平和の祈り

2009.12.29に書いたもの

このとこ、インドやマザーテレサの施設の話が
ちょこっと出ていたのでその流れで・・・

コルカタのマザーテレサの施設では、毎朝5時50分からミサが始まり、
そして日々いくつかの祈りが捧げられていました。

その中で、マザーが最も愛したと言われる祈りがこちらです↓

平和の祈り（アッシジの聖フランチェスコ）

主よ、私をあなたの平和の使いにしてください。

憎しみのあるところに愛を、

争いのあるところに許しを、

分裂のあるところに一致を、

誤りのあるところに真理を、

疑いのあるところに信仰を、

絶望のあるところに希望を、

暗闇には光を、

悲しみのあるところには喜びを、

もたらす事が出来るよう、導いてください。

慰められることを求めるよりは慰めることを、

理解されるよりは理解する事を、

愛されることよりは愛することを、望ませてください。

私たちは与えることによって与えられ、

進んで許すことによって許され、

自分を捨てて死ぬことによって、

永遠の命をいただくのですから。

原文＜Prayer for Peace＞

Lord, make me a channel of your peace ,

That where there is hatred, I may bring love,

Where there is wrong, I may bring the spirit of forgiveness;

Where there is discord, I may bring harmony ;

Where there is error, I may bring truth ;

Where there is doubt, I may bring faith ;

Where there is despair, I may bring hope;

Where there are shadows, I may bring light;

Where there is sadness, I may bring joy;

Lord, grant that I may seek rather to comfort than to be comforted;

To understand than to be understood;

To love than to be loved;

For it is by forgetting self that on finds,

It is by forgiving that one is forgiven.

It is by dying that one awakens to eternal life.

Amen.

キリスト教についての知識は

ほとんど無いけれど、
朝のミサはとても荘厳で

その場にいるとなんとなく敬虔な気持ちというか、

ちょっと心がキレイになるような気になりました。

私もこの言葉はとても好きで、

なかなか実際こんな風に行動できないけれど、美しいな、と思います。

アッシジではローマ教皇の呼びかけの下、

1986年に初めて世界１２大宗教の指導者が集まって各自の平和の祈りを捧げ、

さらに2002年にはもっと大きな規模で世界中の宗教指導者が集まって

平和の祈りを捧げたそうです。

このサイトにhttp://www.spiritualwaves.net/light/peace02.html

それぞれの宗教の平和の祈りが載っていました。

それぞれの宗教が

それぞれに平和を望んでいて、

どの祈りをとってみても、それぞれに美しくて。

だけど、悲しいかな世界で起こる戦争の大半の理由は宗教によるもので。

なんでそうなっちゃうんでしょ・・・

何信じたっていいのに。

神って、自分の宗教を信じるものしか救わないような、

そんなに心の狭いものじゃ無いと思うんだけどな～？

そうやって感じるのは、私が特定の宗教を信じていないから？

とりあえず、世界平和などというマクロなお仕事は、

えらーい人たちにお任せして、

ミクロな私は家族や身近な人間関係を気持ち良く保つ事、

そっちの方にに力を注ぎたいと思います。