになってしまった 刺される痛みが
サラングァ アプム ク タノ サイ
사랑과 아픔 그 단어 사이
愛と痛み その単語の間
You’re so awesome
ハジマ ナムモルレ ヌンジッタヌン ゴ
하지마 남몰래 눈짓하는 거
やめてくれ 僕にこっそり視線を送るのは
ハジマ ナル ポミョ サルチャッ ウッヌン ゴ
하지마 날 보며 살짝 웃는 거
やめてくれ 僕を見て微笑むのは
ネ モリン マレ No
내 머린 말해 No
頭が言う No
but カスミ マレ Oh yes
but 가슴이 말해 Oh yes
but 胸が言う Oh yes
ミチル ッコ ガットゥニカ
미칠 것 같으니까
どうにかなりそうだから
I don’t know
もうどうにでもなれ
サッ タ All-in
싹 다 All-in
何もかも All-in
내 머린 말해 No
頭が言う No
but カスミ マレ Oh yes
but 가슴이 말해 Oh yes
but 胸が言う Oh yes
ミチル ッコ ガットゥニカ
미칠 것 같으니까
どうにかなりそうだから
I don’t know
もうどうにでもなれ
サッ タ All-in
싹 다 All-in
何もかも All-in
ニガ ナル マンジミョン オンモミ パヌンへ (パヌンへ)
니가 날 만지면 온몸이 반응해
君が僕に触れた瞬間 全身が反応する
ニガ イッソヤ サル ス イッソ
니가 있어야 살 수 있어
君がいるから僕は生きていられる
Every day, every night, I can feel you
ノン ノル アルンダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい
ヌヌル テル スガ オプソ (ア！ルン！ダ！ウォ！)
눈을 뗄 수가 없어
目が離せないほどに
コチェ ピン カシガッチ
꽃에 핀 가시같이
花に生えた棘のように
チルリル ッコ ガッタド ノル カッコ シッポ
찔릴 것 같아도 널 갖고 싶어
刺されてしまうとしても 君を手に入れたい
So beautiful (So beautiful) so beautiful (So beautiful)
ノン ノム イェッポ, スルプドロッ アルンダウォ
넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워
君はとても綺麗だ 悲しいほどに美しい
Too beautiful to handle
ナド アラ チョルテ ガジル ス オプタン ゴル (モン！ス！タ！エックス！)
나도 알아 절대 가질 수 없단 걸
分かってる 決して手に入れることはできないと
パラボギマン ハル ッテ ト アルムダ ッタン ゴル (ビュー！ティ！フル！)
바라보기만 할 때 더 아름답단 걸
ただ見つめているだけの時は より美しく見えること
ノル チキョジュルケ ト イェップゲ ピオジョ (ア！ルン！ダ！ウォ！)
널 지켜줄게 더 예쁘게 피어줘
僕が君を守るから より華麗に咲いておくれ
タチョド チョア ナン ケンチャナ
다쳐도 좋아 난 괜찮아
怪我しても構わない 僕は平気さ
Cuz you're ma one & only beautiful
ノン ノム アルンダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい
ヌヌル テル スガ オプソ (ア！ルン！ダ！ウォ！)
눈을 뗄 수가 없어
目が離せないほどに
コチェ ピン カシガッチ
꽃에 핀 가시같이
花に生えた棘のように
チルリル ッコ ガッタド ノル カッコ シッポ
찔릴 것 같아도 널 갖고 싶어
刺されてしまうとしても 君を手に入れたい
So beautiful (So beautiful) so beautiful (So beautiful)
ノン ノム イェッポ, スルプドロッ アルンダウォ
넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워
君はとても綺麗だ 悲しいほどに美しい
Too beautiful to handle
☆リクエスト受付中！！コメントに歌手名と曲名を書いてくださいね☆